本院認為，原告發(fā)生的受傷事故，經(jīng)法定程序認定為工傷，經(jīng)鑒定為因工致殘程度四級，故原告應當有權(quán)享受相應的工傷待遇。被告同意支付原告停工留薪期工資5391元、傷殘津貼66,681.17元、生活護理費26,929.67元及醫(yī)療費1,957.53元，與法不悖，故本院予以確認，對原告的上述訴訟請求，本院均予以支持。本案的爭議焦點在于工傷賠償與第三人侵權(quán)賠償競合的情況下一次性傷殘補助金是否可以兼得。本院認為，由于工傷保險賠償中的一次性傷殘補助金屬定額化賠償，并非屬于財產(chǎn)性重復賠償項目，故應采用兼得原則，該項目可以在工傷保險賠償案件中予以主張。由于本案的被告未為原告及時足額繳納社會保險，導致原告未能向工傷保險基金理賠，故一次性傷殘補助金亦應當由被告承擔。根據(jù)規(guī)定，四級傷殘的，為21個月工傷人員的本人工資。根據(jù)雙方勞動合同的約定，原告月工資為3200元，該約定工資低于本市職工平均工資60%的，故應按照本市職工平均工資的60%計算。本院據(jù)此計算的一次性傷殘補助金金額高于原告所主張的金額，故對原告要求被告支付一次性傷殘補助金77,022元的訴訟請求，本院予以支持。綜上所述，依照國務院《工傷保險條例》第三十三條第一款、第三十四條、第三十五條、第六十二條第二款、第六十四條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下： 一、被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告王某某停工留薪期工資5391元； 二、被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告王某某一次性傷殘補助金77,022元； 三、被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告王某某2018年1月19日至2019年2月11日期間傷殘津貼66,681.17元； 四、被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告王某某2018年1月19日至2019年2月11日期間生活護理費26,929.67元； 五、被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告王某某醫(yī)療費1,957.53元?！ ∪绻桓嫔虾P科管業(yè)科技股份有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。 本案案件受理費10元減半收取5元，由被告上海凱科管業(yè)科技股份有限公司負擔，于本判決生效之日起七日內(nèi)繳納本院?！ ∪绮环九袥Q，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級人民法院。 審判員：唐軍花書記員：張??琳
Read More...
