公訴機關共和縣人民檢察院。
被告人譚某,男,xxxx年xx月xx日出生于山東省濟寧市梁山縣,漢族,初中文化程度,系甘肅恒華水電科技有限公司銷售經(jīng)理。因涉嫌職務侵占罪,2015年10月18日被蘭州鐵路公安處蘭州西站派出所抓獲,并臨時羈押于蘭州鐵路看守所。2015年10月20日被共和縣公安局刑事拘留,于2015年10月30日被共和縣公安局執(zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于共和縣看守所。
辯護人周瑞虹,青海龍羊律師事務所律師。
共和縣人民檢察院以共檢刑訴字(2016)第28號起訴書指控被告人譚某犯職務侵占罪,于2016年3月29日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。共和縣人民檢察院指派檢察員李慧燕出庭支持公訴,被告人譚某及其辯護人周瑞虹到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結。
共和縣人民檢察院共檢刑訴字(2015)第28號起訴書指控,2010年3月9日,被告人譚某被甘肅恒華水電科技有限公司正式聘請為公司業(yè)務經(jīng)理,2013年12月底,被告人譚某在未正式向公司辭職的情況下,自動離職,未向公司交待后續(xù)工作,后甘肅恒華公司多次電話催促其回來交接工作,并上交已收到的貨款,但是被告人譚某均以公司欠其業(yè)務提成為由置之不理。2013年6月至今被告人譚某共侵占公司貨款120000元,分述如下:
2013年6月28日,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房AE標段項目部簽訂了上下水、檢查井的材料供貨合同,合同標的為31.8萬元,最后按照實際耗材計算結款為31.1萬元。2013年9月21日譚某到共和縣保障性住房AE標段工地,與青海鑫瑞建設工程有限公司項目經(jīng)理杜某某結算尾款,當時被告人譚某提供了他的私人賬戶(中國農業(yè)銀行:xxxx3),當天下午杜某某從農業(yè)銀行給被告人譚某轉款40000元。
2013年7月23日,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海紫恒建筑公司共和縣保障性住房D標段項目部簽訂了上下水、檢查井的材料供貨合同,合同標的為13.4萬元,后按照實際耗材計算分三次共結算14萬元貨款,前兩次由公司會計將材料款打入甘肅恒華水電科技有限公司賬戶,2014年6月12日第三次打款時,根據(jù)譚某提供的賬號,共和縣保障性住房D標段項目經(jīng)理孔某某將20000元轉入譚某的私人賬戶(中國農業(yè)銀行:xxxx3)。
2013年8月,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段負責人何某某口頭約定工程所需上、下水材料供貨合同,合同標的為11萬元。何某某分三次支付了貨款,第一次給甘肅恒華水電科技有限公司對公賬戶上轉付了5萬元材料款,2013年8月13日何某某第二次支付5萬元貨款轉給譚某私人賬戶(中國農業(yè)銀行:xxxx3)和2014年5月23日第三次支付的1萬元貨款,都轉給了譚某提供的私人賬戶(農村合作銀行:6210651201563171)。
譚某到案后,2015年10月28日,譚某家屬主動向共和縣公安局退還人民幣122400元。
經(jīng)審理查明,2010年3月9日,被告人譚某被甘肅恒華水電科技有限公司正式聘請為公司業(yè)務經(jīng)理,2013年12月底,被告人譚某在未正式向公司辭職的情況下,自動離職,未向公司交待后續(xù)工作,后甘肅恒華公司多次電話催促其回來交接工作,并上交已收到的貨款,但是被告人譚某均以公司欠其業(yè)務提成為由置之不理。2013年6月至今被告人譚某共侵占公司貨款120000元,分述如下:
2013年6月28日,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房A、E標段項目部簽訂了上下水、檢查井的材料供貨合同,合同標的為318263.00元,后按照實際耗材計算結款為31.1萬元。2013年9月21日譚某到共和縣保障性住房AE標段工地,與青海鑫瑞建設工程有限公司項目經(jīng)理杜某某結算尾款,當時被告人譚某提供了他的私人賬戶,當天下午杜某某從農業(yè)銀行給被告人譚某轉款40000元。
2013年7月23日,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海紫恒建設工程有限公司共和縣保障性住房D標段項目部簽訂了上下水、檢查井的材料供貨合同,合同標的為13.4萬元,后按照實際耗材計算分三次共結算14萬元貨款,前兩次由公司會計將材料款打入甘肅恒華水電科技有限公司賬戶,2014年6月13日第三次打款時,根據(jù)譚某提供的賬號,共和縣保障性住房D標段項目經(jīng)理孔某某將20000元轉入譚某的私人賬戶。
2013年8月,譚某代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段負責人何某某口頭約定工程所需上、下水材料供貨合同,合同標的為11萬元。何某某分三次支付了貨款,第一次給甘肅恒華水電科技有限公司對公賬戶上轉付入5萬元材料款,2013年8月13日何某某第二次將5萬元材料款轉入了譚某提供的私人賬戶(中國農業(yè)銀行:xxxx3)。2014年5月23日第三次將1萬元材料款,轉入了譚某提供的私人賬戶。
譚某到案后,2015年10月28日,譚某家屬主動向共和縣公安局退還人民幣122400元。
證明上述事實的證據(jù)有:1、報案材料甘肅恒華水電科技有限公司于2015年5月21日向共和縣公安局報案稱,譚某利用其業(yè)務經(jīng)理的身份先后于2014年5月、6月、7月分別從公司在青海的客戶青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房AE標段工程項目處收回材料款40000元整、青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段工程項目處收回材料款60000元整、青海紫恒建筑有限公司共和縣保障性住房D標段工程項目處收回材料款22460元整,以上款項共計122460元,譚某拿到公司營業(yè)款后私自攜款出逃,我公司追討至今無果;
譚某作為我公司業(yè)務經(jīng)理,利用職務上的便利,將我公司財物非法占為己有,數(shù)額巨大,其行為已經(jīng)完全符合職務侵占罪的構成要件,且已完全實施,誠盼公安機關將其繩之以法,挽回我公司的損失;
2、受理案件登記表,共和縣公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊民警卓瑪才讓、龔發(fā)明證實2015年5月26日,甘肅恒華水電科技有限公司律師李某我隊報案稱:其公司業(yè)務經(jīng)理譚某先后分別在2014年5月份從青海的客戶青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房AE標段工程項目處收回材料款40000元;2014年6月12日,譚某從青海紫恒建筑有限公司共和縣保障性住房D標段工程項目處收回材料款22460元;2014年7月份,譚某從青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段工程項目處收回材料款60000元;以上款項共計122460元整。共和縣公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊于2015年5月26日決定以刑事案件受理;
3、共和縣公安局共公(經(jīng))立字(2015)09號立案決定書證實該局于2015年9月7日決定對譚某涉嫌職務侵占案立案偵查;
4、到案經(jīng)過共和縣公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊證實2015年10月18日蘭州鐵路公安處蘭州西站派出所民警李曉軍、章鑫將嫌疑人譚某在蘭州西客站抓獲;
2015年10月21日蘭州鐵路局公安處蘭州西站派出所將犯罪嫌疑人譚某移交至我局,我局接收犯罪嫌疑人譚某以后譚某始終予以配合,沒有拒絕,阻礙、抗拒、逃跑行為;
5、蘭州鐵路局公安處蘭州西站派出所民警李曉軍、章鑫出具的歸案情況說明證實2015年10月18日9時40分,該二位民警在蘭州西客站抓獲青海省共和縣公安局協(xié)查通報人員譚某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,身份證號碼:xxxx,青海省西寧市城中區(qū)石坡街3號1棟第2單元,第6層,第2室。2013年9月12日非法侵占甘肅恒華水電科技有限公司材料款共計122460元;
6、蘭州鐵路看守所羈押證明證實被羈押人譚某入所時間為2015年10月18日,出所時間為2015年10月20日;
7、共和縣公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊在警務綜合應用平臺人員庫-人員基本信息證實譚某出生日期為1982年6月5日。身份證號:xxxx。其已達刑事責任年齡,具有刑事責任能力,且犯罪嫌疑人譚某無違法犯罪記錄;
8、甘肅恒華水電科技有限公司員工檔案表證實犯罪嫌疑人譚某于2010年3月在該公司銷售部任職;
9、甘肅恒華水電科技有限公司出具的2013年工程銷售代表銷售責任書證實該公司與譚某于2013年6月4日就該公司當年的銷售任務、考核細則等簽訂了該份銷售責任書;
10、供貨合同(二份)分別證實譚某于2013年6月28日代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海鑫瑞建設工程有限公司簽訂了共和縣保障性住房A、E標段室外給排水工程供貨合同,合計為318263.00元,并約定以實際工程量結算;譚某又于2013年7月22日代表甘肅恒華水電科技有限公司與青海紫恒建設工程有限公司簽訂了共和縣保障性住房D標段標的為134033.00元的供貨合同;
11、中國農業(yè)銀行股份有限公司共和縣支行借記卡2013年6月至2014年6月明細查詢記錄證實卡號為xxxx3于2013年8月13日有轉存50000元的記錄;2013年9月21日有轉存40000元的記錄;2014年6月13日有轉存20000元的記錄;
12、青海共和農村合作銀行證實譚某6210651201563171賬戶于2014年4月11日在該銀行開戶,并證實2014年4月11日至2015年9月21日活期交易明細查詢卡號為6210651201563171于2014年5月23日有轉存10000元的記錄;
13、收據(jù)(二份)證實譚某于2011年6月7日向甘肅恒華水電科技有限公司交納購車款20000元;于2013年3月23日向甘肅恒華水電科技有限公司交納車款30000元;
14、證人證言(1)證人杜某某的證言證實我和譚某簽訂的合同貨款為31.8萬多元。最后我和譚某按實際耗材計算結款大概為31.1萬元,并且在2013年9月21日上午譚某來工地找我要材料尾款,當時譚某就給我提供了他本人的私人賬戶,我們單位把錢打給我后我在當天下午三點半的時候從農業(yè)銀行給譚某轉了40000元尾款,其他的錢都是我單位財務轉到譚某他們公司的對公賬戶了;
(2)證人孔某某的證言證實合同簽訂的款額是12萬元左右,項目完成按實際耗材結算,共計給譚某打了14萬元多的工程款,是分三次支付的,每次是現(xiàn)金打入譚某提供的賬號,前兩次是由會計打錢,第三次是我給譚某的私人賬號打的錢是22460元,但實際轉款20000元,譚某取走了2460元的材料;
(3)證人何某某的證言證實我們和譚某好像簽訂了合同,時間太長我記不清了,但是合同中的工程材料款只是一個大概數(shù)額,款額是由最后實際用量計算的,最后我們算的錢數(shù)是11萬元,并一共給譚某轉了三次工程款,第一次大概在2013年9、10月給譚某提供的公司的賬號轉款50000元,第二次大概在2013年12月給譚某提供給我的他的私人賬戶上轉款50000元,第三次是在2014年4月份左右給譚某轉款10000元,轉到了譚某給我的農村合作銀行的賬戶上。
(4)證人苗利霞(譚某之妻)的證言證實我已全額退清譚某拿走的甘肅恒華水電科技有限公司的工程尾款122400元,希望能對譚某寬大處理;
15、被害人陳述(1)被害人梁某某(甘肅恒華水電科技有限公司總經(jīng)理)的陳述證實2014年5月譚某將青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房A、E標段工程項目處收回的材料款40000元據(jù)為己有;2014年6月12日譚某將從青海紫恒建筑工程有限公司共和縣保障性住房D標段工程項目處收回的材料款22460元據(jù)為己有;2014年9月譚某將青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段工程項目處收回的材料款60000元據(jù)為己有??傆嬜T某侵占了公司材料款122460元。并證實2011年6月公司購置的一輛二手大眾寶萊車,當時以60000元購買的,該車是為了譚某工作需要購買的,譚某在2011年6月7日給公司交了20000元保證金,公司實際支付了40000元。公司給譚某寫了收據(jù)事由為譚某購車款。2013年初我又購買了一輛皇冠凱車,就把自己原先開的一輛凱美瑞小車配給了譚某,當時譚某在2013年3月23日給公司交了30000元的車輛使用保證金。同時第一輛車被公司收回。2013年12月份譚某不辭而別前將第二輛車交回了公司。2014年2月份凱美瑞車年審的時候,發(fā)現(xiàn)譚某在使用該車期間有很多交通違章,根本審不過去,我們就電話通知譚某去處理違章,譚某說他沒錢,這件事拖了近一個月后,譚某還是不去處理這事,我有又給他打電話,譚某還是說沒有錢處理交通違章,連生活也很困難,要求我退還他購買大眾寶萊時交給公司的20000元錢,當時我想如果不退20000元錢,譚某就不可能去處理交通違章,所以于2014年3月29日將20000元錢轉給了譚某,并要求他處理完交通違章后,到公司來清算在職期間的所有經(jīng)濟賬目,并交接他負責項目的后續(xù)工作,因為當時他負責的好幾個項目的材料款未收回,他當時答應了。但譚某拿到錢后既沒有去處理交通違章,也沒有到公司來核算所負責項目的賬,從此后電話根本聯(lián)系不上。另外譚某交的30000元至今沒有退還,一方面譚某沒有處理他在使用車輛期間的交通違章,最主要的是根本聯(lián)系不上他,我沒法給他退錢;
(2)被害人李某(甘肅恒華水電科技有限公司委托代理人)的陳述證實2010年3月9日甘肅恒華水電科技有限公司正式聘請譚某為公司業(yè)務經(jīng)理,其利用自己業(yè)務經(jīng)理的身份,在2014年5月從公司在青海的客戶青海鑫瑞建設工程有限公司共和縣保障性住房A、E標段工程項目處收回材料款40000元;2014年6月12日,譚某從青海紫恒建筑工程有限公司共和縣保障性住房D標段工程項目處收回材料款22460元;2014年7月份,譚某從青海宏星建筑工程有限公司共和縣保障性住房B標段工程項目處收回材料款60000元。直至到9月份公司結賬時,才發(fā)現(xiàn)譚某已攜款出逃。我公司追討至今無果。并證實青海鑫瑞建設工程有限公司是通過農業(yè)銀行轉賬給譚某材料款40000元的,轉入賬號為xxxx3;2014年6月12日青海紫恒建筑工程有限公司通過農業(yè)銀行轉賬給譚某材料款22460元的的,轉入賬號為xxxx3;2014年7月青海宏星建筑工程有限公司一個姓何的四川老板用個人賬戶分兩次銀行轉賬轉給譚某材料款60000元的;
16、被告人譚某的農行賬戶述與辯解,被告人譚某在供述與辯解中稱2013年7月份左右,我代表公司和青海鑫瑞建設工程有限責任公司簽訂了合同,合同約定我公司向青海鑫瑞建設工程有限責任公司提供約31萬元的工程材料,在2013年9月份青海鑫瑞建設工程有限責任公司給我的私人農行賬戶xxxx3上轉了4萬元工程材料款,這4萬元當中約有2萬元用于工作的開銷了,另一部分用于補貼家用和個人開銷了;大概在2013年6月份我公司和青海紫恒建筑工程有限責任公司簽訂了合同,合同約定我公司給青海紫恒建筑工程有限責任公司提供約12萬元的工程材料,在2014年6月份,青海紫恒建筑工程有限責任公司給我的私人xxxx3上轉了2萬元工程材料款,這2萬元是尾款,當時的尾款是2460元,但是經(jīng)我同意后,剩余的2460元工程材料尾款予以免除了.轉到我私人農行賬戶xxxx3的2萬元錢,我用于個人消費了;大概在2013年6、7月份,我和青海宏星建筑工程有限公司口頭約定,我公司向青海宏星建筑工程有限公司提供約11萬元的工程材料,青海宏星建筑工程有限公司總分三次支付了11萬元的材料款,第一次大概在2013年9月份,青海宏星建筑工程有限公司轉款5萬元至公司賬戶,第二次大概在2013年12月份,青海宏星建筑工程有限公司轉款5萬元至我個人賬戶,第三次大概在2014年4月份,青海宏星建筑工程有限公司轉款1萬元至我個人賬戶。轉到我個人賬戶上的6萬元,3萬元我用于買私家車了,3萬元用于個人消費了。
上述證據(jù)來源于司法機關的取證,證據(jù)來源合法,經(jīng)庭審舉證、質證、認證,各證據(jù)間能相互印證,且被告人譚某對上述證據(jù)均無異議,本院予以確認。
本院認為,被告人譚某利用其擔任甘肅恒華水電科技有限公司銷售部經(jīng)理的便利,侵占其所在公司貨款120000元,屬數(shù)額較大,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十一條之規(guī)定、構成職務侵占罪,應受法律處罰。共和縣人民檢察院指控被告人譚某犯職務侵占罪的事實清楚,證據(jù)確實充分,足以證明被告人譚某犯職務侵占罪的事實,所指控的罪名成立,其請求處罰的建議本院予以支持。被告人譚某的親屬在案發(fā)后積極向公安機關全部退繳被告人譚某所侵占的貨款。故對被告人譚某可以從輕處罰。被告人譚某自愿認罪,也可對其從輕處罰。被告人譚某的辯護人提出的被告人譚某自愿認罪且系初犯、偶犯,主觀惡性和社會危害性小。并愿痛改前非,重新做人,其親屬也積極賠償了被害人的經(jīng)濟損失,故建議對被告人譚某適用緩刑的辯護意見,本院予以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第二百七十一條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、最高人民法院、最高人民檢察院《關于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第十一條之規(guī)定,判決如下:
被告人譚某犯職務侵占罪,判處有期徒刑二年零五個月,緩刑三年;
(緩刑考驗期從判決確定之日起計算,即自2016年7月13日起至2019年7月12日止)。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內,通過本院或者直接向海南藏族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應提交上訴狀正本一份,副本二份
審 判 長 王 強 審 判 員 嚴海梅 人民陪審員 趙菊香
書記員:夏吾錯 本判決適用的法律條款 《中華人民共和國刑法》第二百七十一條第一款公司、企業(yè)或者其他單位的人員,利用職務上的便利,將本單位的財物非法占為己有,數(shù)額較大的,處五年以下有期徒刑或者拘役;數(shù)額巨大的,處五年以上有期徒刑,可以并處沒收財產(chǎn)。 第六十七條第三款犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實供述自己罪行,避免特別嚴重后果發(fā)生的,可以減輕處罰。 第七十二條第一款對于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,同時符合下列條件的,可以宣告緩刑,對其中不滿十八周歲的人、懷孕的婦女和已滿七十五周歲的人,應當宣告緩刑: (一)犯罪情節(jié)較輕; (二)有悔罪表現(xiàn); (三)沒有再犯罪的危險; (四)宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響。 最高人民法院、最高人民檢察院《關于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》 第一條貪污或者受賄數(shù)額在三萬元以上不滿二十萬元的,應認定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“數(shù)額較大”,依法判處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金。 第十一條刑法第一百六十三條規(guī)定的非國家工作人員受賄罪、第二百七十一條規(guī)定的職務侵占罪中的“數(shù)額較大”“數(shù)額巨大”的數(shù)額起點,按照本解釋關于受賄罪、貪污罪相對應的數(shù)額標準規(guī)定的二倍、五倍執(zhí)行。
成為第一個評論者