西安市新城區(qū)人民檢察院
古某某
馬崗嶺（陜西志功律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)西安市新城區(qū)人民檢察院。
被告人古某某，女，1991年8月14日出生于新疆維吾爾自治區(qū)阿克蘇市，維吾爾族，初中文化，無業(yè)，住阿克蘇市。2012年12月6日因涉嫌犯盜竊罪被抓獲。同年12月8日至9日被強(qiáng)制戒毒，同年10日被刑事拘留，同年12月27日被依法逮捕。現(xiàn)羈押于西安市新城區(qū)看守所。
辯護(hù)人馬崗嶺，陜西志功律師事務(wù)所律師。
翻譯人員艾爾肯·買買提，男，1963年11月17日出生于新疆阿圖市，維吾爾族，大專文化，維漢語翻譯，住新疆維吾爾自治區(qū)阿圖市天山路。
西安市新城區(qū)人民檢察院以西新檢刑訴字（2013）78號(hào)起訴書指控被告人古某某犯盜竊罪，于2013年3月8日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。西安市新城區(qū)人民檢察院指派檢察員肖建堂出庭支持公訴。被告人古某某及翻譯人員艾爾肯·買買提到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
西安市新城區(qū)人民檢察院指控:2012年12月6日晚21時(shí)40分許，被告人古某某伙同開某某（另處）在西安市新城區(qū)解放路萬達(dá)廣場步行街中段，發(fā)現(xiàn)被害人張某某攜黑色單肩女式挎包與朋友并排行走，古某某即上前緊貼在被害人挎包的側(cè)面同方向行走，一遮擋他人的視線，同時(shí)觀察周圍動(dòng)靜，為開某某打掩護(hù)，開某某上前拉開被害人張某某的挎包拉鏈，盜取藍(lán)色三星牌9300型手機(jī)一部（估價(jià)價(jià)值3300元），二人準(zhǔn)備逃離現(xiàn)場時(shí)被群訪人員抓獲。破案后，追回被盜手機(jī)一部已發(fā)還被害人。為了證實(shí)指控的犯罪，公訴機(jī)關(guān)向本院移送了相關(guān)證據(jù)。據(jù)此認(rèn)為，被告人古某某的行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條 ?規(guī)定的盜竊罪，提起公訴，提請(qǐng)依法懲處。
庭審中，辯護(hù)人辯稱:被告人古某某的行為屬犯罪未遂，且能自愿認(rèn)罪，請(qǐng)求對(duì)其從輕處罰。
本院認(rèn)為，被告人古某某以非法占有為目的，盜竊他人財(cái)物，且數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第二百六十四條 ?規(guī)定的盜竊罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人古某某所犯盜竊罪的事實(shí)和罪名成立，依法應(yīng)予懲處。庭審中，被告人古某某的辯護(hù)人辯稱之理由，經(jīng)查，根據(jù)本案相關(guān)證據(jù)能夠證實(shí)，被告人古某某的行為屬犯罪未遂，且能自愿認(rèn)罪，故對(duì)其依法從輕處罰。故辯護(hù)人的辯護(hù)理由成立，其請(qǐng)求本院予以采納。根據(jù)被告人古某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及社會(huì)危害程度，并結(jié)合公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條 ?、第二十五條 ?第一款 ?、第二十三條 ?、第五十二條 ?、第五十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人古某某犯盜竊罪（未遂），判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣五千元（在本判決生效后三個(gè)月內(nèi)繳納）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向陜西省西安市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

本院認(rèn)為，被告人古某某以非法占有為目的，盜竊他人財(cái)物，且數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成《中華人民共和國刑法》第二百六十四條 ?規(guī)定的盜竊罪。西安市新城區(qū)人民檢察院指控被告人古某某所犯盜竊罪的事實(shí)和罪名成立，依法應(yīng)予懲處。庭審中，被告人古某某的辯護(hù)人辯稱之理由，經(jīng)查，根據(jù)本案相關(guān)證據(jù)能夠證實(shí)，被告人古某某的行為屬犯罪未遂，且能自愿認(rèn)罪，故對(duì)其依法從輕處罰。故辯護(hù)人的辯護(hù)理由成立，其請(qǐng)求本院予以采納。根據(jù)被告人古某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及社會(huì)危害程度，并結(jié)合公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條 ?、第二十五條 ?第一款 ?、第二十三條 ?、第五十二條 ?、第五十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人古某某犯盜竊罪（未遂），判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣五千元（在本判決生效后三個(gè)月內(nèi)繳納）。

審判長：孫寶霞

書記員：韓寧