公訴機關泰安市泰山區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人（被害人）王某某，男，1979年出生，漢族，初中文化，個體司機，住山東省泰安市。
訴訟代理人徐征、連甲重，山東公允律師事務所律師。
被告人霍某某，男，1982年出生，漢族，中專文化，無業(yè)，住山東省泰安市。因涉嫌故意傷害罪于2013年8月6日被取保候審。
訴訟代理人侯翔天、陳珊珊，山東岱松律師事務所律師。

泰安市泰山區(qū)人民檢察院以泰山檢刑訴（2013）306號起訴書指控被告人霍某某犯故意傷害罪，于2013年11月11日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。泰安市泰山區(qū)人民檢察院指派檢察員錢宗軍、劉羽豐出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人王某某及其訴訟代理人徐征、連甲重，被告人霍某某及其訴訟代理人侯翔天、陳珊珊到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經審理查明，2013年7月2日下午，在泰安市交通培訓中心教室內，被害人王某某與被告人霍某某發(fā)生爭執(zhí)，王某某將霍某某拉出教室，繼而雙方發(fā)生廝打。在廝打過程中，霍某某將王某某面部打傷，致其鼻骨粉碎性骨折，構成輕傷。
另查明，被害人王某某受傷后前往中國人民解放軍第八十八醫(yī)院進行住院治療，共住院治療36天，先后支付醫(yī)療費15142.69元，住院期間需一人護理，應支付護理費2540.16元，住院伙食補助費1080元。王某某誤工97天，造成誤工損失6844.48元，其交通費損失可酌情賠償100元，在本案廝打過程中王某某手機損壞，可酌情賠償500元，案發(fā)后王某某進行傷殘鑒定，支付鑒定費300元。以上共計經濟損失26507.33元。在被害人王某某住院治療期間，被告人霍某某為其支付醫(yī)療費1萬元。
上述事實，有經庭審質證、認證的以下證據(jù)予以證實：1、被害人王某某陳述證實：2013年7月2日下午，在泰安市交通培訓中心，霍某將其打傷的經過；2、證人龐某某證言證實：因東北小伙子（王某某）在講桌旁吵鬧，其他司機指責他，其中有一個白衣司機（霍某某）在最前面，東北人大聲叫罵，走到白衣司機跟前，抓住人家往教室外拖，聽說兩人在外邊打架了；3、證人張某證言證實：王某某與被告人發(fā)生廝打的情況；4、公（泰山）傷鑒（法）字（2013）174號法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書證實：王某某外傷致其鼻骨粉碎性骨折，構成輕傷；5、戶籍證明證實：被告人霍某某出生于1982年；6、報警證明、到案證明證實本案案發(fā)及霍某某到案情況；7、住院病歷、醫(yī)療費單據(jù)、鑒定費單據(jù)、原告人的身份證明等證據(jù)證實原告人的經濟損失情況；8、收據(jù)一張證實：本案發(fā)生后霍某某賠償王某某醫(yī)療費1萬元；9、被告人霍某某對上述事實供認不諱。
本案事實清楚，證據(jù)確實充分，足以認定。

本院認為，被告人霍某某故意傷害他人，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控的犯罪事實與犯罪罪名均正確，本院予以支持?；裟衬骋蚱浞缸镄袨榻o原告人造成的經濟損失應當依法予以賠償，附帶民事訴訟原告人王某某要求被告人霍某某賠償其經濟損失的訴訟請求正確，本院予以支持。在原告人的具體訴訟請求中，其關于賠償交通費、手機損失費的數(shù)額過高，且無充分證據(jù)證實其損失數(shù)額，根據(jù)本案案情，可酌情認定其交通費損失為100元，手機損失為500元，關于賠償誤工費數(shù)額的訴訟請求，因無充分證據(jù)證實其系山東一變電工有限公司職工，且與其當庭所陳述從事職業(yè)不符，因此，應當按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算其誤工損失，關于賠償殘疾賠償金的訴訟請求無有效證據(jù)予以證實，且與現(xiàn)行相關法律規(guī)定不符，關于賠償精神損失費的訴訟請求不符合法律規(guī)定，對上述兩項訴訟請求本院不予支持。在本案中，因原告人的不當行為引發(fā)案件的發(fā)生，其亦有相應的過錯，結合本案案情，可由其承擔20％的責任，同時鑒于被告人霍某某歸案后能夠如實供述自己的犯罪事實，案發(fā)后能夠賠償被害人的部分經濟損失，當庭自愿認罪，又系初犯、偶犯，可依法對被告人霍某某從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第三十六條第一款、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十一條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人霍某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月，緩刑一年；
（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算。）
二、被告人霍某某賠償附帶民事訴訟原告人王某某醫(yī)療費12114.15元（15142.69元×80%），誤工費5475.58元（25755元／365天×97天×80%），護理費2032.13元（25755元／365天×36天×80%），住院伙食補助費864元（1080元×80%），交通費80元（100元×80%），鑒定費240元（300元×80%），手機損失費400元（500元×80%），以上共計各項經濟損失21205.86元。除被告人霍某某先行已賠償支付的10000元，霍某某再行賠償原告人王某某經濟損失11205.86元。
所判上列經濟賠償金已繳納至本院。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向山東省泰安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　王海峰 審　判　員　　張　莉 人民陪審員　　張燦國

書記員：韋秀娟