公訴機關(guān)四川省簡陽市人民檢察院。
被告人田某某，男，xxxx年xx月xx日出生于四川省簡陽市，漢族，初中文化，無業(yè)，住簡陽市。因本案于2015年4月30日被簡陽市公安局刑事拘留，同年6月4日被逮捕?，F(xiàn)羈押于簡陽市看守所。
辯護人魏學(xué)東，四川法銳律師事務(wù)所律師。
辯護人唐道平，四川法銳律師事務(wù)所律師。
被告人陳某某，女，xxxx年xx月xx日出生于四川省簡陽市，漢族，中專文化，無業(yè)，戶籍地簡陽市，現(xiàn)住簡陽市。因本案于2015年4月30日被簡陽市公安局刑事拘留，同年6月4日被逮捕。現(xiàn)羈押于簡陽市看守所。
辯護人鐘良，四川瑞能律師事務(wù)所律師。

簡陽市人民檢察院以簡檢訴刑訴（2016）42號起訴書指控被告人田某某犯販賣、制造毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人陳某某犯販賣毒品罪，于2016年2月1日向本院提起公訴。本院依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭進行了審理，簡陽市人民檢察院指派檢察員周勇出庭支持公訴，被告人田某某及辯護人魏學(xué)東、唐道平，被告人陳某某及辯護人鐘良到庭參加訴訟。本案經(jīng)合議庭評議，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：（一）制造毒品的事實
2015年2月底的一天，被告人田某某私自將其幺爸田某甲與其住房相鄰的位于簡陽市的住宅（空置）租給了陳某甲（另案），后陳某甲等人將制造毒品甲基苯丙胺（俗稱“冰毒”）所需原料及工具搬至該處，并在田某甲家竹林內(nèi)制造“冰毒”，其間由田某某負責(zé)望風(fēng)并將裝原料的塑料瓶焚燒。同年4月20日左右的一天，陳某甲等人再次到田某甲家制造毒品時，田某某為其購買了制毒所需的液化罐、漏斗等工具，并為含有甲基苯丙胺的液體加熱。同月29日，民警接到舉報后，在田某某家中將其擋獲，并在其家中查獲部分制毒和吸毒工具，在田某甲家中查獲含有甲基苯丙胺的液體3.924千克及大量制毒工具。
上述事實，有公訴機關(guān)當(dāng)庭提交并經(jīng)庭審質(zhì)證、認證的下列證據(jù)證實：
1.受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過，證實案件來源及受案、立案及擋獲田某某的情況。
2.戶籍信息、產(chǎn)權(quán)證明，證實田某某的身份情況以及簡陽市簡城街道辦事處兩處住宅分別歸屬于田某甲、田某乙（田某某之父）所有。
3.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、平面圖及照片，證實涉案制毒現(xiàn)場的方位、現(xiàn)場狀況及對現(xiàn)場相關(guān)物品、液體提取情況。
4.搜查筆錄及照片、扣押決定書及扣押、發(fā)還清單，證實對涉案制毒現(xiàn)場進行搜查、扣押現(xiàn)場相關(guān)物品、對田某某人身進行搜查以及對扣押的雪鐵龍牌轎車予以發(fā)還的情況。
5.稱量筆錄、照片及錄像、抽樣提取筆錄，證實民警對現(xiàn)場查獲的可疑液體進行稱量和對編號為3、5、6、7、9號液體進行提取并封存的情況。
6.血樣提取筆錄，證實民警對田某某、陳某某的血液進行提取的情況。
7.鑒定書，證實從制毒現(xiàn)場查獲的編號為3、6、9號可疑液體中均檢出甲基苯丙胺，且含量分別為5.82%、1.79%、1.96%；現(xiàn)場提取的橡膠手套為二人或者二人以上混合分型的情況。
8.工作說明，證實田某某供述的“陳某乙”及另一名男子，經(jīng)民警多方摸排調(diào)查，未能核實其身份，無法查找二人。
9.證人曾某某、田某丙、田某丁的證言，證實他們與田某某是同村村民，田某某居住在本村12號房。田某某家周圍的樹木、竹子近來都枯死及田某某從外面牽了幾根管子進屋的情況。
10.證人田某甲的證言，證實大葫村六社11號是他原有住房，2012年搬至城里居住后，該房空起沒出租；他侄子田某某住在本社12號房，田沒說要使用他的房子。
11.證人賀某某的證言，證實兒子田某某住在大葫村六社12號，產(chǎn)權(quán)證是田父田某乙（已去世）的名字，一直未過戶。該房與田某甲的老房子挨著的，田某甲搬到城里后就一直空起的。
12.證人施某某的證言，證實他是大葫村六社的隊長。田某乙的兒子田某某住的本社12號房，與其幺爸田某甲的房子是相鄰的，田某甲搬走后，該房空起兩三年了。
13.被告人陳某某供述，她到男朋友田某某家去過幾次，聞到有刺鼻的味道，田樓上樓下的跑，不曉得在干啥。有次她吃飯感到有生銹的味道，田說是倒過啥子水在古井里，還說其朋友放煙子把樹都弄枯死了。
14.被告人田某某供述，2015年2月底的一天，他私自將幺爸田某甲的住宅租給了陳某甲。幾天后，陳某甲與一名男子將幾箱純凈水和裝了些塑料瓶的紙箱搬到他家。第三日凌晨陳某甲和一男子來到他家，讓他搬兩件純凈水到竹林里，陳某甲二人各拿一電筒戴起手套攪拌桶里的深棕色粉末，陳并讓他到前面去守著，10多分鐘后桶里開始冒煙還很刺鼻。約一小時后，陳二人將裝了深褐色液體的純凈水瓶子帶走時，他按陳的要求把那些裝氫氧化鈉、赤磷的塑料瓶子燒了，用過的桶丟進了絳溪河。約一周后，陳某甲和那男子再次來到竹林內(nèi)做同樣的事，也讓他望風(fēng)和焚燒使用過的塑料瓶。幾天后陳約他見面時他告訴陳井水被污染，有些竹子也死了，陳給了他一些錢和冰毒，他懷疑陳在他家制毒。半個月后，陳某甲和那男子帶了純凈水、漏斗、氫氧化鈉、赤磷等又來做同樣的事，他聽陳二人的交談后確定是在制毒，這次他同樣負責(zé)望風(fēng)、處理廢料并將制毒剩下的褐色液體放到幺爸家二樓房間內(nèi)。2015年4月20日左右，陳和那男子再次來到他幺爸家院壩內(nèi)制毒，他做了同樣的事。他還按陳的要求幫買了液化氣罐、漏斗、噴壺等，并把電線接到他幺爸家中。陳將放在他家的液體進行了過濾，并讓他兩天后將分離后的液體用小火加熱。同月27日下午，他按陳的要求對液體進行加熱直到被抓。
（二）販賣毒品的事實
被告人田某某與被告人陳某某系男女朋友關(guān)系，經(jīng)二人共謀后，由田某某提供毒品甲基苯丙胺，由陳某某予以販賣。
1.2015年三四月份，陳某某在簡陽市簡城街道辦事處義烏超市外、川空文化廣場、建設(shè)路天橋旁一巷道內(nèi)（電力公司旁），先后三次將共計11克毒品甲基苯丙胺販賣給吸毒人員邱某某。
2.2015年4月的一天，陳某某在簡陽市簡城街道辦事處“華西”醫(yī)院門口將毒品甲基苯丙胺5克販賣給吸毒人員鐘某某。
2015年4月29日，民警在田某某家中將陳某某擋獲。二被告人到案后，均如實供述了以上事實。
上述事實，有公訴機關(guān)當(dāng)庭提交并經(jīng)庭審質(zhì)證、認證的下列證據(jù)證實：
1.受案登記表、立案決定書、到案經(jīng)過，證實案件來源及受案立案以及擋獲陳某某的情況。
2.戶籍信息，證實陳某某的基本身份情況。
3.電子證據(jù)檢查工作記錄，證實對田某某的小米手機、陳某某的兩部0PP0手機內(nèi)相關(guān)資料的提取、固定情況。
4.通話清單，證實從2015年1月至4月期間二被告人之間的通話、短信情況；陳某某與邱某某、鐘某某的通話、短信情況。
5.現(xiàn)場檢測報告書、行政處罰決定書，證實邱某某、鐘某某的尿液檢測均呈陽性（冰毒）及二人被行政處罰的情況。
6.婚姻狀況證明，證實田某某與吳某某系夫妻關(guān)系。
7.吸毒人員邱某某的證言及辨認筆錄，證實他在陳某某處購買了三四次冰毒共15克，共花了700元。2015年3月的一天在川空文化廣場昕雅圖酒店外向陳某某購買了5克冰毒，十來天后又在北門天橋下義烏小商品外向陳購買了5克冰毒，最近一次是2015年4月下旬在建設(shè)路天橋邊一巷子里電力公司旁向陳購買了5克冰毒。邱某某并辨認出向其販賣冰毒的人即為陳某某。
8.吸毒人員鐘某某的證言及辨認筆錄，證實2015年2月的一天，他在西門城西派出所附近向陳某某購買了5克冰毒，同年4月的一天在西門華西醫(yī)院門口向陳購買了5克冰毒。鐘某某并辨認出向其販賣冰毒的人即為陳某某，且對購毒地點進行了指認。
9.被告人田某某供述，他與陳某某是男女朋友關(guān)系。2015年過年后因缺錢，他和陳商量將陳某甲送給他的冰毒拿些去賣。
10.被告人陳某某的供述及辨認筆錄，2015年3月因缺錢，加之與男友田某某一起吸毒時見冰毒有點多，就與田商量賣點冰毒。同年3月的一天晚上，她在義烏超市外賣了5克冰毒給邱某某，一周后在川空廣場外賒銷3克冰毒給邱某某，同年4月下旬在鐵西街巷道內(nèi)（電力公司旁）將3克冰毒賒銷給邱某某。同年4月的一天，她在西門華西醫(yī)院門口將5克冰毒賒銷給鐘某某。陳某某并辨認出向其購買毒品的邱某某、鐘某某，且對販賣毒品的地點進行了指認。
（三）容留他人吸毒的事實
1.2015年2月至4月，被告人田某某三次容留被告人陳某某在其家中共同吸食了毒品甲基苯丙胺。
2.2015年3月7日，被告人田某某入住簡陽市簡城街道辦事處“奧林賓館”331號房間后，與被告人陳某某共同吸食了毒品甲基苯丙胺。
經(jīng)檢測，被告人田某某、陳某某的尿液呈毒品甲基苯丙胺陽性。被告人田某某到案后，如實供述了以上事實。
上述事實，有公訴機關(guān)當(dāng)庭提交并經(jīng)庭審質(zhì)證、認證的下列證據(jù)證實：
1.受案登記表、立案決定書，證實案件來源及受案立案情況。
2.毒品檢測樣本提取筆錄、現(xiàn)場檢測報告書，證實田某某、陳某某的尿液檢測均呈陽性（冰毒）。
3.旅館業(yè)治安管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)，證實田某某入住奧林賓館的相關(guān)情況。
4.被告人陳某某供述，她跟田某某在一起吸食了幾次冰毒。一次是在奧林賓館房間內(nèi)以烤吸的方式吸食的，另三次是在田某某家臥室內(nèi)以烤吸的方式吸食的，最近這次是2015年4月29日六七點鐘在田某某家中烤吸的。冰毒和吸食工具都是田提供的。
5.被告人田某某供述，他和陳某某在他家中吸食毒品有三四次，最后一次和陳吸毒是2015年4月29日，他們還在簡陽奧林賓館房間里吸食過一次，冰毒都是他提供的，均是烤吸的。
針對被告人田某某、陳某某的辯護人在庭審中提出的辯護意見，根據(jù)本案的事實和證據(jù)，本院特評判如下：
1.關(guān)于被告人田某某的辯護人認為公訴機關(guān)指控田某某制造毒品的證據(jù)不足；且指控含有甲基苯丙胺的6號液體無現(xiàn)場稱量照片，不應(yīng)計入犯罪數(shù)量的辯護意見。經(jīng)查，民警在田某某家查獲的制毒工具與田某某的供述相互印證，足以證明田某某參與制造毒品的事實；含有甲基苯丙胺的6號液體雖無稱量照片，但有稱量筆錄及現(xiàn)場稱量錄像予以證實。故辯護人的相應(yīng)辯護意見不能成立，不予采納。
2.關(guān)于被告人田某某的辯護人認為田某某應(yīng)屬販賣毒品從犯的辯護意見。經(jīng)查，田某某與陳某某共謀后，由田提供毒品，陳予以出售，所獲贓款大部分由田某某掌管，販毒行為是由二被告人共同完成的，且二被告人的地位和作用基本相當(dāng)，不宜區(qū)分主從犯。故辯護人的相應(yīng)辯護意見不能成立，不予采納。
3.關(guān)于被告人田某某的辯護人認為二被告人系戀人關(guān)系，不宜認定田某某犯容留他人吸毒罪的辯護意見。經(jīng)查，田某某系有婦之夫，二被告人僅系男女朋友關(guān)系，對田某某容留陳某某吸食毒品的行為應(yīng)予認定為犯罪。故辯護人的相應(yīng)辯護意見不能成立，不予采納。
4.關(guān)于二被告人的辯護人均認為公訴機關(guān)指控販賣毒品數(shù)量有誤的辯護意見。經(jīng)查，公訴機關(guān)指控涉案毒品的數(shù)量已經(jīng)是結(jié)合陳某某與吸毒人員的供述從有利于被告人的原則予以就低認定的。故辯護人的相應(yīng)辯護意見不能成立，不予采納。
5.關(guān)于二被告人的辯護人均認為二被告人認罪態(tài)度好，如實供述犯罪事實，是坦白，依法可以從輕處罰的辯護意見。經(jīng)查，田某某到案后如實供述了販賣毒品、容留他人吸毒的事實，陳某某如實供述了販賣毒品的事實，故對二被告人所犯相應(yīng)罪名依法予以從輕處罰。故辯護人的相應(yīng)辯護意見成立，予以采納。

本院認為，被告人田某某參與制造毒品甲基苯丙胺達50克以上，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成了制造毒品罪。被告人田某某、陳某某明知是毒品甲基苯丙胺，仍予以販賣10克以上，其行為亦觸犯刑律，均構(gòu)成了販賣毒品罪，且系共同犯罪。田某某多次容留陳某某在其家中和其入住的賓館房間內(nèi)吸食毒品甲基苯丙胺的行為還構(gòu)成了容留他人吸毒罪。公訴機關(guān)指控的事實及罪名成立，本院予以支持。田某某一人犯數(shù)罪，依法應(yīng)當(dāng)實行數(shù)罪并罰。田某某到案后如實供述了販賣毒品、容留他人吸毒的事實；陳某某如實供述了販賣毒品的事實；依法可以從輕處罰。綜合田某某、陳某某犯罪的事實、性質(zhì)、情節(jié)、社會危害程度，為維護社會管理秩序，懲罰犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第二款第（一）項、第三款、第七款、第三百五十四條、第二十五條第一款、第六十九條、第五十二條、第五十三條、第五十五條第一款、第五十六條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人田某某犯販賣、制造毒品罪，判處有期徒刑十五年，剝奪政治權(quán)利五年，并處沒收個人財產(chǎn)二萬元；犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金一千元；決定執(zhí)行有期徒刑十五年一個月，剝奪政治權(quán)利五年，并處沒收個人財產(chǎn)二萬元、并處罰金一千元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年4月30日起至2030年5月29日止。沒收財產(chǎn)、罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、被告人陳某某犯販賣毒品罪，判處有期徒刑七年，并處罰金五千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年4月30日起至2022年4月29日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
三、依照《中華人民共和國刑法》第六十四條之規(guī)，對扣押在案的毒品3.924千克、制毒工具、違禁物品等均予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向四川省資陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　陳曉英 代理審判員　　羅書成 人民陪審員　　李義瓊

書記員：陳叔余