公訴機(jī)關(guān)藍(lán)田縣人民檢察院
被告人鐘某甲，又名鐘某乙，男，xxxx年xx月xx日出生漢族，初中文化，居民。2017年9月12日因涉嫌故意傷害罪被藍(lán)田縣公安局刑事拘留，同年10月12日被藍(lán)田縣公安局取保候?qū)彙，F(xiàn)在家。
辯護(hù)人田麗，陜西白鹿原律師事務(wù)所律師。
被告人鐘某丙，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，居民。2017年10月31日被藍(lán)田縣公安局取保候?qū)彙，F(xiàn)在家。
辯護(hù)人趙民虎，陜西白鹿原律師事務(wù)所律師。

藍(lán)田縣人民檢察院以藍(lán)檢刑訴（2018）18號(hào)起訴書(shū)指控被告人鐘某甲、鐘某丙犯故意傷害罪，于2018年3月2日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。藍(lán)田縣人民檢察院指派檢察員董一釗、代理檢察員馬偉出庭支持公訴，被告人鐘某甲及其辯護(hù)人田麗，被告人鐘某丙及其辯護(hù)人趙民虎均到庭參加訴訟。因補(bǔ)充偵查，公訴機(jī)關(guān)建議延期審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：被告人鐘某丙與被害人卜某某因買(mǎi)賣(mài)白皮松樹(shù)產(chǎn)生糾紛。2016年10月19日晚7時(shí)許，被告人鐘某丙電話聯(lián)系卜某某到藍(lán)田縣汽車(chē)站見(jiàn)面，并電話通知其弟被告人鐘某甲來(lái)現(xiàn)場(chǎng)。被告人鐘某丙與被害人卜某某見(jiàn)面后言語(yǔ)不和發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。被告人鐘某甲駕車(chē)趕至現(xiàn)場(chǎng)與被害人卜某某發(fā)生撕扯，并與被告人鐘某丙毆打被害人卜某某致其倒地，后二被告人踩踏致卜某某右小腿骨折。被害人卜某某經(jīng)第四軍醫(yī)大學(xué)唐都醫(yī)院主要診斷，右側(cè)脛骨遠(yuǎn)端開(kāi)放性骨折。經(jīng)陜西新安司法鑒定中心鑒定，卜某某的損傷程度為輕傷一級(jí)。偵查中，雙方就民事賠償達(dá)成協(xié)議并已履行，被告人鐘某甲、鐘某丙取得被害人卜某某的諒解。
證明上述案件事實(shí)的證據(jù)有：
1.接處警登記表、受案登記表、立案決定書(shū)、破案經(jīng)過(guò)、抓獲經(jīng)過(guò)，證明2016年10月19日郭某甲報(bào)警稱縣汽車(chē)站有人打架，公安機(jī)關(guān)出警并于2017年3月20日立案?jìng)刹?，二被告人到案，破案的事?shí)；
2.被害人卜某某的陳述，證明其之前聯(lián)系鐘某丙在藍(lán)田購(gòu)買(mǎi)白皮松樹(shù)，2016年10月19日其就不在他那里買(mǎi)樹(shù)了。當(dāng)晚19時(shí)，鐘某丙打電話說(shuō)見(jiàn)面給其退還定金，約好在藍(lán)田縣城汽車(chē)站附近見(jiàn)面。19點(diǎn)30分左右，其兩人就為買(mǎi)樹(shù)的事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，正說(shuō)著，來(lái)了一輛黑色的轎車(chē)，車(chē)上下來(lái)的人就拉其上車(chē)，其不肯，鐘某丙就撕扯其并用拳頭打，車(chē)上下來(lái)的人也動(dòng)手打，將其打倒在地，并在其腿上踏，后郭某甲就報(bào)警了；
3.證人郭某甲的證言，證明2016年10月19日，其同卜某某一起到藍(lán)田買(mǎi)白皮松樹(shù)。當(dāng)晚19時(shí)左右，卜某某說(shuō)有人要給他來(lái)送錢(qián)。一會(huì)兒來(lái)了一個(gè)男子，他們?cè)谡f(shuō)話其沒(méi)有注意。過(guò)了一會(huì)兒，其聽(tīng)見(jiàn)一輛轎車(chē)的剎車(chē)聲，車(chē)上下來(lái)的人和與卜某某說(shuō)話的那個(gè)男子一起圍著打卜某某，卜某某被打的過(guò)程中喊他腿斷了，其就過(guò)去拉架，對(duì)方就跑了，其就報(bào)警了；
4.證人申某某的證言，證明2016年10月19日其和郭某甲、卜某某到藍(lán)田購(gòu)買(mǎi)白皮松樹(shù)，當(dāng)晚就住在藍(lán)田汽車(chē)站附近。19時(shí)許，卜某某說(shuō)有人來(lái)給他送錢(qián)，其就和郭某甲在一邊等。卜某某和一個(gè)四十多歲的男子在一邊說(shuō)話，過(guò)了一會(huì)兒，他們旁邊來(lái)了一輛黑色的小轎車(chē)，和卜某某說(shuō)話的那個(gè)男子就與車(chē)上下來(lái)的人一起打卜某某，卜某某喊他腿斷了，其與郭某甲趕過(guò)去拉架，對(duì)方就開(kāi)車(chē)跑了，郭某甲就報(bào)警了；
5.證人牛某某的證言，證明2016年10月19日晚19時(shí)許，其看見(jiàn)在藍(lán)田縣汽車(chē)站門(mén)口附近有人打架，其中將一個(gè)人打倒在地，其聽(tīng)見(jiàn)地上的人喊，“我腿壞了，別打了”，喊了幾聲后打人的就走了，其聽(tīng)到有人喊老郭打110，一會(huì)兒公安民警就來(lái)了；
6.證人李某某的證言，證明其在汽車(chē)站對(duì)面經(jīng)營(yíng)超市，2016年10月19日晚，超市門(mén)外發(fā)生了打架，剛開(kāi)始是兩個(gè)男子在車(chē)站門(mén)口吵架，好像在說(shuō)白皮松的事，后來(lái)來(lái)了一輛黑色轎車(chē)，車(chē)上下來(lái)人就開(kāi)始打架，后來(lái)就有人喊腿斷了；
7.藍(lán)田縣公安局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片，現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄及照片，證明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)位于藍(lán)田縣汽車(chē)站外的向陽(yáng)路上，中心現(xiàn)場(chǎng)西側(cè)10米處為候車(chē)大廳正門(mén)；
8.辨認(rèn)筆錄及照片，證明經(jīng)郭某甲、卜某某、鐘某甲混雜辨認(rèn)鐘某丙為傷害卜某某的人；卜某某、鐘某丙混雜辨認(rèn)鐘某甲亦為傷害卜某某的人；
9.解放軍第四軍醫(yī)大學(xué)唐都醫(yī)院住院病案，證明卜某某在2016年10月19日晚22時(shí)入院，主要診斷為右側(cè)脛骨遠(yuǎn)端開(kāi)放性骨折；
10.陜西新安司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，證明被害人卜某某的損傷程度為輕傷一級(jí)；
11.協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)，收條，證明鐘某甲親屬與被害人卜某某就民事賠償達(dá)成協(xié)議，被告人一次性賠償卜某某各項(xiàng)損失共計(jì)15萬(wàn)元，已經(jīng)履行，卜某某對(duì)二被告人行為表示諒解；
12.戶籍證明，無(wú)違法犯罪證明書(shū)，證明被告人身份信息、刑事責(zé)任能力及在轄區(qū)無(wú)違法犯罪事實(shí)；
13.被告人鐘某甲的供述與辯解，證明卜某某是渭南人，其哥鐘某丙給他在藍(lán)田聯(lián)系購(gòu)買(mǎi)白皮松樹(shù)，聯(lián)系好了，卜某某又不要了，其哥就提出想讓他賠償損失。一天，其哥打電話給他說(shuō)卜某某還在藍(lán)田縣，他們準(zhǔn)備在縣汽車(chē)站見(jiàn)面，叫他過(guò)去。其開(kāi)著自己的黑色大眾轎車(chē)到藍(lán)田汽車(chē)站，見(jiàn)其哥鐘某丙與卜某某在交談，卜某某說(shuō)話聲音很大也很激動(dòng)，旁邊圍觀了不少人，其就拉他的胳膊讓上車(chē)說(shuō)或找個(gè)地方說(shuō)，卜某某不同意，揮胳膊打其，其也生氣還手打他，其哥鐘某丙也動(dòng)手了，后將卜某某絆倒在地，其哥在他身上踏了幾下，他喊著說(shuō)腿斷了，后被卜某某的朋友拉開(kāi)
14.被告人鐘某丙的供述與辯解，證明其和韓城卜某某認(rèn)識(shí)時(shí)間長(zhǎng)了，2016年其幫卜某某在藍(lán)田縣買(mǎi)白皮松。10月中旬，其給卜某某把樹(shù)找好了，他又不要了，其很生氣。10月19日晚上7點(diǎn)左右，其給卜某某打電話，他說(shuō)他在藍(lán)田縣汽車(chē)站，其就去了車(chē)站，當(dāng)時(shí)卜某某和幾個(gè)人在車(chē)站門(mén)口，其就質(zhì)問(wèn)他并向他要中介費(fèi)，他不給。后來(lái)其弟鐘某甲開(kāi)車(chē)來(lái)了，他下車(chē)后就拉卜某某讓到別的地方去說(shuō)，卜某某反抗打到了鐘某甲臉上，鐘某甲很生氣就揮拳打了卜某某，卜某某反抗，其也動(dòng)手打了卜某某，其與鐘某甲將卜某某打倒，用腳在他身上、腿上踩，正打著，卜某某喊他腿斷了，其當(dāng)時(shí)就嚇壞了，坐車(chē)去了西安，第二天其讓人買(mǎi)東西到醫(yī)院看望了卜某某。
上述證據(jù)，均經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證，被告人、辯護(hù)人均無(wú)異議，證據(jù)間已形成證據(jù)鏈條，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人鐘某甲、鐘某丙故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已經(jīng)構(gòu)成《中華人民共和國(guó)刑法》規(guī)定的故意傷害罪。藍(lán)田縣人民檢察院指控被告人鐘某甲、鐘某丙犯罪事實(shí)成立，罪名及適用法律正確，依法應(yīng)予支持。在共同犯罪中，被告人鐘某甲、鐘某丙均系主犯。被告人鐘某甲到案后，能如實(shí)供述自己的罪行，依法可對(duì)其從輕處罰。被告人鐘某丙有自首情節(jié)，依法可對(duì)其從輕處罰。關(guān)于二被告人的辯護(hù)人均辯稱被告人賠償了被害人的損失，取得被害人的諒解可對(duì)其二人從輕處罰之意見(jiàn)，與案件事實(shí)相符，予以采納，可酌情對(duì)二被告人從輕處罰。二被告人均認(rèn)罪認(rèn)罰，經(jīng)司法行政機(jī)關(guān)調(diào)查評(píng)估，適合社區(qū)矯正，故可對(duì)二被告人宣告緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，第六十一條，第二十五條第一款，第二十六條第一款、第四款，第六十七條第一款、第三款，第七十二條，第七十三條之規(guī)定，判決如下:

一、被告人鐘某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個(gè)月，宣告緩刑一年；（緩刑考驗(yàn)期，從判決確定之日起計(jì)算）
被告人鐘某丙犯故意傷害罪，判處有期徒刑八個(gè)月，宣告緩刑一年；（緩刑考驗(yàn)期從判決確定，之日起計(jì)算）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向陜西省西安市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判長(zhǎng) 郗鶴峰
人民陪審員 楊旭
人民陪審員 劉玲

書(shū)記員： 羅璐