山東省沂水縣人民檢察院
黃某某
徐廷峰（山東廷峰律師事務(wù)所）
許某某
龐玉柱（山東大昌律師事務(wù)所）
韓某某
馬某某
韓某
江某某

公訴機關(guān)山東省沂水縣人民檢察院。
被告人黃某某，男，1951年4月5日出生，漢族，小學(xué)文化，山東省沂水縣人，農(nóng)民，住沂水縣。2013年7月17日被拘留，同年7月29日被監(jiān)視居住，同年9月29日被取保候?qū)?，現(xiàn)在家。
辯護人徐廷峰，山東廷峰律師事務(wù)所律師。
被告人許某某，男，1963年9月27日出生，漢族，初中文化，山東省濰坊市諸城市人，農(nóng)民，住濰坊市諸城市。1989年4月22日因犯強奸罪被諸城市人民法院判處有期徒刑兩年；1993年8月19日因犯搶劫罪被諸城市人民法院判處有期徒刑三年。2013年7月17日因犯尋釁滋事罪被刑事拘留，同年8月21日被逮捕，現(xiàn)押于沂水縣看守所。
辯護人龐玉柱，山東大昌律師事務(wù)所律師。
被告人韓某某，男，1974年4月1日出生，漢族，初中文化，山東省濰坊市安丘市人，農(nóng)民，住安丘市。1993年3月因犯盜竊罪被安丘市人民法院判處有期徒刑一年；1995年4月因犯盜竊被安丘市人民反映判處有期徒刑三年；2002年10月因犯故意傷害罪被諸城市人民法院判處有期徒刑三年；2009年6月2日因犯非法拘禁罪被昌邑市人民法院判處有期徒刑兩年。2013年7月17日因犯尋釁滋事罪被刑事拘留，同年8月21日被逮捕，現(xiàn)押于沂水縣看守所。
被告人馬某某，男，1979年12月29日出生，漢族，初中文化，山東省濰坊市安丘市人，農(nóng)民，住濰坊市安丘。1997年12月23日因犯盜竊罪被安丘市人民法院判處有期徒刑一年，并處罰金8000元。2013年7月17日因犯尋釁滋事罪被刑事拘留，同年8月21日被逮捕，現(xiàn)押于沂水縣看守所。
被告人韓某，男，1980年5月12日出生，漢族，初中文化，山東省濰坊市安丘市人，農(nóng)民，住濰坊市安丘市。2009年6月12日因犯尋釁滋事罪、非法拘禁罪被安丘市人民法院判處有期徒刑四年，2012年9月15日刑滿釋放。2013年7月17日因犯尋釁滋事罪被刑事拘留，同年8月21日被逮捕，現(xiàn)押于沂水縣看守所。
被告人江某某，男，1979年5月15日出生，漢族，初中文化，山東省濰坊市安丘市人，農(nóng)民，住濰坊市安丘市。2013年7月17日因犯尋釁滋事罪被刑事拘留，同年8月21日被逮捕，現(xiàn)押于沂水縣看守所。
山東省沂水縣人民檢察院以沂檢刑訴（2014）149號起訴書指控被告人黃某某、許某某、韓某某、馬某某、韓某、江某某犯故意傷害罪，于2014年4月16日向本院提起公訴。本院依法由審判員趙金武任審判長，與審判員卜凡水、人民陪審員趙艷青組成合議庭，于2014年5月7日公開開庭審理了本案。沂水縣人民檢察院檢察員王文靜出庭支持公訴，被告人黃某某及辯護人徐廷峰、被告人許某某及辯護人龐玉柱、被告人韓某某、馬某某、韓某、江某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機關(guān)指控，被告人黃某某因與同村支部書記劉某某關(guān)系不睦而產(chǎn)生報復(fù)心理，并指使其連襟被告人許某某糾集雇傭他人欲報復(fù)劉某某。后被告人許某某聯(lián)系被告人韓某某糾集他人尋機報復(fù)劉某某，并支付給韓某某招待費1000元。2013年5月30日20時許，被告人韓某某與其糾集的被告人馬某某、江某某、韓某攜帶鐵棍，駕車竄至沂水縣富官莊鎮(zhèn)東得水村劉某某家屋后，持鐵棍毆打劉某某致其右脛骨粉碎性骨折，構(gòu)成輕傷。事后，被告人黃某某通過被告人許某某支付給韓某某等人好處費10000元。
被告人黃某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名無異議，未作辯解。其辯護人的辯護意見為:本案是民間矛盾引起的，被害人劉某某有過錯，被告人黃某某犯罪情節(jié)輕微，系初犯、偶犯，認罪態(tài)度好、有悔罪表現(xiàn)，自愿坦白，被告人身患嚴重心臟病和哮喘不宜實體刑。建議對其從輕處罰，適用緩刑。
被告人許某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名無異議，未作辯解。其辯護人的辯護意見為:被告人許某某當庭認罪，悔罪態(tài)度很深，愿賠償受害人損失，建議對其從輕處罰。
被告人韓某某、馬某某、韓某、江某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名無異議，未作辯解。
本院認為，被告人黃某某等六人故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權(quán)利，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人韓某某、韓某因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后五年以內(nèi)再犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，依法應(yīng)從重處罰，且不得適用緩刑。六被告人認罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。被告人及親屬積極賠償了受害人損失，取得了受害人的諒解，可酌情對六被告人從輕處罰。被告人黃某某的辯護人，關(guān)于黃某某系初犯、偶犯，認罪態(tài)度好、有悔罪表現(xiàn)，建議對其從輕處罰的辯護意見，予以采納。被告人許某某辯護人關(guān)于，被告人許某某當庭認罪，悔罪態(tài)度很深，愿賠償受害人損失，建議對其從輕處罰的辯護意見，予以采納。綜上，考慮被告人在犯罪中的作用、有無前科等情節(jié)，被告人黃某某、江某某無前科，可對其適用緩刑；被告人黃某某、江某某被緩刑后；被告人黃某某應(yīng)到沂水縣富官莊鎮(zhèn)司法所接受矯正；被告人江某某應(yīng)到戶籍地或常住地司法所接受矯正。在此期間，應(yīng)當遵守法律、法規(guī)，服從司法行政機關(guān)的監(jiān)督和管理，積極參加公益勞動，做一名有益于社會的公民。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第六十五條 ?、第二十五條 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告人黃某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）
二、被告人許某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年7月16日止。）
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）
三、被告人韓某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零一個月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年8月16日止。）
四、被告人馬某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年7月16日止。）
五、被告人韓某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零一個月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年8月16日止。）
六、被告人江某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到本判決書之次日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省臨沂市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本十份。

本院認為，被告人黃某某等六人故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為侵犯了公民的人身權(quán)利，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人韓某某、韓某因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后五年以內(nèi)再犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，依法應(yīng)從重處罰，且不得適用緩刑。六被告人認罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。被告人及親屬積極賠償了受害人損失，取得了受害人的諒解，可酌情對六被告人從輕處罰。被告人黃某某的辯護人，關(guān)于黃某某系初犯、偶犯，認罪態(tài)度好、有悔罪表現(xiàn)，建議對其從輕處罰的辯護意見，予以采納。被告人許某某辯護人關(guān)于，被告人許某某當庭認罪，悔罪態(tài)度很深，愿賠償受害人損失，建議對其從輕處罰的辯護意見，予以采納。綜上，考慮被告人在犯罪中的作用、有無前科等情節(jié)，被告人黃某某、江某某無前科，可對其適用緩刑；被告人黃某某、江某某被緩刑后；被告人黃某某應(yīng)到沂水縣富官莊鎮(zhèn)司法所接受矯正；被告人江某某應(yīng)到戶籍地或常住地司法所接受矯正。在此期間，應(yīng)當遵守法律、法規(guī)，服從司法行政機關(guān)的監(jiān)督和管理，積極參加公益勞動，做一名有益于社會的公民。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第六十五條 ?、第二十五條 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告人黃某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）
二、被告人許某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年7月16日止。）
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）
三、被告人韓某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零一個月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年8月16日止。）
四、被告人馬某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年7月16日止。）
五、被告人韓某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年零一個月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年7月17日起至2014年8月16日止。）
六、被告人江某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）

審判長：趙金武
審判員：卜凡水
審判員：趙艷青

書記員：彭燕