原公訴機(jī)關(guān)青川縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）張某某，男，出生于1962年5月27日，漢族，大專(zhuān)文化，四川省劍閣縣人。2013年8月22日因涉嫌受賄罪經(jīng)廣元市人民檢察院決定予以刑事拘留，同年9月6日被依法執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于廣元市看守所。
辯護(hù)人徐蘭芳，四川力發(fā)律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人蒲利雄，四川劍州律師事務(wù)所律師。

青川縣人民法院審理青川縣人民檢察院指控被告人張某某犯受賄罪一案，于2014年7月30日作出（2014）青川刑初字第46號(hào)刑事判決，被告人張某某不服一審判決，向本院提出上訴。本院依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。廣元市人民檢察院指派檢察員黃輝出庭履行職務(wù)，上訴人張某某及其辯護(hù)人徐蘭芳、蒲利雄到庭參加了訴訟。審理期間，辯護(hù)人徐蘭芳申請(qǐng)本院調(diào)取證據(jù)，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審經(jīng)審理查明：2005年5月至2012年2月，被告人張某某時(shí)任青川縣某局局長(zhǎng)，分管全面工作。青川縣天運(yùn)金屬開(kāi)發(fā)有限公司、青川縣青云上錳業(yè)有限公司均屬其轄區(qū)管理單位。期間，被告人張某某分三次收受青川縣天運(yùn)金屬開(kāi)發(fā)有限公司王某甲人民幣9.5萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：
2007年中秋節(jié)前一天，天運(yùn)公司法定代表人王某甲為了拉近與張某某的關(guān)系，便在青川縣國(guó)稅局局長(zhǎng)辦公室送給被告人張某某1萬(wàn)元現(xiàn)金，該款被其用于個(gè)人日常開(kāi)支。
2008年2月初，王某甲向被告人張某某提出，天運(yùn)公司應(yīng)按成都同類(lèi)企業(yè)自開(kāi)廢舊物資收購(gòu)發(fā)票作為增值稅的進(jìn)項(xiàng)稅額抵扣，張某某遂派青川國(guó)稅局副局長(zhǎng)龐傳和帶隊(duì)到成都市新津縣考察，考察結(jié)果是新津縣國(guó)稅局執(zhí)行該政策的情況屬實(shí)。考察結(jié)束后，張某某以需到廣元市國(guó)稅局協(xié)調(diào)關(guān)系為由，需要協(xié)調(diào)費(fèi)。2008年3月左右，王某甲在青川縣竹園鎮(zhèn)天運(yùn)公司門(mén)口送給張某某2.5萬(wàn)元現(xiàn)金，張予以收受并據(jù)為己有。后因該政策的實(shí)施會(huì)給國(guó)稅局造成稅收征管風(fēng)險(xiǎn)，廣元市國(guó)稅局沒(méi)有同意該政策在天運(yùn)公司實(shí)施。
2009年初，被告人張某某在與王某甲一起吃飯的過(guò)程中，提到想買(mǎi)一輛捷達(dá)車(chē)，王某甲當(dāng)即表態(tài)給張某某送6萬(wàn)元錢(qián)作為支助，張表示同意。2009年春季的一天，王某甲在青川縣竹園鎮(zhèn)老大橋橋頭送給張某某6萬(wàn)元現(xiàn)金。
被告人張某某分三次收受青川縣青云上錳業(yè)有限公司法定代表人王某乙現(xiàn)金18萬(wàn)元，具體事實(shí)如下：
2009年春節(jié)前一天，青云上公司法定代表人王某乙為拉近與張某某之間的關(guān)系，在劍閣縣普安鎮(zhèn)送給張某某1萬(wàn)元現(xiàn)金。該款已被其用于日常生活開(kāi)支。
2010年春節(jié)前一天，王某乙為了維持和張某某之間的關(guān)系，在青川縣國(guó)稅局局長(zhǎng)辦公室送給張某某1萬(wàn)元現(xiàn)金。
2010年7月，青云上公司飼料產(chǎn)品經(jīng)過(guò)農(nóng)業(yè)部審核，原應(yīng)繳納的增值稅按照政策規(guī)定應(yīng)予免征，該政策在青川縣國(guó)稅局備案執(zhí)行。從2010年7月至2011年下半年，青云上公司共享受免稅300多萬(wàn)元。2011年8月份左右，張某某產(chǎn)生了以賣(mài)車(chē)為名在青云上公司索要錢(qián)財(cái)?shù)南敕?，并通過(guò)青川縣國(guó)稅局竹園分局工作人員張某甲向王某乙提出將其私家車(chē)福特?？怂罐I車(chē)賣(mài)給王某乙。王某乙同意張某某的要求，并按張某某提出的16萬(wàn)元作為購(gòu)車(chē)價(jià)。幾天后，王某乙在青川縣竹園鎮(zhèn)陳家壩交給張某某16萬(wàn)元現(xiàn)金，但至案發(fā)時(shí)，張某某并未將車(chē)輛交付王某乙使用，雙方亦未簽訂買(mǎi)賣(mài)合同和辦理車(chē)輛過(guò)戶(hù)登記。?？怂罐I車(chē)2008年上半年購(gòu)買(mǎi)價(jià)僅為12.68萬(wàn)元。被告人在接受廣元市紀(jì)委調(diào)查期間，主動(dòng)退繳贓款50萬(wàn)元。
上述事實(shí)經(jīng)舉證質(zhì)證，查證屬實(shí)的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、紀(jì)委移送案件函、立案決定書(shū)、戶(hù)籍證明、刑事拘留決定書(shū)、逮捕決定書(shū)、繳款書(shū)，證明了案件來(lái)源合法、被告人系有完全刑事責(zé)任能力、采取強(qiáng)制措施種類(lèi)及全額退贓50萬(wàn)元的情況。
2、任職文件、干部任免審批表，證實(shí)了被告人的主體身份系國(guó)家工作人員。3、青川縣天運(yùn)金屬有限公司、青川縣青云上錳業(yè)有限公司納稅情況，證實(shí)了該兩公司系被告人職權(quán)管轄單位。
4、證人王某甲的證言，證實(shí)了從2007年中秋節(jié)至2010年下半年，分四次共給時(shí)任青川國(guó)稅局局長(zhǎng)的張某某送人民幣12.5萬(wàn)元，主要目的是拉近距離，上下協(xié)調(diào)關(guān)系，以便在企業(yè)納稅上給予照顧和支持的情況。
5、證人王某乙的證言，證實(shí)了2009年春節(jié)至2010年7月，分三次共給時(shí)任青川國(guó)稅局局長(zhǎng)的張某某送人民幣18萬(wàn)元，主要目的是拉近距離，以便在企業(yè)納稅上給予照顧和支持，其中關(guān)于車(chē)子16萬(wàn)元的問(wèn)題，當(dāng)時(shí)是張某甲轉(zhuǎn)達(dá)的話說(shuō)張局長(zhǎng)的車(chē)要賣(mài)，后自己還找張求證并答應(yīng)找人幫忙幫其賣(mài)個(gè)好價(jià)錢(qián)，后才明白張的意思就是要把該車(chē)賣(mài)與自己，并要價(jià)16萬(wàn)元，為了減少麻煩，只好花錢(qián)買(mǎi)平安，因錢(qián)數(shù)額較大，大概花一個(gè)月的時(shí)間將錢(qián)籌齊后將錢(qián)交與了張某某，張?zhí)岢鲕?chē)還要用一段時(shí)間，但直到張調(diào)離青川都未將該車(chē)交與自己的情況。
6、證人陳某甲、王某甲、姜某甲證言，證實(shí)了公司王總陸續(xù)在公司財(cái)務(wù)上借錢(qián)，小的幾萬(wàn)、多的十幾萬(wàn)，邊借邊還，并在2011年8.9月份，王某乙還說(shuō)到有一個(gè)朋友有個(gè)兩箱的福特?？怂挂u(mài)，車(chē)價(jià)12萬(wàn)元，公司可以先幫到給錢(qián)，之后讓自己再還給公司，也只是大概說(shuō)了一下，未具體說(shuō)，過(guò)后就再未涉及此事了。
7、證人李某甲的證言，證實(shí)了自己家在2008年4月份左右買(mǎi)了一輛福特?？怂罐I車(chē)，戶(hù)是上在自己名下，購(gòu)車(chē)價(jià)12萬(wàn)元多，購(gòu)置稅1萬(wàn)多，加上其他費(fèi)用大概15.16萬(wàn)元，2011年下半年，其夫張某某提出要將該車(chē)賣(mài)掉，當(dāng)時(shí)自己不同意他賣(mài)，至于他將車(chē)賣(mài)沒(méi)有賣(mài)不清楚，現(xiàn)該車(chē)他一直在使用，2011年下半年，張拿過(guò)幾次錢(qián)，2011年10月份，拿了6000還是10000元，2012年春節(jié)拿了3萬(wàn)元，張說(shuō)是工資，還有一次是張說(shuō)將借給朋友的2.3萬(wàn)元收回來(lái)了的情況。
8、證人張某甲的證言，證實(shí)了自己曾在青云上公司王某乙那里給張某某報(bào)過(guò)帳，后就將錢(qián)交與了張某某的事實(shí)。
9、被告人張某某供述，證實(shí)了2005年至2012年在任青川縣國(guó)稅局局長(zhǎng)，負(fù)責(zé)全面工作期間，分四次收受了青川縣天運(yùn)金屬開(kāi)發(fā)有限公司老總王某甲人民幣12.5萬(wàn)元、三次收受了青川縣青云上錳業(yè)有限公司老總王某乙人民幣18萬(wàn)元，兩公司主要是看中自己手中的權(quán)利，能關(guān)照企業(yè)有利的稅收優(yōu)惠政策及時(shí)完全執(zhí)行，關(guān)于車(chē)子16萬(wàn)元的問(wèn)題，主要是因?yàn)樵撈髽I(yè)在稅收上享受了巨額優(yōu)惠政策，免征稅額已達(dá)300多萬(wàn)元，加之公司本身的經(jīng)營(yíng)效益也很不錯(cuò)，就產(chǎn)生了用什么方式在青云上公司找點(diǎn)錢(qián)用的想法，后在2011年的8.9月份，在與張某甲聊天中就讓其給王某乙傳遞信息，將?？怂罐I車(chē)以16萬(wàn)元賣(mài)了，過(guò)了幾天，王某乙打電話來(lái)詢(xún)問(wèn)時(shí)就告知車(chē)子買(mǎi)成12萬(wàn)元多，加上辦證總共16萬(wàn)元多，現(xiàn)在只賣(mài)16萬(wàn)元，大約一個(gè)月后，王某乙就打電話說(shuō)愿出16萬(wàn)元買(mǎi)車(chē)，過(guò)了幾天到竹園時(shí)就給王某乙打電話，王就將裝錢(qián)的布口袋給了自己，并對(duì)王某乙說(shuō)車(chē)子還要用一段時(shí)間，但直到現(xiàn)在也未將該車(chē)交與王某乙，自己根本沒(méi)有打算要將車(chē)子賣(mài)與王某乙，只想在他那里找點(diǎn)錢(qián)用，沒(méi)有更合適的理由，以賣(mài)車(chē)為名是最好的理由，所以也未與其簽訂購(gòu)車(chē)合同，在收到錢(qián)時(shí)也未給其出具收條并將該車(chē)交付使用的事實(shí)。
10、辯護(hù)人出示的被告人在押期間病歷檔案，證實(shí)其患有高血壓引起心臟病的情況。
以上證據(jù)經(jīng)過(guò)質(zhì)證，被告人無(wú)異議，辯護(hù)人僅對(duì)指控受賄金額28萬(wàn)元有異議，其他證據(jù)能夠互相印證，具有真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性，本院予以采信。公訴機(jī)關(guān)對(duì)辯護(hù)人出示病歷無(wú)異議，本院亦予以采信。
原審認(rèn)為，被告人張某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)之便，收受他人的賄賂款總計(jì)27.5萬(wàn)元（其中索賄16萬(wàn)元），其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控罪名經(jīng)庭審確認(rèn)成立。被告人張某某在立案?jìng)刹榍?，如?shí)供述自己的犯罪事實(shí)，其行為應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首。被告人的辯解及其辯護(hù)人的辯護(hù)理由稱(chēng)，收受青川縣天運(yùn)金屬開(kāi)發(fā)有限公司王某甲人民幣12.5萬(wàn)元之中的1萬(wàn)元和青川縣青云上錳業(yè)有限公司王某乙人民幣2萬(wàn)元是節(jié)日期間的禮金及購(gòu)車(chē)支助款6萬(wàn)元應(yīng)當(dāng)從指控的犯罪金額中扣減，因以上款項(xiàng)給錢(qián)之人沒(méi)有任何的請(qǐng)托事項(xiàng)，被告人也沒(méi)有為他人謀取利益，現(xiàn)公訴機(jī)關(guān)也沒(méi)有向法庭提供具有說(shuō)服力的關(guān)于“為他人謀取利益”的證據(jù)之說(shuō)應(yīng)不成立，兩公司系被告人職權(quán)管理單位，與被告人職務(wù)上形成了聯(lián)系，送錢(qián)的目的具有明確性，就是為了讓被告人在職務(wù)范圍內(nèi)給予關(guān)照和享受納稅上的優(yōu)惠政策，存在權(quán)錢(qián)交易。而對(duì)辯護(hù)人稱(chēng)收受王某甲的3萬(wàn)元事實(shí)不清，被告人、行賄人、證人各說(shuō)不一，合理懷疑無(wú)法排除之說(shuō)與本案查證事實(shí)相符，該筆款項(xiàng)僅為送錢(qián)時(shí)間、金額達(dá)到一致，而對(duì)送錢(qián)原因、送錢(qián)地點(diǎn)、是否存在他人轉(zhuǎn)交錢(qián)財(cái)有矛盾，合理懷疑無(wú)法排除，故該筆指控3萬(wàn)元金額不予成立。另稱(chēng)16萬(wàn)元系被告人銷(xiāo)售汽車(chē)的一種商業(yè)交易行為并非屬索要賄賂之說(shuō)，亦與本案查證事實(shí)不相符，被告人的供述與給錢(qián)之人的證言能互相印證，且無(wú)矛盾之處，證據(jù)能達(dá)到確實(shí)充分、排除合理化懷疑，致此被告人以銷(xiāo)售汽車(chē)為名，實(shí)為索賄16萬(wàn)元應(yīng)予成立，其鑒定報(bào)告與索賄行為無(wú)關(guān)聯(lián)性，本院不予采信。被告人有索賄行為，應(yīng)從重懲處。結(jié)合本案被告人張某某的犯罪情節(jié)、認(rèn)罪、悔罪程度，對(duì)其可適用減輕處罰。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議符合法律規(guī)定，本院予以采信。被告人及其辯護(hù)人的量刑請(qǐng)求中關(guān)于適用緩刑的意見(jiàn)，本院不予以采納。鑒于被告人張某某系初犯，具有自首的法定減輕情節(jié)和認(rèn)罪態(tài)度較好、積極退交全部贓款及一貫表現(xiàn)的酌定從輕量刑情節(jié)，可予以減輕處罰。判決：一、被告人張某某犯受賄罪，判處有期徒刑六年。二、退交的贓款27.5萬(wàn)元予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)（已上繳）。
上訴人張某某主要上訴理由：1、一審法院對(duì)收取“節(jié)日禮金”3萬(wàn)元定性錯(cuò)誤；2、一審法院認(rèn)定“索賄”16萬(wàn)元的事實(shí)不清；上訴人銷(xiāo)售汽車(chē)的行為應(yīng)當(dāng)定性為是一種商業(yè)交易行為，并非索要賄賂；3、一審法院的判決量刑偏重；上訴人在一審法院開(kāi)庭時(shí)，當(dāng)庭向法院提交了實(shí)名舉報(bào)他人涉嫌的犯罪線索之材料，而判決書(shū)對(duì)此沒(méi)有做出任何的回應(yīng)與說(shuō)明
辯護(hù)人蒲利雄主要辯護(hù)意見(jiàn)：本案中王某甲及王某乙均在過(guò)節(jié)期間贈(zèng)送禮金，上訴人張某某在四次詢(xún)問(wèn)中，有三次供述僅交代16萬(wàn)是車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)款，且證人王某乙兩次訊問(wèn)中也均表示16萬(wàn)是購(gòu)買(mǎi)張某某的車(chē)輛款，因此張某某收受16萬(wàn)元應(yīng)屬于商業(yè)買(mǎi)賣(mài)行為，不應(yīng)認(rèn)定為索賄款。上訴人于5月20日開(kāi)庭后，向法院提交舉報(bào)信，但至今未予核實(shí)，請(qǐng)法院在量刑時(shí)對(duì)此予以考慮。
辯護(hù)人徐蘭芳主要辯護(hù)意見(jiàn)：3萬(wàn)元是在春節(jié)及中秋節(jié)期間收受的禮金，屬于人情往來(lái)的行為，王某甲和王某乙也未委托張某某行使職務(wù)之便，與權(quán)錢(qián)交易的犯罪行為有本質(zhì)區(qū)別；車(chē)輛雖然未交付，但是二人之間有明確的約定，16萬(wàn)元屬于車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)款，假使認(rèn)定其為索賄行為，按照相關(guān)規(guī)定，認(rèn)定金額也應(yīng)是高于市場(chǎng)價(jià)的那部分金額，本案中，張某某的車(chē)輛市場(chǎng)價(jià)為9-10萬(wàn)元，認(rèn)定索賄金額也應(yīng)扣除車(chē)輛的市場(chǎng)價(jià)；關(guān)于立功的問(wèn)題，應(yīng)當(dāng)更進(jìn)一步核實(shí)，且上訴人張某某舉報(bào)的內(nèi)容比較詳細(xì)。因此，關(guān)于立功應(yīng)當(dāng)依據(jù)法律進(jìn)行判斷。
經(jīng)審理查明，二審經(jīng)開(kāi)庭質(zhì)證認(rèn)證查明的事實(shí)和證據(jù)與一審相同，本院予以確認(rèn)。此外在二審審理期間，上訴人辯護(hù)人徐蘭芳申請(qǐng)本院調(diào)取證據(jù)，經(jīng)本院出具書(shū)面調(diào)取函，廣元市人民檢察院反貪局回復(fù)《情況說(shuō)明》，“現(xiàn)無(wú)證據(jù)證實(shí)張某某的舉報(bào)成立”。

本院認(rèn)為：上訴人張某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)之便，收受他人的賄賂款總計(jì)27.5萬(wàn)元，其行為構(gòu)成受賄罪。原判認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，本院予以認(rèn)定。上訴人張某某及其辯護(hù)人蒲利雄、徐蘭芳提出“3萬(wàn)元是在春節(jié)及中秋節(jié)期間收受的禮金，屬于人情往來(lái)的行為，16萬(wàn)元屬于車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)款，假使認(rèn)定其為索賄行為，也應(yīng)是高于市場(chǎng)價(jià)的那部分金額，本案中，張某某的車(chē)輛市場(chǎng)價(jià)為9-10萬(wàn)元，認(rèn)定索賄金額也應(yīng)扣除車(chē)輛的市場(chǎng)價(jià)，立功的問(wèn)題，應(yīng)當(dāng)更進(jìn)一步核實(shí)，且上訴人張某某舉報(bào)的內(nèi)容比較詳細(xì)。因此，關(guān)于立功應(yīng)當(dāng)依據(jù)法律進(jìn)行判斷”的辯解及辯護(hù)意見(jiàn)。本院查證認(rèn)為，王某甲及王某乙二人的公司與上訴人在職的稅務(wù)機(jī)關(guān)存在職權(quán)管理關(guān)系，送錢(qián)的目的具有明確性，就是為了讓被告人在職務(wù)范圍內(nèi)給予關(guān)照和享受納稅上的優(yōu)惠政策。上訴人張某某收受錢(qián)款時(shí)亦明知存在權(quán)錢(qián)交易，在雙方的證言及供述中均明確關(guān)照和被關(guān)照的要求。另上訴人張某某以賣(mài)車(chē)為名實(shí)為索取賄賂收受王某乙16萬(wàn)元購(gòu)車(chē)款，直至其調(diào)出原稅務(wù)機(jī)關(guān)仍未將其車(chē)輛交與王某乙，且在其多次供述及自書(shū)交待材料中表明就是以賣(mài)車(chē)為名想找點(diǎn)錢(qián)用。由于上訴人張某某的上述目的，因此不存在以市場(chǎng)價(jià)扣除車(chē)輛自有價(jià)值的理由。此外，對(duì)上訴人及辯護(hù)人提出張某某有立功行為的意見(jiàn)，經(jīng)查無(wú)證據(jù)證明，不予采信。綜上所述，本院認(rèn)為，原審認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律準(zhǔn)確。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款（一）之規(guī)定，裁定如下：

駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。

審　判　長(zhǎng)　　師德雄 審　判　員　　馬玉春 代理審判員　　唐　瑞

書(shū)記員：潘燦