公訴機關(guān)山東省莘縣人民檢察院。
被告人馬某某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省莘縣，漢族，初中文化，農(nóng)民，莘縣魏莊鎮(zhèn)尚二莊村人，住。2017年3月31日被北京市公安局昌平公安分局龍園派出所抓獲，2017年4月8日因涉嫌犯故意傷害罪被莘縣公安局刑事拘留，2017年4月21日被莘縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日被莘縣公安局執(zhí)行逮捕。
辯護人王新銳，山東魯衡律師事務(wù)所律師。
辯護人柳廣河，山東魯衡律師事務(wù)所律師。

山東省莘縣人民檢察院以莘檢公刑訴(2017)122號起訴書指控被告人馬某某犯故意傷害罪，于2017年6月5日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。莘縣人民檢察院指派檢察員樊懷朋、魏琳出庭支持公訴，被告人馬某某及其辯護人均到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年1月26日17時許，被告人馬某某聽到被害人任某4伙同他人毆打其父親馬某1和弟弟馬某2后，在莘縣魏莊鎮(zhèn)十字路口處碰到被害人任某4，隨后持木棍毆打任某4，致任某4右尺骨骨折。經(jīng)莘縣公安局鑒定，任某4之損傷為輕傷二級。
另查明，被告人馬某某近親屬就民事賠償部分已與被害人達(dá)成調(diào)解協(xié)議，并取得對方的諒解。
上述事實，有下列證據(jù)予以證實：
1、物證：馬某2被損壞的摩托車照片一張，證實雙方引起糾紛的原因。
2、書證：
（1）被告人馬某某的戶籍證明。
（2）莘縣公安局魏莊派出所出具的發(fā)破案經(jīng)過、被告人無前科說明、作案工具的情況說明。
（3）北京市公安局昌平公安分局龍園派出所出具的被告人馬某某被抓獲經(jīng)過。
（4）被害人任某4的住院病歷一份。
3、證人證言：
（1）證人馬某3證實，他與馬某2（系被告人馬某某的弟弟）及馬某2的父母發(fā)生爭執(zhí)，任某4參與拉架了。
（2）證人畢某證實在他門市門口，幾個小孩因為修摩托車的事打了起來，后來被別人拉開了。
（3）證人張某證實，案發(fā)當(dāng)天他看到任某4被一個四十歲的人帶著兩個年輕的打了，一個年輕的手里拿著好像棒球棒的東西，過來就打任某4，只知道那三個人是尚二莊的。
（4）證人馬某1是被告人馬某某的父親，他證實因為他的兒子馬某2被任某2的兒子（即被害人任某4）打了，他和他的兩個兒子又打了任某2的兒子，他大兒子（即被告人馬某某）用棍子打了任某2兒子幾下子。
（5）證人馬某2是被告人馬某某的弟弟，他證實因為被任某4幾個人打了，后來再看到任某4的時候，他和父親、哥哥就過去打任某4了。
（6）證人馬某4證實，他看到馬某1和另外兩個年輕人打著任某2的兒子，一個年輕的拿著棍子，他就拉開了，看到任某4的胳膊哆嗦，后來他就給任某4的伯父任某1打電話，讓他把任某4帶回家了。
（7）證人任某1證實，他接到馬某4電話，趕到魏莊永康藥店，把任某4帶回了家。
（8）證人馬某5證實，案發(fā)當(dāng)天，任某4曾去他門市放過摩托車，后來被別人推走了。
（9）證人任某2是被害人任某4的父親，他證實案發(fā)當(dāng)天回家后，任某4給他說因為拉偏架，被馬某1帶著他的兩個兒子打了，后來他就和妻子裴某、侄子任某3帶著任某4到康凈莊看病去了，大夫說他兒子胳膊折了，他在回去的路上曾經(jīng)給馬某6打電話說他兒子胳膊折了要報案，后來開車就去莘縣人民醫(yī)院了。
（10）證人裴某、任某3證實，案發(fā)當(dāng)天，伙同任某2帶著任某4到康凈莊看病去了，大夫說任某4的胳膊折了，他們就回來了，中間在派出所等了一會兒，就去莘縣人民醫(yī)院了。
（11）證人康某證實，曾有一對夫婦帶著一個年輕人到他那里看病，透了視看到骨折，他們就走了。
（12）證人馬某6證實，任某2曾給他打過電話說任某4的胳膊折了，他把這個情況也給馬某1說了，后來他就追著任某2到了莘縣人民醫(yī)院。
4、被害人任某4陳述，馬某3和馬某2因修摩托車打架了，他在拉架的過程中和馬某2及馬某2的父親也發(fā)生了爭執(zhí)，當(dāng)他走到魏莊十字路口北面時，馬國賓（即被告人馬某某）拿著棒球棒上來就打他的頭，他用胳膊一擋就打在了胳膊上。
5、被告人馬某某供述，他在電話里聽到父親和弟弟被打了，開車趕到魏莊，正好碰到任某2的兒子（即任某4），他就過去抓住任某4的頭發(fā)，踹了兩腳，又順手從地上拾起來一個棍子往他臀部打了兩下，任某4當(dāng)時用手臂擋沒擋沒注意。
6、鑒定意見：莘縣公安局（莘）公（法）傷鑒（2017）字[20203]號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，證實任某4之損傷屬輕傷二級。
7、辨認(rèn)筆錄：任某4辨認(rèn)出被告人馬某某是打傷他的人。
以上證據(jù)，均經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證，并查證屬實，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人馬某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪，公訴機關(guān)指控被告人馬某某的犯罪事實及罪名成立。鑒于被告人馬某某自愿認(rèn)罪，其近親屬已賠償被害人損失并取得對方諒解，其辯護人從輕處罰的意見本院予以采納。故依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第七十二條、第七十三條的規(guī)定，判決如下：

被告人馬某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零二個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省聊城市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本一份。

審　判　長　　翟相海 審　判　員　　馬偉霞 人民陪審員　　王雪連

書記員：田明雪