公訴機關山東省青島市城陽區(qū)人民檢察院。
被告人李程程，無業(yè)。因涉嫌犯販賣毒品罪于2014年11月19日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。現(xiàn)羈押于青島市第三看守所。
辯護人殷小涵，山東暢海律師事務所律師。
被告人仲某某，無業(yè)。2006年10月24日因犯盜竊罪被山東省無棣縣人民法院判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣一萬元。2014年11月19日因涉嫌犯販賣毒品罪被刑事拘留，同年12月3日被逮捕?，F(xiàn)羈押于青島市城陽區(qū)看守所。
被告人孫某某，無業(yè)。2010年11月23日因犯非法拘禁罪，被本院判處有期徒刑一年零二個月。因涉嫌犯販賣毒品罪于2014年11月19日被刑事拘留，同年12月3日被逮捕?，F(xiàn)羈押于青島市城陽區(qū)看守所。

青島市城陽區(qū)人民檢察院以青城檢刑訴（2015）719號起訴書指控被告人李程程、仲某某犯販賣毒品罪，被告人孫某某犯容留他人吸毒罪，于2015年8月4日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。青島市城陽區(qū)人民檢察院指派檢察員李卓出庭支持公訴，被告人李程程、仲某某、孫某某及辯護人殷小涵到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經審理查明：
一、販賣毒品事實
1、2014年10月24日，被告人李程程在青島市城陽區(qū)上馬街道利客來超市附近，以4500元的價格向仲某某出售20克甲基苯丙胺。
2、2014年11月初某日、11月8日左右，被告人李程程在青島市城陽區(qū)李家女姑社區(qū)，均以6500元的價格向仲某某出售30克甲基苯丙胺。
3、2014年10月底某日晚上，被告人仲某某在青島市城陽區(qū)李家女姑社區(qū)，以100元的價格向李程程出售0.5克甲基苯丙胺。
4、2014年11月18日，被告人仲某某在城陽區(qū)致遠民生小區(qū)25號樓4單元402戶，以400元的價格向董某出售1.4克甲基苯丙胺。
二、容留他人吸毒事實
2014年11月16日晚，被告人孫某某在城陽區(qū)致遠民生小區(qū)25號樓4單元402戶的住處，容留仲某某吸食甲基苯丙胺。同年11月18日3時，孫某某在該處容留仲某某吸食甲基苯丙胺，當日10時其又容留仲某某、董某吸食甲基苯丙胺。
2014年11月18日，公安機關在致遠民生小區(qū)25號樓4單元402戶將涉嫌吸毒的被告人李程程、仲某某、孫某某及董某抓獲歸案，并從仲某某處查扣甲基苯丙胺8.6克。李程程到案后，協(xié)助公安機關抓獲涉嫌犯容留他人吸毒罪的董正華（已判決）。
上述事實，有經本庭庭審質證、采信的下列證據證實：受案登記表、報案記錄、抓獲經過、破案經過，證實案件偵破情況；被告人李程程的供述及辨認筆錄、辨認現(xiàn)場筆錄，證實其先后三次向仲某某販賣冰毒及其從仲某某處購買冰毒的事實；被告人仲某某的供述及辨認筆錄、辨認現(xiàn)場筆錄，證實其三次從李程程處購買冰毒，向董某販賣冰毒以及孫某某容留其吸毒的事實；被告人孫某某的供述及辨認現(xiàn)場筆錄，證實其容留仲某某、董某吸毒的事實及董某向仲某某購買冰毒的事實；證人牛某的證言、租房合同，證實被告人孫某某租住了致遠民生小區(qū)25號樓4單元402戶；證人董某的證言及辨認筆錄、辨認現(xiàn)場筆錄，證實被告人孫某某容留其吸毒及其從仲某某處購買毒品的事實；檢查筆錄、稱重記錄及照片、證據保全決定書、證據保全清單、毒品檢驗報告，證實公安機關從仲某某、孫某某、董某處查獲的毒品情況；尿液提取筆錄、現(xiàn)場檢測報告書、尿液檢測結果告知筆錄及照片，證實仲某某、李程程、孫某某、董某的尿樣中均檢出甲基苯丙胺成分；辦案說明、刑事判決書，證實被告人李程程的立功情況；戶籍證明、刑事判決書，證實被告人的身份及前科。

本院認為，被告人李程程、仲某某違反國家對毒品的管理制度，非法銷售甲基苯丙胺分別超過五十克、十克，其行為構成販賣毒品罪；被告人孫某某為他人吸毒提供場所，其行為構成容留他人吸毒罪。公訴機關指控的罪名和主要事實成立，本院予以支持。被告人李程程協(xié)助公安機關抓捕其他犯罪嫌疑人，屬立功，依法可減輕處罰；被告人仲某某有販賣毒品的行為，從其處查獲的毒品應計入販賣的數(shù)量；其有吸食毒品的情節(jié)，在量刑時酌情予以考慮；被告人孫某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢五年內再犯應當判處有期徒刑刑罰之罪，系累犯，依法應從重處罰；被告人仲某某、孫某某到案后如實供述其罪行，依法可從輕處罰。辯護人所提與上述情節(jié)相關的辯護意見成立，予以采納。關于辯護人所提被告人李程程系初犯的辯護意見，經查屬實，本院在量刑時酌情予以考慮。關于被告人李程程所提其沒有向仲某某販賣毒品，辯護人所提公訴機關指控被告人李程程犯販賣毒品罪不成立的辯解、辯護意見，經查，被告人李程程在偵查階段、公訴階段所做的多次有罪供述穩(wěn)定、一致，且與被告人仲某某的供述互相印證，其庭審中翻供，但不能說明合理的翻供原因，該辯解、辯護意見不成立，不予采納。
綜上，考慮到被告人李程程、仲某某、孫某某的具體犯罪事實、性質、情節(jié)、人身危險性、社會危害性、前科劣跡等因素，依照《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第二款第（一）項、第三款、第七款、第三百五十四條、第五十二條、第五十三條、第六十一條、第六十四條、第六十五條第一款、第六十七條第三款、第六十八條、第八十一條第二款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人李程程犯販賣毒品罪，判處有期徒刑十三年，并處罰金人民幣二萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月19日起至2027年11月18日止。罰金自判決生效后十日內向本院繳納。）
被告人仲某某犯販賣毒品罪，判處有期徒刑八年，并處罰金人民幣一萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月19日起至2022年11月18日止。罰金自判決生效后十日內向本院繳納。）
被告人孫某某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑十一個月，并處罰金四千元。不得假釋。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月19日起至2015年10月18日止。罰金自判決生效后十日內向本院繳納。
二、扣押違禁品依法予以沒收，由扣押機關依法處理。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向山東省青島市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　毛曉磊 人民陪審員　　王雪梅 人民陪審員　　李　君

書記員：周珊珊 附相關法條： 《中華人民共和國刑法》 第三百四十七條第一款走私、販賣、運輸、制造毒品，無論數(shù)量多少，都應當追究刑事責任，予以刑事處罰。 第三百四十七條第二款第（一）項走私、販賣、運輸、制造毒品，有下列情形之一的，處十五年有期徒刑、無期徒刑或者死刑，并處沒收財產： （一）走私、販賣、運輸、制造鴉片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品數(shù)量大的； 第三百四十七條第三款走私、販賣、運輸、制造鴉片二百克以上不滿一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不滿五十克或者其他毒品數(shù)量較大的，處七年以上有期徒刑，并處罰金。第三百四十七條第七款對多次走私、販賣、運輸、制造毒品，未經處理的，毒品數(shù)量累計計算。 第三百五十四條容留他人吸食、注射毒品的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金。 第五十二條判處罰金，應當根據犯罪情節(jié)決定罰金數(shù)額。 第五十三條罰金在判決指定的期限內一次或者分期繳納。期滿不繳納的，強制繳納。對于不能全部繳納罰金的，人民法院在任何時候發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有可以執(zhí)行的財產，應當隨時追繳。如果由于遭遇不能抗拒的災禍繳納確實有困難的，可以酌情減少或者免除。 第六十一條對于犯罪分子決定刑罰的時候，應當根據犯罪的事實、犯罪的性質、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照本法的有關規(guī)定判處。 第六十四條犯罪分子違法所得的一切財物，應當予以追繳或者責令退賠；對被害人的合法財產，應當及時返還；違禁品和供犯罪所用的本人財物，應當予以沒收。沒收的財物和罰金，一律上繳國庫，不得挪用和自行處理。 第六十五條第一款被判處有期徒刑以上刑罰的犯罪分子，刑罰執(zhí)行完畢或者赦免以后，在五年以內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪的，是累犯，應當從重處罰，但是過失犯罪和不滿十八周歲的人犯罪的除外 第六十七條第三款犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。 第六十八條犯罪分子有揭發(fā)他人犯罪行為，查證屬實的，或者提供重要線索，從而得以偵破其他案件等立功表現(xiàn)的，可以從輕或者減輕處罰；有重大立功表現(xiàn)的，可以減輕或者免除處罰。 第八十一條第二款對累犯以及因故意殺人、強奸、搶劫、綁架、放火、爆炸、投放危險物質或者有組織的暴力性犯罪被判處十年以上有期徒刑、無期徒刑的犯罪分子，不得假釋。