公訴機關(guān)西安市新城區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人李明生，男，55歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省延長縣，漢族，延長縣人民醫(yī)院醫(yī)生，系本案被害人李進之父。
附帶民事訴訟原告人白文花，女，51歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省延長縣，漢族，無業(yè)，系本案被害人李進之母。
附帶民事訴訟原告人張莉靜，女，31歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族，陜西省第四人民醫(yī)院醫(yī)生，系本案被害人李進之妻。
共同委托代理人張松巖，陜西許小平律師事務(wù)所律師。
被告人李某某,男，49歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族，初中文化，陜西天威商品混凝土有限公司司機。2015年7月21日因涉嫌犯交通肇事罪被抓獲，并于當(dāng)日被刑事拘留，同年7月30日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于西安市新城區(qū)看守所。
辯護人張瀏，陜西邁道律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟委托代理人李全紅，男，47歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族，系本案被告人李某某之弟。
附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司，住所地咸陽市秦都區(qū)彩虹二路高科大廈17層。
法定代表人焦峰衛(wèi)，系該公司負責(zé)人。
委托代理人卜宜軍，男，44歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省涇陽縣，漢族，系該公司員工。
委托代理人焦峰民，男，43歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省涇陽縣，漢族，系該公司員工。
附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司，住所地咸陽市人民東路117號。
負責(zé)人張寶峰，系該公司經(jīng)理。
委托代理人鄒文君，女，28歲，xxxx年xx月xx日出生于陜西省西安市，漢族，系該公司法律顧問。
附帶民事訴訟被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司，住所地咸陽市秦都區(qū)寶泉路3號金寓良苑商住樓4層。
負責(zé)人藺志鴻，系該公司總經(jīng)理。
委托代理人蘆敏，女，34歲，xxxx年xx月xx日出生于寧夏回族自治區(qū)石嘴山市，漢族，系該公司法律顧問。

西安市新城區(qū)人民檢察院以新檢訴刑訴（2015）577號起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2015年12月30日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人李明生、白文花、張莉靜以被告人李某某的犯罪行為給其造成經(jīng)濟損失，且附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司、英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任為由，向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。西安市新城區(qū)人民檢察院指派代檢察員付允韜出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人李明生、張莉靜及其委托代理人張松巖、被告人李某某及其辯護人張瀏、附帶民事訴訟委托代理人李全紅、附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司委托人卜宜軍、焦峰民、附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司委托人鄒文君、附帶民事訴訟被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司委托人蘆敏，到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
被告人李某某系本案附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司聘用員工。2015年5月11日17時許，被告人李某某駕駛陜西天威商品混凝土有限公司所有的，車牌號為陜DXXXXX的中聯(lián)牌重型特殊結(jié)構(gòu)貨車，沿本市新城區(qū)咸寧路由東向西行駛，行駛至咸寧路與愛寧路丁字路口附近時，與騎電動自行車同向行駛的被害人李進發(fā)生掛擦，致李進受傷，造成交通事故，李進后經(jīng)醫(yī)院搶救無效于案發(fā)當(dāng)日死亡。經(jīng)鑒定，李進系鈍性外力作用致胸腔臟器損傷合并失血性休克而死亡；經(jīng)西安市公安局交通警察支隊新城大隊道路交通事故認定書認定，李某某負事故全部責(zé)任，李進無事故責(zé)任。案發(fā)后，附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司已向被害人家屬賠付經(jīng)濟損失人民幣70000元。附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司自2014月12月2日至2015年12月1日期間對DXXXXX號肇事車輛承擔(dān)機動車交通事故責(zé)任強制保險，死亡傷殘賠償限額為人民幣11萬元；附帶民事訴訟被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司自2015月1月7日至2016年1月6期間對陜DXXXXX號肇事車輛承擔(dān)機動車第三者責(zé)任保險，保額為人民幣30萬元。被告人李某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人李明生、白文花、張莉靜造成各項經(jīng)濟損失共計人民幣643586.15元（其中包括搶救費人民幣3457.12元、尸體檢驗費人民幣300元、停尸費人民幣1860元、喪葬費人民幣26059.5元、死亡賠償金人民幣487320元、被撫養(yǎng)人生活費人民幣116973.33元、交通費人民幣2348.2元、住宿費人民幣5268元）。
上述事實，有檢察機關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認證的下列證據(jù)予以證明：
證人高某（案發(fā)現(xiàn)場目擊者）的證言：2015年5月11日16時40分，他坐宋杰駕駛的陜AKXYXX號標(biāo)志408白色小轎車的右后座位，從華縣回西安，魏磊在副駕駛坐著。當(dāng)沿咸寧路由東向西到咸寧中路修路的地方時，他聽到“咚”一聲，抬頭看到他們車右前方倒了一輛電動車離他大概7、8米，電動車前面躺著一個人在地上抽搐，他不知道電動車和人是咋倒的，就問宋杰咋回事，宋杰說前面的水泥罐車把電動車掛倒的，宋杰就開著車一直在水泥罐車后面跟著，他們沒有提示水泥罐車司機，也沒有刻意超車。他從后視鏡里看到了水泥罐車駕駛員的側(cè)面，沒有什么異常，穿著藍色衣服，和他最后在工地見到的是同一個人。到了和平門時，因為等紅燈，水泥罐車掉頭了，他就沒有跟上。他就和宋杰回到了單位，他在單位待了約30分鐘就去建東街公交站準備坐車回家，到了安東街公交站臺又看到了那輛水泥罐車，車號是陜DXXXXX，就立刻撥打了122。他看了水泥罐車右后輪處沾有血跡和一小塊像肉的東西，又到了駕駛室附近看了一眼駕駛員，對方也看了他一眼。
證人王某某（案發(fā)現(xiàn)場目擊者）的證言：2015年5月11日16時40分許，他和媳婦在路邊聊天，聽到“砰”的一聲響就趕緊跑故去看了，發(fā)現(xiàn)一輛水泥罐車把人撞了，車號是陜DXXXXX，他就騎著媳婦的自行車去追那輛水泥罐車，追到咸寧路與公園路什字時，路口紅燈，那個水泥罐車排在第一輛，他就跑到車的右側(cè)副駕駛位置叫對方說“撞人了”，但那個司機沒聽見，因為他當(dāng)時并沒有拍打水泥罐車的車門，綠燈亮了以后，車就開走了。他記住了對方的車號，就又回到了現(xiàn)場并打了120，然后又打了報警電話。120來了之后把傷者拉走了他在現(xiàn)場等著交警來處理。
證人許某某（案發(fā)現(xiàn)場目擊者）的證言：2015年5月11日16時40分，她在路邊接王新衡回家，她倆在路邊說了幾句話，準備往回走的時候，聽見“砰”的一聲，她就看到一輛水泥罐車由東向西從圍擋那塊過去了，還帶著一些碎片，一個頭盔、一輛電動車倒著，還有一個小伙躺在那里，那個小伙要動，她沒讓，然后讓王新衡趕緊騎她的車去追那輛水泥罐車了，過了一會，王新衡就回來了說沒有追上，120來了后就把那個小伙送到醫(yī)院去了。
證人宋某的（案發(fā)現(xiàn)場目擊者）證言：2015年5月11日15時，他和高攀從華縣回西安，走到咸寧中路時大約是16時40分，他沿咸寧中路由東向西行駛，剛過愛寧路與咸寧中路的丁字路口時，他車前面行駛的一個水泥罐車和一個電動車都靠著機動車道右側(cè)由東向西行駛，電動車在水泥罐車和圍擋之間行駛，兩者距離很近，水泥罐車的速度大概是40KM/H。他看見大車前輪部分將電動車左側(cè)掛了，電動車被掛倒了，感覺像大車將電動車吸住了一樣，前輪過去之后又從后輪部位把人甩出來了，電動車駕駛員就倒在路邊了，他從旁邊過去看了一眼傷者，傷者當(dāng)時渾身抽搐，身邊有血跡。大車也沒有停，他感覺大車司機就像沒感覺出事了一樣，也沒有加速的跡象，都是正常行駛，遇紅燈也停，他和對方平行的時候，他看見司機的表情也沒有什么變化，駕駛操作都很正常。他一路跟著大車行駛到了和平門，大車掉頭了，他就繼續(xù)等紅燈，沒有跟上大車，他就回單位了。后來他和高攀分開大概半個小時左右，高攀給他電話說在李家村華潤萬家門口的中鐵一局工地發(fā)現(xiàn)了肇事車輛，高攀就報警了。
證人任某（被告人所在單位陜西天威商品混凝土有限公司西安車隊負責(zé)人）的證言：2015年5月11日18時14分，李某某給她電話說發(fā)生事故了，可能開車把人壓死了，她就問咋回事，李某某說不知道，但警察在工地把他控制了。她就讓李某某趕緊報警、報保險并讓李某某自己處理，就把電話掛了。再后來回撥的時候就聯(lián)系不上了。陜DXXXXX的車是陜西天威商品混凝土有限公司的車，李某某是該公司2014年6月經(jīng)西安市政公司介紹來的雇傭司機。
證人張某某（被害人李進之妻）的證言：她愛人李進是西安市中心醫(yī)院消化科的醫(yī)生，2015年5月10日晚上上的夜班，第二天一般是下午5點30分到單位接班。平時李進都是騎電動車上班的，駕駛的電動車有車牌和行駛證，平時李進都是沿咸寧路由東向西到環(huán)城東路再到朝陽門、五路口、再到單位的，這條路走了好幾年了。
證人楊某某（被告人李某某同事）的證言：他和李某某都是開水泥罐車的，他倆是一個車隊的，2015年5月11日下午5時，他先到的工地，把車開到卸料口就在旁邊看著。當(dāng)時他的車是頭向西尾朝東正對著工地的大門停著，他看到李某某把車開到了工地，然后將車倒到工地大門南邊的人行道上了，李某某也沒下車，在車上坐著，過了大約10分鐘左右，民警就到工地了，這期間，他一直沒有和李某某說話，后來民警就把李某某帶走了，然后他才知道李某某開車出事了。李某某平時走的路線是咸寧路到工地。他們家是的車輛都有通行證和營運證。
證人王某某（被告人李某某同事）的證言：他在工地值班室工作，負責(zé)工地平時車輛進出的，當(dāng)時陜DXXXXX到工地的時候，工地的人都沒看到，因為他們都在大門里面，民警到工地的時候，李某某好像還不知道是咋回事，一點都不驚慌，好像確實不知道發(fā)生啥了。
證人趙某某（案發(fā)現(xiàn)場目擊者）的證言：2015年5月11日，她走到事故現(xiàn)場的時候，事情都已經(jīng)發(fā)生了，120來了以后要挪人，她說先別動，拍幾張照片，會有用的，然后她就拍了幾張現(xiàn)場照片，120就把人拉走了，她就在現(xiàn)場等，想著傷者家屬到現(xiàn)場后把照片給家屬，結(jié)果在現(xiàn)場沒等到，她就坐車到了華山醫(yī)院遇見了傷者家屬，就把照片給了家屬。當(dāng)時現(xiàn)場還看到一個女的用手機查詢傷者家人的電話，好像要和傷者家屬聯(lián)系。
公安機關(guān)的受理道路交通事故案件登記表、立案決定書、歸案情況說明、拘留證、逮捕證證明，2015年5月11日17時，122指揮中心接報案稱本市咸寧路發(fā)生一起交通事故致人受傷，接報案后，交警趕往現(xiàn)場勘查，案發(fā)現(xiàn)場路面留有1輛電動車側(cè)摔在道路北側(cè)，路面有血跡，傷者已被120送至醫(yī)院搶救。根據(jù)案發(fā)現(xiàn)場目擊證人提供的肇事車輛牌號及停車地點，公安民警于案發(fā)當(dāng)日下午18時在本市李家村地鐵施工工地將肇事車輛及被告人李某某查獲。2015年5月27日，公安機關(guān)向被告人李某某宣讀了道路交通事故責(zé)任認定書，李某某申請復(fù)核。2015年7月17日，經(jīng)重新認定，李某某負事故全部責(zé)任，2015年7月20日，公安機關(guān)立案，并于次日，將被告人李某某刑事拘留。同年7月30日李某某被依法逮捕。
公安機關(guān)提供的被告人李某某的駕駛證、行駛證復(fù)印件及人員信息、事故車輛交強險及商業(yè)險保單、行政強制措施憑證、返還物品憑證、肇事車輛所在單位出具的證明證明，被告人李某某案發(fā)當(dāng)日駕駛的陜DXXXXX號重型特殊結(jié)構(gòu)貨車客車所有權(quán)人系陜西天威商品混凝土有限公司；附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司自2014月12月2日至2015年12月1日期間對DXXXXX號肇事車輛承擔(dān)機動車交通事故責(zé)任強制保險，死亡傷殘賠償限額為人民幣11萬元；附帶民事訴訟被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司自2015月1月7日至2016年1月6期間對陜DXXXXX號肇事車輛承擔(dān)機動車第三者責(zé)任保險，保額為人民幣30萬元。
西安市公安局交通管理局出具的陜DXXXXX罐式貨車禁行線路通行許可證、案發(fā)路段沿線監(jiān)控視頻截圖、對肇事車輛的稱重記錄、稱重單，證明被告人李某某駕駛的車輛在案發(fā)當(dāng)日，可以在事故發(fā)生路段行駛，案發(fā)時肇事車輛為28450Kg。
被害人李進的身份證及結(jié)婚證復(fù)印件、戶口簿復(fù)印件證明，被害人李進，xxxx年xx月xx日出生于陜西省延安市，其父李明生、其母白文花，育一子李進、一女李延。李進與張莉靜于2012年6月21日登記結(jié)婚，無子女，李進為西安市戶口。
西安市急救中心的調(diào)派記錄、華山中心醫(yī)院診斷證明、被害人李進的尸體照片、死亡醫(yī)學(xué)證明書、殯葬證、尸體處理通知書、法醫(yī)學(xué)尸體檢驗意見書證明，李進系鈍性外力作用致胸腔臟器損傷合并失血性休克，于2015年5月11日死亡。
被害人李進家屬張莉靜、李明生對蘇醒的委托書、被告人李某某對閆輝的委托書、2015年5月21日、27日雙方達成的關(guān)于死者李進喪葬事宜的安排、收條證明，2015年5月14日、2015年5月27日，被告單位陜西天威商品混凝土有限公司分兩次向被害人家屬賠償各項費用共計人民幣70000元整。
附帶民事訴訟原告方提交的白文花的醫(yī)學(xué)診斷證明、陜西省延長縣公安局城關(guān)派出所出具的被害人李進家庭關(guān)系情況證明，經(jīng)陜西省延長縣人民醫(yī)院診斷，白文花系腦出血術(shù)后永久性植物狀態(tài)、高血壓病3級。白文花系應(yīng)由本案被害人李進實際贍養(yǎng)的無生活來源的被贍養(yǎng)人。
附帶民事訴訟原告方提交的醫(yī)療費、交通費、住宿費、存放尸體費、檢驗尸體費票據(jù)證明，原告因處理此次交通事故共計支出各項搶救費用人民幣3457.12元、檢驗尸體費人民幣300元、存放尸體費人民幣1860元、交通費人民幣2348.2元、住宿費人民幣5268元。
被害人李進的非機動車行駛登記證證明，被害人李進案發(fā)時駕駛的“雅迪”TDR217Z型號電動車，經(jīng)西安市公安局交通警察支隊2012年6月29日核發(fā)非機動車行駛登記證。
道路事故現(xiàn)場圖及勘查筆錄、事故現(xiàn)場照片、西安市交警支隊新城大隊道路交通事故認定書（新公交認字【2015A】第117號）及宣讀筆錄、西安市公安局交通事故認定復(fù)核結(jié)論、西安市交警支隊新城大隊道路交通事故認定書（新公交重認字【2015A】第117號）及宣讀筆錄、陜西西安外遠機動車物證司法鑒定所交通事故車輛鑒定意見書（【2015】陜外汽鑒字第0527號）及宣讀筆錄、西安市交警支隊新城大隊道路交通事故認定書（新公交認字【2015A】第357號）及宣讀筆錄、西安金華機動車物證司法鑒定所對陜DXXXXX號中聯(lián)牌重型特殊結(jié)構(gòu)貨車車輛檢驗司法鑒定意見書證明，2015年5月11日17時許，被告人李某某駕駛陜DXXXXX號中聯(lián)牌重型特殊結(jié)構(gòu)貨車，沿本市新城區(qū)咸寧路由東向西行駛，行駛至咸寧路與愛寧路丁字路口附近時，與騎電動自行車同向行駛的被害人李進發(fā)生掛擦，致李進受傷，造成交通事故，李進后經(jīng)醫(yī)院搶救無效于案發(fā)當(dāng)日死亡，經(jīng)西安市公安局交通警察支隊新城大隊道路交通事故認定書認定李某某負事故全部責(zé)任，李進無事故責(zé)任。
西安市交警支隊新城大隊交通事故血醇檢驗報告（西公交鑒事故檢字【2015】第0485號證明，從“李某某”字樣的檢材中未檢出乙醇。
被告人李某某的供述證明，2015年5月11日17時左右，他駕駛陜DXXXXX號重型水泥罐車行駛到咸寧中路緯什街，過了緯什街什字后綠化帶北側(cè)有隔檔修路，他就沿此路段由東向西行駛，因為施工所以路比較窄，兩輛小車并排通行還可以，一輛大車和一輛小車并排通行就比較困難，而且他怕左右有車超車會擦掛，還故意靠右行駛離道沿不到2米，不讓小車從他右邊超過去，但是電動車可以過去。當(dāng)時他的左右兩邊都沒有車輛超過，如果說他的車輛會發(fā)生事故，那就在這一段發(fā)生的，因為那一路的交通狀況比較復(fù)雜。當(dāng)時他只注意看了車前面，車的左右包括左后右后都沒有注意觀察，右前側(cè)死角他沒有看到。他沒有注意車道上是否有電動車，也沒有發(fā)現(xiàn)異常情況，當(dāng)時車窗玻璃都關(guān)著。后來，他把車開到了李家村地鐵施工現(xiàn)場，把車停在路東人行道沿上等著卸車。大約十幾分鐘，一輛警車過來，交警從車上將他叫下來說他的車將人壓了，隨后帶他檢查車后輪，后輪上有掛擦的痕跡且有血跡。當(dāng)時車上就他一個人，車上的痕跡和血跡以前也是沒有的。交警見到他之后，他第一個電話是打給老板任蘭的，后來他又給他姐姐打了個電話，之前也沒有給任何人打過電話。然后交警就把他帶到了交警隊接受調(diào)查。他對開車發(fā)生交通事故沒有異議，事故就是他造成的，但他認為自己不是肇事逃逸，因為他不知道發(fā)生交通事故了，也不知道有人追他。
以上證據(jù)相互印證，足以認定。

本院認為，被告人李某某違反道路安全法規(guī)，造成交通事故，致一人死亡，且負事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的交通肇事罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人李某某所犯交通肇事罪的事實和罪名成立，依法應(yīng)予懲處。唯被告人李某某當(dāng)庭認罪態(tài)度較好，故可對被告人李某某酌情從輕處罰。由于被告人李某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人李明生、白文花、張莉靜造成了經(jīng)濟損失，附帶民事訴訟原告人依法提起刑事附帶民事訴訟，本院予以準許。庭審中，關(guān)于被告人的辯護人、被告單位陜西天威商品混凝土有限公司辯稱被害人對事故發(fā)生存在過錯之理由，經(jīng)查，根據(jù)公安機關(guān)出具的工作記錄，案發(fā)路段圍擋上的行車指示牌系由該道路改造工程項目部設(shè)置，并非由交管部門設(shè)置，故根據(jù)《道路交通安全法實施條例》第七十條之規(guī)定“因非機動車道被占用無法在本車道內(nèi)行駛的非機動車，可以在受阻的路段借用相鄰機動車道行駛，機動車遇此情況應(yīng)當(dāng)減速讓行”，本案被害人李進案發(fā)時借道機動車道行駛，并無違法行為，故對事故發(fā)生不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任，故辯護人及被告單位陜西天威商品混凝土有限公司此節(jié)辯護意見，缺乏法律依據(jù)不能成立，對該節(jié)辯護理由，本院不予采納。關(guān)于被告人的辯護人辯稱被害人案發(fā)時所騎行電動車屬“非標(biāo)車”對事故發(fā)生存在過錯之理由，經(jīng)查，根據(jù)被害人李進的非機動車行駛登記證證明，被害人李進案發(fā)時駕駛的“雅迪”TDR217Z型號電動車，經(jīng)西安市公安局交通警察支隊核發(fā)非機動車行駛登記證，屬正常上路行駛，被害人對于該車輛是否屬“非標(biāo)車”不具有主觀認知，不應(yīng)承擔(dān)過錯責(zé)任，故被告人之辯護人此節(jié)辯稱理由，缺乏事實和法律依據(jù)，不能成立，此節(jié)辯護意見，本院不予采納。關(guān)于刑事附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司辯稱的已先行支付一定賠償金之理由，經(jīng)查，根據(jù)被告方提交的由被害人家屬撰寫的兩張收條證明，事故發(fā)生后陜西天威商品混凝土有限公司確已先行向被害人李進家屬支付了各項經(jīng)濟損失人民幣70000元，應(yīng)從被告單位陜西天威商品混凝土有限公司賠償金額中扣除，故被告單位陜西天威商品混凝土有限公司此節(jié)辯護理由成立，此節(jié)辯護意見，本院予以采納。關(guān)于本案刑事附帶民事訴訟原告方及被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司提出的被告人李某某系肇事逃逸的辯護意見，經(jīng)查，根據(jù)本案抓獲經(jīng)過、相關(guān)證人證言、西安市交警支隊新城大隊道路交通事故認定書（新公交認字【2015A】第357號）、被告人李某某的供述等證據(jù)證明，被告人李某某案發(fā)后并無逃逸的客觀表現(xiàn)，被告人李某某的多次供述也表明其無逃避處罰的主觀故意，不屬交通肇事逃逸，故此節(jié)辯護意見，缺乏事實和法律依據(jù)，不能成立，本院不予采信。本案被告人李某某案發(fā)時系被告單位陜西天威商品混凝土有限公司雇員并從事職務(wù)行為，故其所在單位陜西天威商品混凝土有限公司，應(yīng)對因該宗犯罪行為造成的經(jīng)濟損失承擔(dān)賠償責(zé)任。被告人李某某所在單位陜西天威商品混凝土有限公司、肇事車輛投保單位中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司、英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司應(yīng)對附帶民事訴訟原告人所提合理的經(jīng)濟損失進行賠償；但附帶民事訴訟原告人所提的搶救費無票據(jù)部分、住宿費票據(jù)中餐飲費部分、交通費票據(jù)與本案無關(guān)部分、電動車損失費、精神損失費之訴訟請求因缺乏相應(yīng)的證據(jù)和法律依據(jù)，本院不予支持，依法應(yīng)予駁回。根據(jù)被告人李某某的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)以及社會危害程度，并結(jié)合公訴機關(guān)的量刑建議，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，《最高人民法院<關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋>》第二條第一款第（一）項,《中華人民共和國刑事訴訟法》第九十九條第一款、第一百零一條，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百五十一條、第一百五十五條，《中華人民共和國民法通則》第四十三條、第一百一十九條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十四條第一款、第四十八條，《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十七條第一款、第三款、第十九條、第二十二條、第二十七條、第二十八條、第二十九條、第三十五條，《最高人民法院<關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十四條、第十六條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年又十個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年7月21日起至2017年5月20日止）。
二、被告人李某某的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人李明生、白文花、張莉靜各項經(jīng)濟損失共計人民幣六十四萬三千五百八十六元一角五分；其中，附帶民事訴訟被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽市渭城支公司賠償人民幣十一萬元，附帶民事訴訟被告英大泰和財產(chǎn)保險股份有限公司咸陽中心支公司賠償人民幣三十萬元，附帶民事訴訟被告陜西天威商品混凝土有限公司賠償人民幣二十三萬三千五百八十六元一角五分（扣除被告陜西天威商品混凝土有限公司先行賠付的各項費用人民幣七萬元，被告陜西天威商品混凝土有限公司實際賠償人民幣十六萬三千五百八十六元一角五分）。（上述賠償款在本判決生效后一個月內(nèi)支付）。
三、駁回附帶民事訴訟原告人李明生、白文花、張莉靜所提部分醫(yī)療費、部分住宿費、部分交通費、電動車損失費、精神損失費之訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向陜西省西安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審　判　長　　焦繼軍 代理審判員　　蔡唯佳 代理審判員　　王　永

書記員：鄭剛