原公訴機關山東省鄄城縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）冀某某，男，1976年3月20日出生于山東省鄄城縣，漢族，小學文化，農民，住鄄城縣。因交通肇事于2016年5月3日被行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月18日被刑事拘留，同月27日被逮捕。
辯護人蘇朋、王亞麗，山東君誠仁和律師事務所律師。

山東省鄄城縣人民法院審理山東省鄄城縣人民檢察院指控被告人冀某某犯交通肇事罪一案，于二○一六年九月一日作出（2016）魯1726刑初150號刑事判決。宣判后，原審被告人冀某某不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，經過閱卷，訊問上訴人冀某某，聽取了辯護人的意見，認為事實清楚，決定不開庭審理。現(xiàn)已審理終結。
原審判決認定，2016年5月2日14時左右，被告人冀某某醉酒后駕駛魯Ｈ×××××號“凱馬”牌輕型普通貨車，沿沿黃公路由北向南行駛至鄄城世通建筑有限公司附近時，因未靠右側行駛，與對向由山東省濟南市槐蔭區(qū)槐村街7號居民張某駕駛的魯Ａ×××××號“賓利”牌小型轎車相碰撞、刮擦，致小型轎車損壞。事故發(fā)生后，被告人冀某某駕車逃逸。經交警部門認定，被告人冀某某承擔本次事故的全部責任。經物價部門鑒定，“賓利”牌小型轎車的損失價值人民幣966595元，被告人冀某某無能力賠償。
原審判決認定的上述事實，有經原審庭審舉證、質證的被害人李某陳述，證人張某、殷某、周某證言，道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄，鑒定意見涉案物品價格鑒定（認證）結論書、交通司法鑒定意見書、毒物檢驗鑒定報告、道路交通事故認定書，物證車牌為魯Ａ×××××號小型轎車照片，書證戶籍證明、道路交通事故認定書、行政處罰決定書及行政拘留執(zhí)行回執(zhí)、駕駛證及車輛查詢信息、銀行協(xié)助查詢財產通知書（回執(zhí)），被告人冀某某供述和辯解等相關證據予以證實。
原審法院認為，被告人冀某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，致他人財產遭受重大損失，負事故全部責任，且肇事后駕車逃逸，其行為侵犯了交通運輸?shù)恼Ｖ刃蚝徒煌ㄟ\輸安全，已構成交通肇事罪。被告人冀某某所提“自己正常行駛、沒有肇事逃逸，車損鑒定價值過高”的辯解，經審查認為，被告人冀某某多次供述其想超越前面的電動三輪車，因對方過來一輛轎車，自己便急剎車，其駕駛的車輛已屬非正常行駛；根據鑒定意見及照片顯示，結合兩車的損壞程度較重，兩車的撞擊感較為明顯，已超出輕微的刮擦，被告人冀某某不知發(fā)生交通事故不符合客觀事實；車損價值是物價部門根據實際損失依法作出的，而被告人冀某某未能提出正當理由否定該鑒定，綜上，被告人冀某某的上述辯解不予采納。根據本案犯罪的事實、性質、情節(jié)和對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，以被告人冀某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑五年。
經二審審理查明的事實、證據與一審相同。
另查明，被害人李某所有的牌照為魯Ａ×××××的賓利牌小型轎車于2016年6月17日定損，定損金額90萬元。同月30日理賠完畢。
上述事實，有中國人民財產保險公司出具機動車保險車輛損失情況確認書、保險理賠信息、領款人信息等證據予以證實。

本院認為，原審判決認定的事實清楚，證據確實、充分。關于上訴人冀某某提出的“原審判決對涉案車輛損失評估過高”的上訴理由。經查，原審辦案機關依據法定程序委托有資質的鑒定機構對涉案車輛進行價格認定，鑒定機構根據國家標準依據法定程序作出鑒定意見，上訴人冀某某也未提出相關證據支持其上訴理由。上訴人冀某某此項上訴理由于法無據，本院不予支持。關于上訴人冀某某提出的“刑期判決錯誤”的上訴理由。經查，原審判決以交通肇事罪判處有期徒刑五年，刑期計算自2016年5月18日起至2021年5月2日止，已經對上訴人冀某某因同一交通肇事行為而受到的行政拘留十五日予以折抵。原審判決刑期折抵并無不當。上訴人冀某某此項上訴理由與事實不符，本院不予支持。關于上訴人冀某某提出的“原審判決量刑過重”的上訴理由。經查，依照《最高人民法院關于審理交通肇事刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》第四條第一款第（三）項之規(guī)定，發(fā)生交通事故造成公共財產或者他人財產直接損失，負事故全部或者主要責任，無能力賠償數(shù)額在六十萬元以上的。屬于《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的“有其他特別惡劣情節(jié)”，應處三年以上七年以下有期徒刑。原審判決對其以交通肇事罪對其判處有期徒刑五年，并無不當。但鑒于二審期間查明，被害人所有的牌照為魯Ａ×××××的賓利牌小型轎車已經理賠完畢，被害人損失已經得到賠償，本院酌情對上訴人冀某某從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、《最高人民法院關于審理交通肇事刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》第四條第一款第（三）項、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（一）項、第（二）項之規(guī)定，判決如下：

一、維持山東省鄄城縣人民法院（2016）魯1726刑初150號刑事判決的定罪部分，即“被告人冀某某犯交通肇事罪”；
二、撤銷山東省鄄城縣人民法院（2016）魯1726刑初150號刑事判決的量刑部分，即“判處有期徒刑五年”；
三、上訴人（原審被告人）冀某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年5月3日起至2019年5月2日止）。
本判決為終審判決。

審　判　長　　陳　浩 代理審判員　　王令己 代理審判員　　單　碩

書記員：王君