公訴機關(guān)西安市新城區(qū)人民檢察院。
被告人張某某，男，漢族，初中文化，系西鳳酒銷售人員。2013年6月26日因涉嫌犯故意傷害罪被刑事拘留，同年7月25日依法逮捕?，F(xiàn)羈押于西安市新城區(qū)看守所。
辯護(hù)人姚成功，陜西康秦律師事務(wù)所律師。

西安市新城區(qū)人民檢察院以西新檢刑訴字（2013）348號起訴書指控被告人張某某犯故意傷害罪，于2013年11月5日向本院提起公訴，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。西安市新城區(qū)人民檢察院指派代檢察員劉珂言出庭支持公訴。被告人張某某及辯護(hù)人姚成功到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2013年1月31日晚22時許，被告人張某某在本市新城區(qū)咸寧東路623號1號樓1單元1層西戶其同事王某某家中吃飯時與被害人楊某某相識，吃飯期間張某某多次觸摸楊某某的身體進(jìn)行猥褻，楊某某便打了張某某一個耳光，后張某某將楊某某壓倒在床上用拳頭對楊某某的面部進(jìn)行毆打，致楊某某左側(cè)鼻骨多發(fā)性骨折、雙眼鈍挫傷、頭面部軟組織損傷。經(jīng)西安交通大學(xué)法醫(yī)學(xué)司法鑒定中心鑒定，被害人楊某某的損傷程度屬輕傷。在本院審理期間，被害人與被告人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，被告人張某某家屬一次性賠償被害人楊某某經(jīng)濟(jì)損失人民幣二萬元。
上述事實，有檢察機關(guān)提交，并經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實：
被害人楊某某的報警登記表及報案材料證明，她和王某某是朋友，2013年1月31日王某某約她去家里吃火鍋，一起吃飯的還有王某某的一個朋友叫張某某。吃飯時張某某就不停觸摸她的身體，她警告了張某某，沒想到張某某還是沒停止猥褻，她便打了張某某一個耳光，后來張某某惱羞成怒，將她壓倒在床上用拳頭對楊某某的面部進(jìn)行毆打。這時王某某從外面進(jìn)來將他們拉開，并將她送進(jìn)醫(yī)院。
公安機關(guān)抓獲經(jīng)過證明，2013年6月26日，公安機關(guān)將被告人張某某抓獲的情況。
證人王某某的證言證明，他與楊某某因業(yè)務(wù)關(guān)系認(rèn)識，2013年1月31日他約楊某某吃飯，當(dāng)時他的朋友張某某也在，于是三人就一起吃火鍋。在吃飯過程中張某某就不斷借機撫摸楊某某的肩部、胳膊和腰部，遭到楊某某的反抗。后來他出去買煙，回來就看到楊某某躺在床上滿臉是血并用雙手護(hù)頭，張某某站在一邊俯身用拳頭擊打楊某某頭部，他趕快將二人拉開，并送楊某某去了醫(yī)院救治。
西安市北方醫(yī)院病歷、診斷證明書及照片，證明被害人楊某某左側(cè)鼻骨多發(fā)性骨折、雙眼鈍挫傷、頭面部軟組織損傷。
5、西安交通大學(xué)法醫(yī)學(xué)司法鑒定中心法醫(yī)臨床司法鑒定意見書證明，被害人楊某某的損傷程度屬輕傷。
6、辨認(rèn)筆錄及照片證明，被害人楊某某在數(shù)名人員中辨認(rèn)出被告人張某某就是動手打他的人。
7、本院（2013）新刑初字第00388號刑事附帶民事調(diào)解書，證明在本院審理期間，被害人與被告人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，被告人張某某家屬一次性賠償被害人楊某某經(jīng)濟(jì)損失人民幣20000元。
8、被告人張某某的供述，2013年1月31日晚，他在朋友王某某家吃飯，當(dāng)時一起吃飯的還有王某某的一個朋友，叫楊某某。在吃飯的過程中，他因為喝了酒，于是摟了楊某某的肩膀，還摸了楊某某的胳膊和大腿，當(dāng)時楊某某很生氣。后來王某某起身出去買煙，他又趁著酒勁摸楊某某的大腿和胸部，楊某某扇了他一個耳光，他很憤怒，用酒瓶打了楊某某一下，接著把她按到在床上，用拳頭在楊某某的面部、頭部猛打，這時王某某從外面回來將他們二人拉開，他看到楊某某臉上全是血，就害怕了，趁王某某送楊某某去醫(yī)院之時逃離了王某某家。
上述證據(jù)均經(jīng)庭審查證屬實，證據(jù)確實、充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人張某某因瑣事故意傷害他人身體，且致人輕傷，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的故意傷害罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人所犯故意傷害罪的罪名成立，依法應(yīng)予懲處。唯被告人張某某能當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，且賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人的諒解，故可對其酌情從輕處罰，故其辯護(hù)人的辯稱理由成立，其請求予以采納。根據(jù)被告人張某某的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)以及社會危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑七個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2013年6月26日起至2014年1月25日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向西安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長　　齊　欣 人民陪審員　　王文麗 人民陪審員　　李改全

書記員：李暉