公訴機(jī)關(guān)山東省膠州市人民檢察院。被告人周某，男，漢族，初中文化，戶籍地山東省膠州市。2015年12月29日因吸毒被山東省膠州市公安局行政拘留十五日并罰款二千元；2016年9月11日因吸毒被青島市公安局城陽分局行政拘留十五日；2016年9月11日因吸毒被青島市公安局城陽分局決定強(qiáng)制隔離戒毒二年。2016年10月12日因涉嫌容留他人吸毒罪被山東省膠州市公安局刑事拘留，同年10月19日被取保候?qū)彛?018年3月15日由本院決定逮捕，同日由山東省膠州市公安局執(zhí)行逮捕。辯護(hù)人肖古勇，山東東標(biāo)律師事務(wù)所律師。

山東省膠州市人民檢察院指控：1、2016年5月初的一天晚上7、8時(shí)，被告人周某在膠州市首爾小鎮(zhèn)南門西側(cè)自己經(jīng)營(yíng)的青島某建設(shè)工程有限公司三樓辦公室內(nèi)，容留王某吸食甲基苯丙胺（冰毒）。2、2016年5月中旬的一天下午，被告人周某在膠州市首爾小鎮(zhèn)南門西側(cè)自己經(jīng)營(yíng)的青島某建設(shè)工程有限公司三樓辦公室內(nèi)，容留王某吸食甲基苯丙胺。3、2016年5月底的一天下午2、3時(shí)，被告人周某在膠州市首爾小鎮(zhèn)南門西側(cè)自己經(jīng)營(yíng)的青島某建設(shè)工程有限公司三樓辦公室內(nèi)，容留王某吸食甲基苯丙胺。為證實(shí)上述指控，公訴機(jī)關(guān)提供了受案登記表、發(fā)破案經(jīng)過、戶籍證明、前科查詢、證人證言、被告人供述與辯解等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人周某提供場(chǎng)所多次容留他人吸食毒品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十四條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人周某有自首情節(jié)，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條之規(guī)定。公訴機(jī)關(guān)未發(fā)表具體量刑建議。被告人周某自愿認(rèn)罪，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名均無異議，請(qǐng)求從輕處罰。其辯護(hù)人肖古勇的主要辯護(hù)意見為：一、被告人主動(dòng)交代多次容留王某吸毒行為，具有自首情節(jié)；二、認(rèn)罪態(tài)度好，具有明確的悔改表現(xiàn)。三、主動(dòng)認(rèn)罪認(rèn)罰，主動(dòng)繳納罰金。請(qǐng)求對(duì)其從輕、減輕處罰。經(jīng)審理查明的事實(shí)與公訴機(jī)關(guān)的指控一致。綜上，被告人周某共容留他人吸食毒品3次、3人次。另查明，2016年10月9日，被告人周某在青島市強(qiáng)制隔離戒毒所讓前來會(huì)見的親屬由某向公安機(jī)關(guān)反映其容留他人吸毒的犯罪事實(shí)，同日由某向公安機(jī)關(guān)報(bào)案，同年10月10日公安機(jī)關(guān)對(duì)被告人周某進(jìn)行訊問，其主動(dòng)供述了其容留他人吸毒的犯罪事實(shí)。同年10月12日因本案被刑事拘留，同年10月19日被取保候?qū)?，共被羈押8日。上述事實(shí)，被告人周某在庭審中亦無異議，且有經(jīng)公訴機(jī)關(guān)提供、庭審質(zhì)證的受案登記表、查獲經(jīng)過、投案自首證明、被告人供述、證人證言、被告人辨認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄及照片、被告人辨認(rèn)人員筆錄及照片、證人證言、證人辨認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)筆錄及照片、證人辨認(rèn)被告人筆錄及照片、戶籍證明、電話查詢記錄、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書、強(qiáng)制隔離戒毒決定書等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
山東省膠州市人民檢察院以膠檢公刑訴〔2018〕97號(hào)起訴書指控被告人周某犯容留他人吸毒罪，于2018年3月15日向本院提起公訴。本院受理后依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。山東省膠州市人民檢察院指派檢察員談樹謙出庭支持公訴，被告人周某及其辯護(hù)人肖古勇到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人周某多次提供場(chǎng)所容留他人吸食毒品，其行為構(gòu)成容留他人吸毒罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，本院予以支持。被告人周某具有違法劣跡，可以酌情從重處罰。被告人周某主動(dòng)向公安機(jī)關(guān)供述自己容留他人吸毒的事實(shí)，是自首，可以從輕處罰。被告人周某因本案已被羈押8日，予以折抵刑期。其辯護(hù)人的辯護(hù)意見基本成立，本院予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十四條、第五十二條、第五十三條、第六十七條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人周某犯容留他人吸毒罪，判處拘役二個(gè)月，并處罰金人民幣一千元。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日，即自2018年3月15日起至2018年5月6日止。罰金已繳納。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省青島市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判員　　李松光

書記員：李青