公訴機(jī)關(guān)四川省安岳縣人民檢察院。
被告人吳某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于四川省安岳縣，初中文化。因本案，于2018年3月7日被安岳縣公安局刑事拘留，同年3月21日被逮捕?，F(xiàn)羈押于安岳縣看守所。
辯護(hù)人李秀勇，四川強(qiáng)德律師事務(wù)所律師。
被告人龍某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于四川省安岳縣，小學(xué)文化。因本案，于2018年3月20日被安岳縣公安局刑事拘留，同年4月16日被取保候?qū)?。因違反取保候?qū)徱?guī)定，于2018年6月11日被安岳縣公安局刑事拘留，同年6月21日被取保候?qū)彙?月11日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/p>

四川省安岳縣人民檢察院以安檢公訴刑訴（2018）200號起訴書指控被告人吳某犯尋釁滋事罪、盜竊罪、被告人龍某某犯尋釁滋事罪，于2018年7月6日向本院提起公訴。本院于7月11日立案受理后，依法組成合議庭，于2018年8月3日公開開庭審理了本案。四川省安岳縣人民檢察院指派檢察員謝瑜聰出庭支持公訴，被告人吳某及其辯護(hù)人李秀勇、被告人龍某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2018年2月28日凌晨3時許，被告人吳某、龍某某認(rèn)為張某修車時收高價，共謀砸張某的車泄憤，后二人到安岳縣石羊鎮(zhèn)惠民街142號門市外，共同使用磚頭、棍棒將張某停放于此的一輛黑色中華牌轎車（車牌號D80XXX）的擋風(fēng)玻璃、車窗等處砸壞。后吳某將張某放于該車中央扶手箱處的現(xiàn)金人民5800元盜走。經(jīng)安岳縣價格認(rèn)證中心認(rèn)定，被砸車輛損失部件價值人民幣2778元。經(jīng)被害人報案，吳某于2018年3月6日主動到安岳縣公安局石羊派出所投案，龍某某于2018年6月7日被公安民警抓獲歸案，二被告人歸案后均如實供述了砸車的犯罪事實。案發(fā)后，吳某已賠償了被害人的損失，二被告人均取得了被害人的刑事諒解。
針對上述事實，公訴人當(dāng)庭宣讀、出示了偵查機(jī)關(guān)收集、調(diào)取的如下證據(jù)材料：
一、綜合性證據(jù)
1、受案登記表、立案決定書、案件來源。證實本案的來源、立案偵查情況。
2、拘留證、拘留通知書、逮捕證、逮捕決定書等。證實被告人吳某、龍某某被采取強(qiáng)制措施情況。
3、常住人口信息表。證實吳某、龍某某案發(fā)時系成年人，具有完全刑事能力。
4、辦案說明、證人龍某1證言。證實石羊派出所在辦理尋釁滋事案過程中，我局于2018年4月16日對龍某某采取取保候?qū)?，保證人是其父親龍某1。2018年5月9日，石羊派出所傳訊龍某某到派出所接受訊問，但龍某某告知民警其于之前己外出至成都、甘肅等地打工，龍某某外出并未得到派出所批準(zhǔn)。2018年5月15日再次傳訊龍某某，龍某某己嚴(yán)重違反取保候?qū)徱?guī)定，龍某某仍未到派出所接受訊問，將龍某某上網(wǎng)追逃。
二、案件事實方面的證據(jù)
5、協(xié)議書。證實吳某與張某于2018年3月6日達(dá)成如下協(xié)議：2018年2月28日酒后本人吳某砸張某的中華轎車，經(jīng)雙方協(xié)議，本人負(fù)責(zé)維修車輛、車輛丟失的現(xiàn)金五千八百元已原封不動歸還張某，本人保證以后沒有任何糾紛。
6、現(xiàn)場勘驗檢查工作記錄、照片。證實公安民警對位于安岳縣石羊鎮(zhèn)惠民街142號的“張記車行”的地理位置以及一輛渝D80X**黑色中華牌尊馳轎車的停放位置、損毀程度進(jìn)行了現(xiàn)場勘驗；并對案發(fā)現(xiàn)場進(jìn)行了全方位拍照，附有現(xiàn)場方位照、現(xiàn)場概貌照、被砸車輛概貌照以及被砸車輛各重點部位照。
7、偵查實驗筆錄。證實偵查實驗證明相對于身高比吳某較矮的偵查民警，能夠輕松從張某的中華牌轎車后排窗戶處，從外向內(nèi)伸手拿中央扶手箱內(nèi)物品。
8、檢查筆錄、照片。證實2018年3月2日晚上18時37分許，張某在微信上問吳某是不是吳某叫人去把車砸了的，吳某說不是。之后吳某又說如果他認(rèn)識砸車的人就私了，從同日晚9點59分時許至同月4日間，吳某一直在微信上對張某說自己會負(fù)責(zé)將被砸車子修好的事情。公安民警已拍照固定留存了上述微信聊天記錄。
9、調(diào)取證據(jù)材料通知書。證實案發(fā)當(dāng)日凌晨的片段監(jiān)控，能看清人影和車影，無法看清其他內(nèi)容。
10、辦案說明。證實因案發(fā)現(xiàn)場附近藥房門口處的監(jiān)控存儲時間為一個月，石羊派出所辦案民警當(dāng)時僅調(diào)取了2018年2月28日凌晨1點半至5點半期間的監(jiān)控視頻，無法再次對更長時間段的監(jiān)控視頻予以調(diào)取。
另證實2018年3月6日23時34分許至3月7日0時11分許在對吳某進(jìn)行試聽制作的過程中，因錄音錄像的新版執(zhí)法記錄儀設(shè)置出現(xiàn)問題，造成錄制視頻資料成多節(jié)段。
11、價格認(rèn)定意見書、鑒定意見通知書。證實安岳縣價格認(rèn)證中心對張某于2018年2月28日被砸的渝D80X**黑色中華牌轎車損失部件的價值認(rèn)定為人民幣2778元。
12、申請書。證實張某于2018年6月1日寫了一份內(nèi)容如下的申請：本人張某關(guān)于汽車被砸一事中因欠缺考慮，虛報車內(nèi)有5800元現(xiàn)金一事，現(xiàn)今本人反復(fù)思考，確實屬于虛報，請公
安機(jī)關(guān)對盜竊的事實給予撤銷，本人愿意承擔(dān)一切責(zé)任。
13、證人吳某1證言、辨認(rèn)筆錄。證實2018年2月20幾號的樣子，晚上一兩點鐘了，我和吳某、龍某某三個人在吃燒烤喝酒，在喝酒時，吳某說張某有一次給他修摩托車坑了他的錢，我當(dāng)時好像說一句把張某的小車氣放了，吳某好像又說去砸車，后來我記得是龍某某騎起他的摩托車把我和吳某帶到張某的門市附近，吳某在周圍找一塊石頭去砸張某的小車，當(dāng)時張某的小車就停在他門市門口的，是一輛黑色的中華牌轎車。我看見吳某第一次砸車時，我曉得砸車是犯法的，我就嚇跑了，我還聽到“嘭”的一聲，我沒有回頭看他砸的那里，我后來跑到圓通快遞門市那里，離張某的那車有幾十米遠(yuǎn)。隔了一會吳某和龍某某騎起摩托車到圓通門市來找我了．我們?nèi)嗽谀钦玖艘粫海瑓悄痴f砸了一下車沒有過癮，還要去砸，他喊龍某某和他一起去。吳某把我的外套借去了，他說我的衣服有帽子，可以遮臉。后來吳某在圓通門市旁邊的廢品站找了一根木拖布，龍某某在地上撿了一塊磚頭，他們兩人就走路到張某的車旁。吳某叫我在圓通那里等他們。后來他們兩個去砸張某的車了，我沒有看清楚他們怎么砸的，但我聽到聲音的，起碼砸了很多次，我聽到很多次砸的聲音。他們砸了幾分鐘又回到圓通快遞門市這里，我還在那里等他們?；貋砗髤悄痴f還是不過癮，還要去砸，他們兩個人每人手里撿得有磚頭，又走到張某的車位置，我又聽到很多砸車的聲音，又過了幾分鐘，他們兩個人回來后龍某某騎摩托車送我們各自回家了。我當(dāng)時以為是去放氣，就跟他們一路去了。
吳某1辨認(rèn)出了龍某某。
14、證人蔣某某證言。證實我和我老公楊某某在惠民街145號開了一個饅頭包子的店，2018年2月28日凌晨3點20分左右，我們兩個人起床準(zhǔn)備今天賣饅頭的事情，大概4點鐘左右，我還在里屋抓菜，我聽到外面街上有一聲很響的聲音，我沒出去，我老公出去看了，看了一眼我老公就回來了說有兩個年輕小伙子穿著黑色衣服，帶著帽子在砸對面修摩托車外面的車。他們兩個看到我老公出去，就往政府方向跑了。大概過了半個小時，我聽到外面又有響聲，我就看了一眼，我看到有一個很瘦的高高的陌生年輕小伙子，瓜子臉，那個小伙子手里拿著一個像鐵棒一樣的東西，他站在小車的右邊，背對著我，用手里的東西猛砸小車的大燈，樣子很兇，另外的人我沒有看到，但是我聽到車兩邊都在響，
我就想是兩個人。
15、證人馬某某證言。證實我2016年的時候在頂新鄉(xiāng)銀陡街張家埡口開了一家修摩托車的店，在店內(nèi)我也賣摩托車，在2017年我開始在張某店內(nèi)拉摩托車到我的門市上去賣。2018年2月底下午17時許的時候，我在店內(nèi)賣了一輛摩托車，收了一千元錢的現(xiàn)金，我當(dāng)時就想到過年前還欠著張某的摩托車貨款，加上過年這段時間賣了幾輛車，手上有點錢，就想把貨款錢付給張某，我就給張某打電話讓他上頂新來拿錢。大概七、八點的樣子，張某開著他黑色的中華轎車就上來到我門市邊，他下車在我門市內(nèi)聊了會天，我就把之前賣的貨款共計5800元錢全部給了張某，一共是58張面值一百元的人民幣，無對折，直接給了他，張某收了錢就把錢順手放進(jìn)他黑色中華轎車內(nèi)，具體放在哪個位置我不清楚，張某收了錢就走了。
16、證人曾某某證言。證實曾某某系吳某的母親，其證實張某于2018年6月1日寫的申請書內(nèi)容不屬實。
170就曉得這個錢就是之前不見了的那筆，我當(dāng)時也沒有數(shù)就直接拿了，1818、被害人張某的陳述。證實我在2018年2月27日晚上去頂新收了貨款，然后大概是晚上10點多的時候我就將我的黑色中華牌尊馳轎車停在了石羊鎮(zhèn)惠民街142號我的摩托車店鋪外面。第二天早上7點過的時候，我發(fā)現(xiàn)我的轎車被砸爛了，在我駕駛室中央扶手位置放有昨晚在頂新收到的5800元，都100元面值的現(xiàn)金貨款也不在了。2018年3月2日晚上18點37分，我在微信上問吳某，這個車是不是他砸的，他開始說不是，我說我這邊已經(jīng)報警了，而且派出所已經(jīng)調(diào)監(jiān)控了，我說如果不是他砸的話，那這個事情就不能私了了。吳某說如果他認(rèn)識砸車的人，就肯定私了。我當(dāng)時就懷疑是他砸的了，我就追問他是哪些人砸的，吳某說等會喊我出來到圓夢蛋糕店擺談會。大致20點40左右，我們兩個就在圓夢蛋糕店里找了一個桌子坐下來，吳某說：“這個事情，你也不要追了，也不要往下面挖了，那個車我負(fù)責(zé)給你修好。直到2018年3月4日21點左右，吳某喊了一個叫“三哥”的人，把我的車開到安岳縣去維修了。我老婆也曉得車就是吳某砸的。吳某說了他那天晚上在現(xiàn)場，也說了是和其他人一起的。期間，我問吳某：“那我車子上面的錢呢？”，吳某開始說沒拿這個錢，但當(dāng)我和吳某快走出圓夢蛋糕店時，吳某沒說什么就直接拿出一疊錢給我，我看到那疊錢上面有機(jī)油，和我之前放在車上的貨款是一樣的，我就曉得這個錢就是之前不見了的那筆，我當(dāng)時也沒有數(shù)就直接拿了。
另證實吳某的父母找到我店內(nèi)，當(dāng)時店內(nèi)只有我一個人在，吳某的父親進(jìn)店后就說讓我寫一個申請，申請就是寫當(dāng)時車內(nèi)并沒有5800元現(xiàn)金的事情，既然沒有現(xiàn)金，吳某就沒有盜竊行為，吳某可以被判的輕點。他們說只是一個證明，所以我就寫了申請。我的轎車被砸后，5800元是被盜了，因為5800元錢被盜就是事實，我根本不會說讓吳某回來認(rèn)拿了5800元現(xiàn)金的，好盡快解決這之類的話。
18、被害人唐某某陳述。證實我與我家屬張某在石羊鎮(zhèn)惠民街142號經(jīng)營一個修理摩托車的門市。我家轎車在2018年2月28日凌晨一兩點鐘左右被人砸了，我懷疑是吳某砸的。我老公說因為第二天還要去拿貨，就把5800元的貨款放在了轎車?yán)铮诙觳灰娏?。我看了監(jiān)控錄像，有點像我們認(rèn)識的吳某，2018年3月2號五六點鐘的樣子，我給吳某打電話問他是不是他們那一伙人砸了我的車，還給吳某說我們看了視頻的，但他當(dāng)時沒有承認(rèn)。我后來給吳某說，如果是他砸的，就賠點錢私了，如果不是，派出所星期一就會抓人。吳某當(dāng)時沒有表態(tài)，不承認(rèn)是他砸的車，當(dāng)天晚上七八點多鐘的樣子，吳某就給我老公打電話，叫我老公張某到鎮(zhèn)中對面的圓夢蛋糕店喝茶，我老公到了圓夢蛋糕店，老公回來后說砸車這個事情是吳某承認(rèn)了。我老公還給我說錢是吳某拿給他的，我沒有問好多，不知道是吳某賠的車錢還是賠我們車上被盜的那5800元，車子等吳某的朋友“三哥’回來再說。去年吳某找我們借了兩三回車，我們沒有借給他，他可能因此懷恨在心。
19、被告人吳某的供述、辨認(rèn)筆錄。證實我們?nèi)ピ臆嚨念^天晚上8、9點鐘時，我和龍某某、吳某1等人在KTV唱歌喝酒，凌晨又一起在外吃燒烤喝酒，后面不曉得什么時候，哪個就擺到張某了，我聽到我堂弟吳某1說他前兩天在張某的摩托車鋪子里換摩托車螺絲還是啥子的，跟張某兩個扯了幾句，我堂弟說了之后，我們就開始在議論，我堂弟吳某1當(dāng)時在說我們?nèi)グ褟埬车能囕喬夥帕?，過了一會兒之后，龍某某把我跟吳某1載上就直接往張某惠民街的門市那邊去了，我們當(dāng)時3個人準(zhǔn)備出發(fā)時，大概都是凌晨2、3點鐘了，中途我們到了石羊鎮(zhèn)惠民街田通快遞那里時，我就喊吳某1下車，喊他在這個地方等我們，龍某某也把摩托車停在圓邐快遞門市那附近，然后我就在圓通快遞附近撿了一根掃把的木棍，大概有1米長，這個掃把把頭都還在，我還讓吳某1把他的黑色外套脫下來給我穿了。我們就到了張某的門市，看到張某的一輛黑色轎車停在門市外面，當(dāng)時那輛車的車頭是朝護(hù)龍方向，我們到了之后，我就先用木棍朝張某的車的副駕駛車窗玻璃砸了幾棍子，龍某某就在馬路邊上撿了磚頭，我當(dāng)時沒注意到龍某某撿了好多塊磚頭，反正我開始砸之后，龍某某撿到磚頭就開始砸張某的車，最開始他是砸在車的什么位置我現(xiàn)在記不清楚了，我砸了幾木棍之后，發(fā)現(xiàn)砸不動，然后我也在公路邊上去撿磚頭砸張某的車窗玻璃，然后我跟龍某某就開始撿磚頭砸，中途我們還撿了幾次磚頭，因為有些磚頭比較大，我們砸了之后就掉在車上了，就又在公路邊上去撿，我前前后后就用磚頭砸了張某車的前擋風(fēng)玻璃，前面兩個車大燈及一個車尾燈，引擎益，還有就是天窗玻璃及四面車窗玻璃，龍某某也在砸，我跟龍某某把張某的車四周砸爛完之后我們就沒有砸了。砸完之后，他的車窗玻璃就爛了，我把上身探到車?yán)?，在他車?yán)锒藥紫拢?dāng)時我看到他車的中央扶手的那個盒子上面不曉得蓋著一個什么東西，我把那個東西拿開之后，我就看到在中央扶手的盒子上面放著一堆對折的錢，我當(dāng)時看到應(yīng)該都是100面值的，我就順手把錢拿著放在我衣服包包里面去了，當(dāng)時龍某某沒有看到?；丶液?，我就把衣服里面的錢拿出來，我當(dāng)時看到全部是100面值的人民幣，一共5800元，有幾張100面值的人民幣上面還有一些機(jī)油。等了兩天，張某還有他婆娘，就打電話發(fā)微信說是不是我砸的車，我最開始是沒有承認(rèn)的，但是張某的婆娘就說她看了視頻監(jiān)控，看到就是像我，還說派出所的也看了監(jiān)控，到時候派出所肯定是要來抓我的，后面我還是害怕了，我就想去私了嘛。后面應(yīng)該是晚上9點過的樣子，張某就過來了，當(dāng)時我就把在他車上拿的5800塊錢還給他了，還給他說他的車子我負(fù)責(zé)給修好。
吳某辨認(rèn)出了龍某某。
吳某辨認(rèn)其盜竊車內(nèi)現(xiàn)金的地點。
20、被告人龍某某的供述。證實2018年2月27日晚上，吳某、吳某1、劉某等人吃燒烤喝酒。這時我們都喝得有點多了，突然吳某就提起說他之前在張某那里修摩托車被張某坑了有一千多元錢，還喊我們一起去把他的車砸了。然后吳某就喊我騎著我的摩托車搭著他們?nèi)?，在惠民街圓通快遞門市那個地方，我就停下了摩托車，吳某1和吳某就都下了車，吳某讓吳某1在我們停摩托車的地方等我們。然后我又和吳某返回我們停摩托車的地方，在我們停放摩托車的位置周圍的路上，我撿了一個磚頭，吳某撿了一根壞的拖把，我和吳某準(zhǔn)備好砸車的工具后，吳某就喊吳某1把他穿的衣服拿給自己，吳某說穿這個衣服帶著帽子好擋一下，意思就是把頭遮住不容易被人認(rèn)出來。我們兩個人準(zhǔn)備好后就拿著磚頭和拖把再次走到張某修理摩托車的門市外，開始砸張某的那輛汽車。吳某先動手砸的張某汽車，他先用拖把砸張某汽車的副駕駛室外面的側(cè)面車窗玻璃，我看到吳某開始動手了，我就用我?guī)淼拇u頭往車子主駕后坐的側(cè)窗玻璃處開砸，我把后面的側(cè)窗玻璃砸開洞后，我又開始砸主駕駛位置處的車窗玻璃。我主要就是砸的這兩處玻璃，在我砸的時候，吳某是先砸副駕駛位那邊的車窗，接著又在車尾的位置砸，車尾砸了后又轉(zhuǎn)到車頭處把前擋風(fēng)玻璃以及車的引擎蓋砸了。我最后把車主駕處的車窗也砸了一個洞并且把砸車所用的磚頭也砸進(jìn)了車子里。我砸了后我就給吳某說我先走了，但是吳某當(dāng)時沒有回我的話，我就先往我們停摩托車的地方走去了，我走時看到車子的兩側(cè)車窗以及車子的后擋風(fēng)玻璃都被砸穿洞了，我到了停摩托車的地方有三四分鐘的樣子，吳某才過來。
龍某某照片辨認(rèn)，辨認(rèn)出了吳某。
龍某某辨認(rèn)了其與吳某砸車的地點。
三、量刑證據(jù)
21、到案經(jīng)過。證實2018年3月6日9時，吳某到安岳縣公安局石羊派出所投案自首。2018年6月7日，龍某某被抓獲歸案。
22、刑事諒解書。證實吳某賠償了被害人損失，吳某、龍某某取得被害人諒解
23、社會調(diào)查報告、吳某某的證言、廖某某的證言、申請。
證實龍某某同生產(chǎn)隊的鄰居證實龍某某家庭條件一般，平時表現(xiàn)較好，有監(jiān)管幫教條件。
公訴人出示的上列證據(jù)，經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證，被告人龍某某無異議。被告人吳某辯解其沒有實施盜竊行為，承認(rèn)盜竊協(xié)議是通過張某授意所寫，不是吳某的真實意思表示。吳某辯護(hù)人提出承認(rèn)盜竊協(xié)議不是吳某的真實意思表示；監(jiān)控畫面沒有吳某盜竊的畫面，現(xiàn)場勘驗筆錄沒有吳某盜竊的痕跡，偵查實驗筆錄不具有合法性，張某的申請能證明吳某沒有實施盜竊行為，吳某被控盜竊事實，證據(jù)不足。經(jīng)查，協(xié)議書與被告人吳某、龍某某的供述、被害人張某的陳述、證人馬世立、曾凡坤證言等證據(jù)，相互印證，足以證實吳某將張某放在車上的5800元盜取事實成立，張某證明車內(nèi)有5800元屬虛報的申請，僅證明吳某母親曾凡坤曾有授意張某為吳某掩蓋盜竊事實的行為。故對被告人吳某及其辯護(hù)人的上述意見本院不予采納。控方提交的上述證據(jù)材料，其形式及來源合法，內(nèi)容真實且相互印證，已經(jīng)形成完整的證據(jù)鏈，對其證明效力，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為：被告人吳某、龍某某為泄憤共同任意損害他人財物，二被告人行為構(gòu)成尋釁滋事罪，且系共同犯罪，應(yīng)予懲處；被告人吳某以非法占有為目的，秘密竊取他人財物，數(shù)額較大，其行為構(gòu)成盜竊罪，應(yīng)予二罪并罰。公訴機(jī)關(guān)指控吳某犯有尋釁滋事罪、盜竊罪，被告人龍某某犯尋釁滋事罪的事實清楚、證據(jù)確實、充分，指控罪名成立。吳某主動向公安機(jī)關(guān)投案，如實供述其尋釁滋事的犯罪事實，系自首，對吳某尋釁滋事予以從輕處罰；龍某某到案后，如實供述其罪行，予以從輕處罰。吳某賠償了被害人損失，吳某、龍某某取得刑事諒解，酌情予以從輕處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款（三）項、第二百六十四條、第六十七條第一款、第三款、第二十五條第一款、第七十二條第一款、第五十二條、第六十九條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理尋釁滋事刑事案件適用法律若干問題的解釋》第四條第（一）項、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理盜竊刑事案件適用法律若干問題的解釋》第一條第一款第二款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人吳某犯尋釁滋事罪,判處有期徒刑十個月。犯盜竊罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣二千元。決定執(zhí)行有期徒刑一年二個月，并處罰金人民幣二千元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年3月7日起至2019年5月5日止。罰金限于本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、被告人龍某某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個月。
（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向四川省資陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長 張澤輝
人民陪審員 陳善貴
人民陪審員 舒隆照

書記員： 舒濤