山東省臨沭縣人民檢察院
曹元華
程萍（山東隆泰律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)山東省臨沭縣人民檢察院。
被告人曹元華。因涉嫌犯銷售偽劣產(chǎn)品罪于2013年9月24日被刑事拘留，以涉嫌犯詐騙罪于同年10月31日被逮捕。現(xiàn)押臨沭縣看守所。
辯護(hù)人程萍，山東隆泰律師事務(wù)所律師。
山東省臨沭縣人民檢察院以沭檢刑訴（2014）36號(hào)起訴書(shū)指控被告人曹元華犯銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2014年1月24日向本院提起公訴，本院受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。臨沭縣人民檢察院指派檢察員房興路、史玉真出庭支持公訴。被告人曹元華及其辯護(hù)人程萍到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人曹元華在銷售復(fù)混肥過(guò)程中以假充真、以次充好，其行為侵犯了國(guó)家對(duì)銷售產(chǎn)品的質(zhì)量監(jiān)督管理制度和工商管理制度，觸犯刑律，構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。公訴機(jī)關(guān)指控的基本犯罪事實(shí)及罪名成立，本院予以確認(rèn)。辯護(hù)人提出的“指控的銷售金額應(yīng)當(dāng)扣除兩次的運(yùn)費(fèi)及裝卸費(fèi)共計(jì)13060元”的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)審理認(rèn)為，該兩項(xiàng)費(fèi)用屬于被告人銷售偽劣產(chǎn)品所支出的成本，根據(jù)有關(guān)法律及司法解釋規(guī)定，在認(rèn)定其犯罪數(shù)額時(shí)不應(yīng)當(dāng)從銷售數(shù)額中予以扣減，故該辯護(hù)意見(jiàn)無(wú)法律依據(jù)，本院不予采納；關(guān)于被告人系初犯、自愿認(rèn)罪的辯護(hù)意見(jiàn)，與查明的事實(shí)相符，予以采納。被告人曹元華到案后，如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，可以從輕處罰；自愿認(rèn)罪，可酌情從輕處罰。綜合上述量刑情節(jié)，根據(jù)被告人曹元華的犯罪事實(shí)、犯罪性質(zhì)、情節(jié)及社會(huì)危害程度，本院決定對(duì)其從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第六十四條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告人曹元華犯銷售偽劣產(chǎn)品罪，判處有期徒刑七年，并處罰金人民幣28萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2020年9月23日止。罰金限于本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、已扣押的魯QNB753別克牌轎車一輛由扣押機(jī)關(guān)依法處理。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向山東省臨沂市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本六份。

本院認(rèn)為，被告人曹元華在銷售復(fù)混肥過(guò)程中以假充真、以次充好，其行為侵犯了國(guó)家對(duì)銷售產(chǎn)品的質(zhì)量監(jiān)督管理制度和工商管理制度，觸犯刑律，構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。公訴機(jī)關(guān)指控的基本犯罪事實(shí)及罪名成立，本院予以確認(rèn)。辯護(hù)人提出的“指控的銷售金額應(yīng)當(dāng)扣除兩次的運(yùn)費(fèi)及裝卸費(fèi)共計(jì)13060元”的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)審理認(rèn)為，該兩項(xiàng)費(fèi)用屬于被告人銷售偽劣產(chǎn)品所支出的成本，根據(jù)有關(guān)法律及司法解釋規(guī)定，在認(rèn)定其犯罪數(shù)額時(shí)不應(yīng)當(dāng)從銷售數(shù)額中予以扣減，故該辯護(hù)意見(jiàn)無(wú)法律依據(jù)，本院不予采納；關(guān)于被告人系初犯、自愿認(rèn)罪的辯護(hù)意見(jiàn)，與查明的事實(shí)相符，予以采納。被告人曹元華到案后，如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，可以從輕處罰；自愿認(rèn)罪，可酌情從輕處罰。綜合上述量刑情節(jié)，根據(jù)被告人曹元華的犯罪事實(shí)、犯罪性質(zhì)、情節(jié)及社會(huì)危害程度，本院決定對(duì)其從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第六十四條 ?的規(guī)定，判決如下:

一、被告人曹元華犯銷售偽劣產(chǎn)品罪，判處有期徒刑七年，并處罰金人民幣28萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年9月24日起至2020年9月23日止。罰金限于本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、已扣押的魯QNB753別克牌轎車一輛由扣押機(jī)關(guān)依法處理。

審判長(zhǎng)：石堯山
審判員：段圣權(quán)
審判員：王志偉

書(shū)記員：胡尊艷