本院認為:原審被告人賴嚴的交通肇事行為給上訴人帥正宗造成了經濟損失，對該損失被告人賴嚴應承擔賠償責任。原審附帶民事訴訟被告于都縣金龍長途汽車運輸有限公司作為賴嚴的雇主，應對該損失承擔連帶賠償責任。原審法院審判程序合法。原審判決確定的醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費，雙方當事人均無異議，符合事實、法律，本院予以確認。對上訴人帥正宗提出的上訴理由、原審附帶民事訴訟被告江西省于都縣金龍長途汽車運輸有限公司的答辯意見，依照事實、法律予以調整。如實際發(fā)生的年限超過判決確定的殘疾賠償金、助聽器、繼續(xù)治療費給付年限，上訴人可向法院另行起訴。據此，依照《中華人民共和國刑法》第三十六條 ?第一款 ?、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《最高人民法院法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條第一款、第二十六條、第二十八條、第三十二條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（二）、（三）項之規(guī)定，判決如下:一、維持江西省贛州市章某某人民法院（2005）章刑初字第55號刑事附帶民事判決的第三項，即原審附帶民事訴訟被告江西省于都縣金龍長途汽車運輸有限公司對上訴人帥正宗的經濟損失承擔連帶賠償責任。二、撤銷江西省贛州市章某某人民法院（2005）章刑初字第55號刑事附帶民事判決的第二項、第四項，即由被告人賴嚴賠償附帶民事訴訟原告人帥正宗醫(yī)療費20466.50元、護理費2280元（57天×20元/天×2）、住院伙食補助費456元（57天×8元/天）、營養(yǎng)費570元（57天×10元/天）、誤工費38544.87元（988.33元/月×39月）、鑒定費1400元、殘疾輔助器具費24000元（2000元/耳×6次×2耳）、殘疾賠償金12991.26元（2952.56元/年×22%×20年），以上各項合計人民幣100708.63元?？鄢缓θ藥浾谙蚪痪块T借支的人民幣19950元，被告人賴嚴實際應支付附帶民事訴訟原告人帥正宗人民幣80758.63元。限本判決書生效后三個月內付清。駁回附帶民事訴訟原告人帥正宗的其他訴訟請求。三、原審被告人賴嚴賠償上訴人帥正宗醫(yī)療費20466.50元、護理費2280元（57天×20元/天×2）、住院伙食補助費456元（57天×8元/天）、營養(yǎng)費570元（57天×10元/天）、誤工費15813.28元（988.33元/月×16月）、法醫(yī)鑒定費1400元、殘疾輔助器具費30000元（5000元/耳×3次×2耳）、殘疾賠償金30238.56元（629.97元×12月×20×20%年）、繼續(xù)治療費20000元（10000元+1224元+門診費+檢查費）、民事訴訟費1302元、交通費1000元、租房費3000元、檢查費728元、DNA鑒定費3000元、被撫養(yǎng)人生活費9916.20元（5509元×20%×18年÷2=9916.2元），以上各項經濟損失共計人民幣140170.54元?？鄢显V人帥正宗向交警部門借支的人民幣19950元，原審被告人賴嚴仍應支付上訴人帥正宗人民幣120220.54元。限本判決生效后一個月內付清。四、駁回上訴人帥正宗的其他訴訟請求。本判決為終審判決。 本院認為:原審被告人賴嚴的交通肇事行為給上訴人帥正宗造成了經濟損失，對該損失被告人賴嚴應承擔賠償責任。原審附帶民事訴訟被告于都縣金龍長途汽車運輸有限公司作為賴嚴的雇主，應對該損失承擔連帶賠償責任。原審法院審判程序合法。原審判決確定的醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費，雙方當事人均無異議，符合事實、法律，本院予以確認。對上訴人帥正宗提出的上訴理由、原審附帶民事訴訟被告江西省于都縣金龍長途汽車運輸有限公司的答辯意見，依照事實、法律予以調整。如實際發(fā)生的年限超過判決確定的殘疾賠償金、助聽器、繼續(xù)治療費給付年限，上訴人可向法院另行起訴。據此，依照《中華人民共和國刑法》第三十六條 ?第一款 ?、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條 ?、《最高人民法院法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條第一款、第二十六條、第二十八條、第三十二條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十九條 ?第（二）、（三）項之規(guī)定，判決如下: 一、維持江西省贛州市章某某人民法院（2005）章刑初字第55號刑事附帶民事判決的第三項，即原審附帶民事訴訟被告江西省于都縣金龍長途汽車運輸有限公司對上訴人帥正宗的經濟損失承擔連帶賠償責任。二、撤銷江西省贛州市章某某人民法院（2005）章刑初字第55號刑事附帶民事判決的第二項、第四項，即由被告人賴嚴賠償附帶民事訴訟原告人帥正宗醫(yī)療費20466.50元、護理費2280元（57天×20元/天×2）、住院伙食補助費456元（57天×8元/天）、營養(yǎng)費570元（57天×10元/天）、誤工費38544.87元（988.33元/月×39月）、鑒定費1400元、殘疾輔助器具費24000元（2000元/耳×6次×2耳）、殘疾賠償金12991.26元（2952.56元/年×22%×20年），以上各項合計人民幣100708.63元?？鄢缓θ藥浾谙蚪痪块T借支的人民幣19950元，被告人賴嚴實際應支付附帶民事訴訟原告人帥正宗人民幣80758.63元。限本判決書生效后三個月內付清。駁回附帶民事訴訟原告人帥正宗的其他訴訟請求。三、原審被告人賴嚴賠償上訴人帥正宗醫(yī)療費20466.50元、護理費2280元（57天×20元/天×2）、住院伙食補助費456元（57天×8元/天）、營養(yǎng)費570元（57天×10元/天）、誤工費15813.28元（988.33元/月×16月）、法醫(yī)鑒定費1400元、殘疾輔助器具費30000元（5000元/耳×3次×2耳）、殘疾賠償金30238.56元（629.97元×12月×20×20%年）、繼續(xù)治療費20000元（10000元+1224元+門診費+檢查費）、民事訴訟費1302元、交通費1000元、租房費3000元、檢查費728元、DNA鑒定費3000元、被撫養(yǎng)人生活費9916.20元（5509元×20%×18年÷2=9916.2元），以上各項經濟損失共計人民幣140170.54元。扣除上訴人帥正宗向交警部門借支的人民幣19950元，原審被告人賴嚴仍應支付上訴人帥正宗人民幣120220.54元。限本判決生效后一個月內付清。四、駁回上訴人帥正宗的其他訴訟請求。 審判長：尹鐘華審判員：劉科金審判員：李平 書記員：蘭賢林
Read More...