抗訴機(jī)關(guān)山東省濟(jì)南市天橋區(qū)人民檢察院。
原審被告人李某某,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省濟(jì)南市,漢族,初中文化,無(wú)業(yè),住濟(jì)南市,因涉嫌犯故意傷害罪于2015年6月16日被刑事拘留,同年6月30日被逮捕,現(xiàn)羈押于山東省濟(jì)南市看守所。
辯護(hù)人張柱庭,山東濼源律師事務(wù)所律師。
山東省濟(jì)南市天橋區(qū)人民法院審理山東省濟(jì)南市天橋區(qū)人民檢察院指控原審被告人李某某犯故意傷害罪一案,于二○一五年十二月十五日作出(2015)天刑初字第335號(hào)刑事判決。山東省濟(jì)南市天橋區(qū)人民檢察院提出抗訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2016年2月26日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。濟(jì)南市人民檢察院指派代理檢察員楊曉芳、魏忠慧出庭履行職務(wù),原審被告人李某某及其辯護(hù)人張柱庭到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,2014年8月2日晚,被告人李某某騎車(chē)行至濟(jì)南市天橋區(qū)劉家橋小區(qū)南門(mén)附近,與騎車(chē)行駛至此的被害人鹿洪計(jì)因瑣事相互漫罵。雙方各自離開(kāi)后,李某某返回追上罵鹿洪計(jì),并與鹿洪計(jì)廝打。雙方被人拉開(kāi)后,李某某又用拳頭擊打鹿洪計(jì)面部,致鹿洪計(jì)左眼視力功能為眼前手動(dòng),已達(dá)盲目3級(jí),損傷程度構(gòu)成重傷二級(jí)。2015年6月16日,公安人員將被告人李某某抓獲歸案。
在訴訟過(guò)程中,被害人鹿洪計(jì)提起刑事附帶民事訴訟,后以“與被告人李某某的親屬達(dá)成和解協(xié)議”為由,申請(qǐng)撤回附帶民事訴訟。
原審判決認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:
1.被害人鹿洪計(jì)的陳述及辨認(rèn)筆錄證明:2014年8月2日晚,其與妻子王某某騎車(chē)載孩子行至濟(jì)南市天橋區(qū)劉家橋小區(qū)南門(mén)附近,李某某騎摩托車(chē)迎面駛來(lái),與王某某險(xiǎn)些相撞。李某某罵他們,其遂罵李某某。雙方各自離開(kāi)后,李某某又追上來(lái)罵他們,其與李某某對(duì)罵并相互撕扯,周?chē)罕妼⑺麄兝_(kāi)。爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程中,李某某趁機(jī)用拳將其左眼打傷。
2.證人王某某的證言及辨認(rèn)筆錄證明:2014年8月2日晚,其與丈夫鹿洪計(jì)騎車(chē)載孩子行至濟(jì)南市天橋區(qū)劉家橋小區(qū)南門(mén)附近,李某某騎摩托車(chē)沖過(guò)來(lái),罵了他們一句,鹿洪計(jì)罵了李某某一句,雙方遂各自離開(kāi)。后李某某騎車(chē)追上來(lái)罵他們,并下車(chē)與鹿洪計(jì)廝打,被周?chē)罕娎_(kāi)。后李某某推開(kāi)拉架的群眾,用拳擊打鹿洪計(jì)左眼部,將鹿洪計(jì)左眼打傷,其遂打電話(huà)報(bào)警。
3.公安機(jī)關(guān)調(diào)取的鹿洪計(jì)病歷及制作的《法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)》、傷情照片證明:被害人鹿洪計(jì)左眼部外傷后感視物不見(jiàn),當(dāng)時(shí)自覺(jué)有熱淚流出,伴流血,即到醫(yī)院就診,臨床查體見(jiàn)鞏膜九點(diǎn)至兩點(diǎn)裂傷,異物嵌頓,前房積血,瞳孔不規(guī)則散大,約7毫米,對(duì)光反射消失,晶狀體缺如,遂行左眼鞏膜裂傷縫合術(shù)及左眼玻璃體切割+氣液交換+眼內(nèi)激光+重硅油注入術(shù),傷后4個(gè)月因左眼外傷后視物不見(jiàn),再行左眼玻璃體切除+剝膜+重水+激光+視網(wǎng)膜復(fù)位+C3F8填充術(shù),傷后六個(gè)月臨床查體左眼視力功能為眼前手動(dòng),已達(dá)盲目3級(jí),依據(jù)《人體損傷鑒定標(biāo)準(zhǔn)》5.4.2a之規(guī)定,鹿洪計(jì)損傷程度應(yīng)評(píng)定為重傷二級(jí)。
4.公安機(jī)關(guān)制作的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)照片證明:案發(fā)地點(diǎn)位于濟(jì)南市天橋區(qū)劉家橋小區(qū)南門(mén)外東西路。
5.公安機(jī)關(guān)出具的受案登記表、發(fā)破案經(jīng)過(guò)、抓獲材料及證人耿某某的證言證明:公安人員抓獲被告人李某某的經(jīng)過(guò)。
6.收條、和解協(xié)議書(shū)證明:在訴訟過(guò)程中,李某某的親屬與被害人鹿洪計(jì)達(dá)成和解協(xié)議,并取得被害人的諒解。
7.公安機(jī)關(guān)調(diào)取的戶(hù)籍證明信息證明:被告人李某某的身份情況。
8.被告人李某某對(duì)打傷被害人鹿洪計(jì)的事實(shí)供認(rèn)不諱。
原審法院認(rèn)為,被告人李某某的行為構(gòu)成故意傷害罪。鑒于李某某歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí),且其親屬與被害人達(dá)成和解協(xié)議,取得被害人諒解,依法可從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條、第六十七條第三款之規(guī)定,以被告人李某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年六個(gè)月。
宣判后,原審被告人李某某服判不上訴。濟(jì)南市天橋區(qū)人民檢察院提起抗訴稱(chēng):1.被害人鹿洪計(jì)與李某某的親屬達(dá)成和解協(xié)議約定由李某某再向鹿洪計(jì)賠償10萬(wàn)元,但李某某的親屬僅支付一部分賠償款,鹿洪計(jì)的損失尚未得到完全賠償;2.被害人鹿洪計(jì)左眼盲目3級(jí),且醫(yī)生建議摘除眼球,傷情較重;3.被告人李某某的主觀(guān)惡性較深:其一,李某某與被害人鹿洪計(jì)發(fā)生矛盾后糾紛已經(jīng)平息,李某某又返回追上被害人,對(duì)被害人進(jìn)行辱罵并與被害人發(fā)生打斗;其二,案發(fā)后,李某某雖曾到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查,但事后曾離開(kāi)居住地、更換聯(lián)系方式,致使公安機(jī)關(guān)和其家人均與其失去聯(lián)系,具有逃避偵查的行為。綜上,原審判決對(duì)李某某判處有期徒刑三年六個(gè)月量刑畸輕。濟(jì)南市人民檢察院二審出庭檢察員以相同的理由,支持抗訴。
被告人李某某的辯護(hù)人提出如下辯護(hù)意見(jiàn):1.原審判決對(duì)李某某量刑適當(dāng),并非量刑畸輕;2.二審審理期間,李某某的親屬愿意繼續(xù)對(duì)被害人賠償,進(jìn)一步取得被害人的諒解,要求二審法院在原審判決的基礎(chǔ)上從輕處罰,對(duì)李某某適用緩刑。
經(jīng)二審審理查明的事實(shí)、證據(jù)與一審相同。
本院認(rèn)為,原審被告人李某某故意傷害他人身體,致人重傷,其行為依法構(gòu)成故意傷害罪。原審法院參照《山東省高級(jí)人民法院<關(guān)于常見(jiàn)犯罪的量刑指導(dǎo)意見(jiàn)>實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定“重傷二級(jí)的,在三至四年有期徒刑幅度內(nèi)確定量刑起點(diǎn)”,在此基礎(chǔ)上確定基準(zhǔn)刑,鑒于李某某歸案后能夠如實(shí)供述犯罪事實(shí)以及賠償被害人部分經(jīng)濟(jì)損失等情形,相應(yīng)減少基準(zhǔn)刑,并根據(jù)李某某犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度,確定宣告刑為有期徒刑三年六個(gè)月,量刑適當(dāng)。抗訴機(jī)關(guān)及二審出庭檢察員所提原審判決量刑畸輕的意見(jiàn),不能成立,不予采納。原審判決認(rèn)定的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),審判程序合法。鑒于原審審理過(guò)程中,李某某與被害人達(dá)成賠償協(xié)議,約定賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失十萬(wàn)元,但李某某僅賠償了五萬(wàn)元,被害人的經(jīng)濟(jì)損失尚未得到完全賠償。在二審審理期間,原審被告人李某某的親屬積極賠償被害人鹿洪計(jì)經(jīng)濟(jì)損失八萬(wàn)元,取得鹿洪計(jì)的諒解,可在原審判決基礎(chǔ)上,對(duì)李某某酌情從輕處罰。辯護(hù)人所提要求在原審判決的基礎(chǔ)上對(duì)李某某從輕處罰,并適用緩刑的意見(jiàn),予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(二)項(xiàng)及《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條、第六十七條第三款、第七十二條、第七十三條第二、三款之規(guī)定,判決如下:
一、維持濟(jì)南市天橋區(qū)人民法院(2015)天刑初字第335號(hào)刑事判決對(duì)李某某的定罪,即李某某犯故意傷害罪;
二、撤銷(xiāo)濟(jì)南市天橋區(qū)人民法院(2015)天刑初字第335號(hào)刑事判決對(duì)李某某的量刑,即判處有期徒刑三年六個(gè)月;
三、原審被告人李某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年,緩刑五年(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 王玉洲 審 判 員 趙從明 代理審判員 瞿守印
書(shū)記員:馬戎
成為第一個(gè)評(píng)論者