本院認為，首先需要明確的是，交通事故責任并不當然等同于民事賠償責任，在各類交通參與主體中，行人明顯處于弱勢地位，而機動車一方則具有更高的安全注意義務(wù)，本案中，在受害人與機動車駕駛員對交通事故的發(fā)生負同等責任的情況下，一審酌情認定機動車駕駛員王棋承擔70%的民事賠償責任比例適當，體現(xiàn)了對弱勢群體的特殊保護，更能彰顯公平正義，本院予以確認。上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司重慶分公司認為因受害人對交通事故負同等責任而不予主張精神損害撫慰金，沒有法律依據(jù)，本院不予采納。 綜上所述，上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司重慶分公司的上訴理由不能成立，本院對其上訴請求不予支持。一審判決認定事實清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。為此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十三條、第一百七十條第一款（一）項規(guī)定，判決如下： 駁回上訴，維持原判。 二審案件受理費8889元，由上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司重慶分公司負擔。 本判決為終審判決。 審判長 周 舟 審判員 段曉玲 審判員 陳 華 二〇二一年三月二十六日 （院?。?書記員 余文韜
Read More...本院認為，本案二審爭議焦點為相關(guān)交警部門認定肇事車輛駕駛員與行人承擔同等責任的情況下民事責任應(yīng)當如何認定。對此，本院評析如下： 首先，機動車駕駛員在車輛行駛過程中對車前道路安全、周邊環(huán)境狀況以及行人動態(tài)是否會影響駕駛等的安全注意義務(wù)，較普遍行人而言，要求更為嚴苛，承擔的義務(wù)亦更重。 其次，就本案事實而言，鄭聰在駕駛機動車行進過程中，因?qū)囕v周圍情況以及行人動態(tài)觀察不夠，未提前發(fā)現(xiàn)橫過道路的張明某，以致未能及時采取避讓措施，發(fā)生本次交通事故。經(jīng)相關(guān)交警部門認定，鄭聰對本次交通事故承擔同等責任。鄭聰?shù)男袨榍址噶藦埫髂车慕】禉?quán)，應(yīng)當由接受鄭聰勞務(wù)的張某某承擔相應(yīng)的民事賠償責任。張明某不顧自身安全，在設(shè)置有人行過街設(shè)施的路段橫過道路，其行為應(yīng)當減輕張某某在本案中的民事賠償責任。 《重慶市道路交通安全條例》第六十七條規(guī)定：“機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，機動車一方按照下列規(guī)定承擔賠償責任：……（三）非機動車駕駛?cè)?、行人與機動車一方的過錯在交通事故中作用相當?shù)模瑱C動車一方承擔百分之六十至百分之七十的賠償責任?！备鶕?jù)上述規(guī)定，本案中鄭聰、張明某承擔本次事故的同等責任，再結(jié)合本案的具體事實，一審認定由張某某承擔70%的責任，張明某承擔30%的責任，并未違反相關(guān)法律規(guī)定，對此本院予以確認。 經(jīng)本院核實，一審在認定雙方各自應(yīng)當承擔的責任比例的基礎(chǔ)上，對張明某各項損失的認定以及安心保險公司在交強險、商業(yè)三者險范圍內(nèi)應(yīng)當賠償?shù)馁M用金額的認定，并無不當。 綜上所述，安心保險公司的上訴請求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認定事實清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《重慶市道路交通安全條例》第六十七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定，判決如下： 駁回上訴，維持原判。 二審案件受理費6537元，由上訴人安心財產(chǎn)保險有限責任公司負擔。 本判決為終審判決。 審 判 長 秦 敏 審 判 員 周海燕 審 判 員 蘇致禮 二〇二一年二月八日 法官助理 陳園媛 書 記 員 蔣 茜
Read More...本院認為，《中華人民共和國保險法》第十九條規(guī)定：“采用保險人提供的格式條款訂立的保險合同中的下列條款無效：（一）免除保險人依法應(yīng)承擔的義務(wù)或者加重投保人、被保險人責任的?！北景钢校藟圬旊U重慶分公司據(jù)以主張其免責的“駕駛出租機動車或營業(yè)性機動車無交通運輸管理部門核發(fā)的許可證書或其他必備證書”屬加重投保人、被保險人責任，免除保險人依法應(yīng)承擔義務(wù)的格式條款，且該條款并未明確說明“其他必備證書”包括從業(yè)資格證，故應(yīng)當作出不利于人壽財險重慶分公司一方的解釋。 從業(yè)資格是對道路運輸從業(yè)人員所從事的特定崗位職業(yè)素質(zhì)的基本評價，屬于客、貨運輸管理的行政范疇。王某某在本案交通事故發(fā)生前已依法取得駕駛證，具有駕駛車輛的資質(zhì)，其是否具有有效的從業(yè)資格證并不影響其駕駛車輛的能力和資格。王某某曾取得合法有效的“經(jīng)營性道路貨物運輸駕駛員從業(yè)資格證”，其在本案交通事故發(fā)生時從業(yè)資格證超期未補換，并非從未取得從業(yè)資格證。同時，人壽財險重慶分公司也沒有證據(jù)證明從業(yè)資格證過期必然增加承保車輛運行的危險程度，進而增加保險公司理賠的風險。因此，保險公司關(guān)于駕駛員王某某無從業(yè)資格證而拒賠商業(yè)險的上訴理由不能成立。一審法院根據(jù)本案查明的事實，劃分的責任比例并無不當，本院予以維持。 綜上所述，人壽財險重慶分公司的上訴請求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認定事實清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定，判決如下： 駁回上訴，維持原判。 二審案件受理費8242元，由上訴人中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司重慶市分公司負擔。 本判決為終審判決。 審 判 長 秦 敏 審 判 員 周海燕 審 判 員 蘇致禮 二〇二一年三月十日 法官助理 陳園媛 書 記 員 蔣 茜
Read More...