公訴機(jī)關(guān)山東省寧津縣人民檢察院。被告人榮某2，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省寧津縣，漢族，初中文化，戶籍所在地系山東省寧津縣城區(qū)，居住地系寧津縣。因涉嫌故意傷害，于2018年4月24日被刑事拘留，因涉嫌故意傷害罪，于2018年5月1日被取保候?qū)?。辯護(hù)人侯磊，山東德新白云律師事務(wù)所律師。

寧津縣人民檢察院指控：2018年4月2日晚22時(shí)30分許，被害人沈某2與被告人榮某2、證人殷某、榮某在寧津縣城吃飯后一同駕車(chē)回大柳鎮(zhèn)東街村，途中路過(guò)寧津縣職業(yè)中專(zhuān)學(xué)校附近路段時(shí)四人停車(chē)方便，期間被告人榮某2與被害人沈某2發(fā)生語(yǔ)言爭(zhēng)執(zhí)，后對(duì)沈某2進(jìn)行毆打，致沈某2傷。毆打過(guò)程中殷某、榮某拉架。2018年4月8日，經(jīng)德州市寧津縣中醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定，被害人沈某2的傷情構(gòu)成輕傷一級(jí)。針對(duì)上述指控，公訴機(jī)關(guān)向本院提供了以下證據(jù)：1.戶籍證明等書(shū)證；2.證人殷某、榮某等的證言；3.被害人沈某2的陳述；4.被告人榮某2的供述和辯解；5.德寧中鑒定所【2018】臨鑒字第54號(hào)人體損傷程度鑒定意見(jiàn)書(shū)等鑒定意見(jiàn)；6.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、辨認(rèn)筆錄等筆錄、7.現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控等視聽(tīng)資料。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人榮某2故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人榮某2對(duì)起訴書(shū)指控的犯罪事實(shí)及罪名無(wú)異議。其辯護(hù)人辯解稱(chēng)：一、對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人榮某2犯故意傷害罪沒(méi)有異議。二、被告人榮某2有如下從輕或減輕處罰的情節(jié)：1.積極賠償被害人的損失，并取得了被害人的諒解；2.被告人榮某2能夠如實(shí)交代自己的全部犯罪事實(shí)符合坦白的條件，應(yīng)認(rèn)定為坦白，可以從輕或減輕處罰；3.被告人榮某2一貫表現(xiàn)良好，事發(fā)當(dāng)事因醉酒沖動(dòng)，不冷靜，才犯下了這樣的錯(cuò)誤。4.被告人榮某2文化程度低，法律意識(shí)淡薄，在犯罪后深刻認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤，對(duì)其給被害人造成的傷害深表悔恨。綜上，被告人榮某2犯罪行為的社會(huì)危害性不大，懇請(qǐng)對(duì)被告人榮某2從輕、減輕或免除處罰。經(jīng)審理查明：2018年4月2日晚22時(shí)30分許，被害人沈某2與被告人榮某2、證人殷某、榮某在寧津縣城吃飯后一同駕車(chē)回大柳鎮(zhèn)東街村，途中路過(guò)寧津縣職業(yè)中專(zhuān)學(xué)校附近路段時(shí)四人停車(chē)方便，期間被告人榮某2與被害人沈某2發(fā)生語(yǔ)言爭(zhēng)執(zhí)，后對(duì)沈某2進(jìn)行毆打，致沈某2傷。毆打過(guò)程中殷某、榮某拉架。2018年4月8日，經(jīng)德州市寧津縣中醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定，被害人沈某2的傷情構(gòu)成輕傷一級(jí)。另查明：被告人榮某2與被害人沈某2達(dá)成賠償協(xié)議，被告人榮某2賠償給被害人沈某2各項(xiàng)損失共計(jì)23萬(wàn)元，并已經(jīng)實(shí)際履行，被害人沈某2對(duì)被告人榮某2的行為表示諒解。一、公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀和出示的下列證據(jù)。1.書(shū)證（1）受案登記表一份。證明：2018年4月2日23時(shí)00分，寧津縣公安局大柳派出所接沈某2報(bào)警電話，稱(chēng)其被毆打。（2）寧津縣公安局大柳派出所出具的出警證明一份。證明：接警、出警情況以及當(dāng)晚看到的沈某2的外傷特征。(3)被害人沈某2傷情照片1張。證明:根據(jù)圖片顯示，2018年4月2日晚，寧津縣公安局大柳派出所民警出警時(shí)被害人沈某2右眼部、鼻部、唇部明顯可見(jiàn)血跡、腫脹。（4）德州市急救站院前急救病歷，站點(diǎn)寧津縣中醫(yī)院。證明：2018年4月2日寧津縣中醫(yī)院120出診時(shí)，患者沈某2頭部外傷，頭面部有血跡，按壓痛。（5）沈某2在寧津縣中醫(yī)院病歷。證實(shí)：沈某2于2018年4月3日0時(shí)19分辦理入院手續(xù)，以及就診情況，其中經(jīng)診斷雙側(cè)額部硬膜下積液，蛛網(wǎng)膜下腔出血、右眼外傷、右側(cè)眶下壁框內(nèi)壁骨折、右側(cè)上頜竇積液、左側(cè)上頜竇囊腫、下唇裂傷、L3、4左側(cè)橫突骨折、鼻外傷。（6）證明1份。證明：本案證人之一榮某辦案民警多次聯(lián)系，未找到。（7）在逃人員登記表一份。證明：被告人榮某2于2018年4月20日被網(wǎng)上追逃的情況。（8）北京市公安局大興公安局禮賢派出所出具的到案經(jīng)過(guò)。證明：2018年4月22日12時(shí)許，北京市公安局大興公安局禮賢派出所民警在對(duì)進(jìn)京車(chē)輛進(jìn)行檢查時(shí)，將在逃人員榮某2查獲，民警出示工作證件將其傳喚到禮賢派出所。（9）行政處罰決定書(shū)1份。證明：2016年1月4日榮某2因擾亂單位秩序被行政拘留七日并處罰款三百元。3.證人證言（1）證人殷某所做證言。證明：2018年4月2日晚22時(shí)30分許，榮某駕車(chē)載著榮某2、沈某2、殷某行駛至津泉路二中東門(mén)南邊時(shí)，四人下車(chē)小便，其后榮某2對(duì)沈某2進(jìn)行毆打，殷某、榮某進(jìn)行拉架的過(guò)程以及沈某2住院后，榮某2去醫(yī)院道歉，殷某作為村支書(shū)從中說(shuō)和的過(guò)程。（2）證人榮某所做證言。證明：2018年4月2日晚22時(shí)30分許，榮某駕車(chē)載著榮某2、沈某2、殷某（殷小剛）回大柳鎮(zhèn)時(shí)，行駛至一條南北公路時(shí)，四人下車(chē)小便，在停車(chē)上廁所過(guò)程中有沒(méi)有人打架，其稱(chēng)因?yàn)槠渥罱駹顟B(tài)不好記不清楚了，后將榮某2、沈某2、殷某（殷小剛）送回家的情況。（3）證人陶某所做證言。證明：其在沈某2公司看大門(mén)，2018年4月2日晚上11時(shí)許，沈某2外出回來(lái)敲門(mén)，其開(kāi)門(mén)時(shí)看到沈某2的衣服上、臉上有很多血，眼睛和下嘴唇也腫了，沈某2撥打110，民警來(lái)了之后問(wèn)了情況，給沈某2拍的照片，隨后其撥打120，120來(lái)了之后去了醫(yī)院。（4）證人雒某某所做證言。證明:2018年4月2日晚上11點(diǎn)多的時(shí)候，其到大柳鎮(zhèn)大柳東街出診，到了現(xiàn)場(chǎng)后看到患者沈某2臉部有很多血以及其后沈某2一直在擔(dān)架上躺著沒(méi)有受過(guò)二次傷害的情況，到了醫(yī)院后沈某2做了CT后直接住院的情況。（5）證人龐某所做證言。證明:2018年4月3日早晨被害人沈某2妻子龐某得知沈某2被榮某2毆打住院，4月4日快中午時(shí)候，龐某在醫(yī)院見(jiàn)到榮某2，問(wèn)其為什么打沈某2，榮某2說(shuō)他喝多了，他錯(cuò)了。以及沈某2住院期間，榮某2多次去醫(yī)院看沈某2，繳納了共計(jì)10000元錢(qián)醫(yī)藥費(fèi)的情況。（6）證人沈某1所做證言。證明:2018年4月3日早晨陶學(xué)治打電話告訴沈某1，沈某2被榮某2打傷住院了，以及4月3日晚上19點(diǎn)左右，榮某2和大柳東街村支書(shū)一塊到醫(yī)院看望沈某2，其問(wèn)榮某2為什么打沈某2，榮某2就說(shuō)喝多了，都是酒惹的禍，問(wèn)他為什么白天不來(lái)看看沈某2，榮某2說(shuō)白天上濟(jì)南辦事去了，沒(méi)尋思打這么重。以上證人證言均證實(shí)了被告人與被害人雙方都喝多了，被告人榮某2將被害人沈某2打傷的事實(shí)。4.被害人陳述被害人沈某2所做陳述。證明：①2018年4月2號(hào)晚上，沈某2請(qǐng)大柳東街村的支書(shū)殷某、榮某2、榮某吃飯，吃飯的時(shí)候都喝酒了，回大柳的時(shí)候是榮某開(kāi)車(chē)?yán)蚰?、殷某、榮某2，走到半道上的時(shí)候停車(chē)在道邊上方便，沈某2和榮某2緊挨著，期間榮某2和沈某2發(fā)生言語(yǔ)沖突，榮某2就用拳頭打沈某2的頭部和面部、腳尖踢沈某2的左側(cè)肋骨和左側(cè)腰部，殷某和榮某拉仗的情況。②榮某把沈某2送到廠子門(mén)口，回到家沈某2報(bào)警的情況。③打人現(xiàn)場(chǎng)情況：寧津縣中醫(yī)院東邊路口往北拐的南北道中間段道東，有磚圍著的綠化帶，綠化帶內(nèi)有樹(shù)。5.被告人的供述和辯解被告人榮某2所做供述和辯解。證明：證實(shí)2018年4月2日晚上其和殷某、榮某、沈某2一起吃飯，回大柳的時(shí)候，被告人榮某2因瑣事將沈某2打傷的事實(shí)和過(guò)程。6.鑒定意見(jiàn)寧津縣中醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所關(guān)于沈某2人體損傷程度鑒定意見(jiàn)書(shū)，德寧中鑒定所【2018】臨鑒字第54號(hào)。鑒定意見(jiàn)：被鑒定人沈某2外傷致兩外不同眶壁骨折的人體損傷程度為輕傷一級(jí)。證明：被鑒定人沈某2的人體損傷程度被評(píng)定為輕傷一級(jí)。7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄（1）殷某辨認(rèn)筆錄一份，附辨認(rèn)照片3張。證明：殷某將2018年4月2日晚22時(shí)30分許，被告人榮某2毆打沈某2的地點(diǎn)辨認(rèn)出來(lái)的情況，地點(diǎn)為寧津縣城區(qū)二中南約150米處津泉路道東一綠化帶中間空地。（2）現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄一份，附方位圖1張，照片4張。證明：被告人榮某2與被害人沈某2因瑣事打架的地點(diǎn)以及現(xiàn)場(chǎng)的基本情況。8.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)（1）案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控（津泉路二中學(xué)校自北向南）1段。證實(shí)：2018年4月2日22時(shí)29分榮某攜帶被告人榮某2回大柳行駛路線的情況。（2）殷某、榮某電話錄音一段。證明：2018年4月2日晚上，榮某2毆打沈某2，殷某、榮某拉仗的情況。（3）龐某、榮某2姐姐電話錄音光盤(pán)1張。證明：榮某2的姐姐與被害人沈某2妻子龐某進(jìn)行說(shuō)和的情況。綜上，被告人榮某2故意毆打沈某2且將其打傷的事實(shí)。二、被告人及其辯護(hù)人出示的證據(jù)。被害人沈某2出具的諒解書(shū)一份，被告人榮某2與被害人沈某2達(dá)成的協(xié)議書(shū)一份，被害人沈某2的收到22萬(wàn)元賠償款的收到條一份。證明：被害人沈某2對(duì)被告人的行為表示諒解，被告人與被害人經(jīng)協(xié)商賠償被害人損失共計(jì)23萬(wàn)元（包括在住院期間給付1萬(wàn)元醫(yī)療費(fèi)），被害人收到該賠償款的事實(shí)。經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，上述證據(jù)具有客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性，本院予以確認(rèn)。
寧津縣人民檢察院以寧檢公訴刑訴[2018]73號(hào)起訴書(shū)指控被告人榮某2犯故意傷害罪，于2018年7月23日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。寧津縣人民檢察院指派檢察員杜憲海出庭支持公訴，被告人榮某2及其辯護(hù)人侯磊到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人榮某2故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人榮某2犯故意傷害罪，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控罪名成立，本院予以確認(rèn)。被告人能夠積極賠償被害人的損失并取得了被害人的諒解，依法從輕處罰。被告人榮某2當(dāng)庭自愿認(rèn)罪、悔罪，依法酌情從輕處罰。辯護(hù)人關(guān)于其系坦白的辯護(hù)意見(jiàn)與查明的事實(shí)不符，不予采納；關(guān)于自愿認(rèn)罪、悔罪的辯護(hù)意見(jiàn)與查明的事實(shí)相符，本院予以確認(rèn)；關(guān)于應(yīng)對(duì)被告人榮某2減輕處罰或免于刑事處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，不予采納。綜上，被告人榮某2犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響，依法適用緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第七十二條、第七十三條的規(guī)定，判決如下：

被告人榮某2犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向德州市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本五份。