公訴機關四川省屏山縣人民檢察院。被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生于四川省雷波縣，漢族，初中文化，駕駛員，住雷波縣。2017年12月17日因本案被取保候?qū)?。指定辯護人張星屏，四川靜江律師事務所律師。

公訴機關指控，2017年12月16日上午，被告人李某某駕駛云Ｃ×××××號大型客車從云南省永善縣往成都市方向行駛，行經(jīng)溪洛渡電站輔助通道屏山縣時與相對方向駛來的王某駕駛的川Ｑ×××××號二輪摩托車相撞，造成王某死亡的交通事故。經(jīng)認定，被告人李某某負本次事故全部責任，王某在本次事故中無責任。經(jīng)鑒定，王某系交通事故致頭部及胸部損傷死亡。案發(fā)后，被告人李某某明知他人報警后，在原地等候交通處理。公訴機關當庭出示了書證、證人證言、勘驗筆錄、鑒定意見、被告人供述與辯解等證據(jù)。指控認為，被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡的行為，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人李某某犯罪以后自動投案，如實供述自己罪行，是自首，可以從輕處罰。被告人李某某及其辯護人對起訴指控的犯罪事實及罪名無異議。辯護人提出被告人李某某具有自首情節(jié)、積極處理民事賠償，建議對其從輕處罰并適用緩刑。經(jīng)審理查明，2017年12月16日上午，被告人李某某駕駛云Ｃ×××××號大型客車從云南省永善縣往成都市方向行駛。行經(jīng)溪洛渡電站輔助通道屏山縣時，被告人李某某違法超車致使與相對方向駛來的王某駕駛的川Ｑ×××××號二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成王某死亡的交通事故。事故發(fā)生后，被告人李某某積極搶救傷者，C31184號大型客車另一隨車駕駛員立即撥打120。民警巡邏至此，將留在事故現(xiàn)場搶救傷者的被告人李某某帶走接受調(diào)查。經(jīng)認定，被告人李某某負本次事故全部責任，王某在本次事故中無責任。經(jīng)鑒定，王某應系交通事故致頭部及胸部損傷死亡。另查明，本案辦理過程中，被害人近親屬單獨向本院提起機動車交通事故責任糾紛民事訴訟，本院于2018年7月27日作出（2018）川1529民初385號民事判決書。上述事實，有經(jīng)庭審質(zhì)證、認證的下列證據(jù)證實：1．受案登記表、立案決定書，證實2017年12月16日10時53分許，屏山縣公安局交通管理大隊民警巡邏檢查到屏山縣路段時發(fā)現(xiàn)本案交通事故。次日，公安機關立案偵查。2．現(xiàn)場勘驗筆錄、圖及照片，證實案發(fā)中心現(xiàn)場地理位置及周邊環(huán)境情況。3．機動車信息查詢結果單、駕駛人信息查詢結果單，證實云Ｃ×××××號大型客車、川Ｑ×××××號二輪摩托車車輛基本情況以及被告人李某某具有A1A2駕駛證、被害人王某具有D照駕駛證。4．屏山縣公安局交通管理大隊公交認字[2017]第00085號道路交通事故認定書，證實經(jīng)認定，被告人李某某負本次事故全部責任，王某在本次事故中無責任。5．證人周某證言，證實2017年12月16日上午9時許，我與李某某一起從永善客運站發(fā)車駛往成都。出發(fā)時李某某駕車，當車行至屏山縣時，我聽見“嘭”的一聲，車子就停下了。李某某對我說，他撞到人了。我和李某某立即下車查看，發(fā)現(xiàn)云Ｃ×××××號大型客車左前方保險杠下有一個人，那人趴在摩托車郵箱上面，受傷很重，于是我立即撥打120。之后，我們把摩托車駕駛員抬出來。抬的過程中，交警隊來了。隨后大家在現(xiàn)場等候醫(yī)生來處理。6．鑒定結論（1）四川臨港司法鑒定所川臨司某所[2017]病鑒字第22號司法鑒定意見書、尸檢照片，證實經(jīng)鑒定，被害人王某應系交通事故致頭部及胸部損傷死亡。（2）當事人血樣（尿樣）提取登記表、宜賓市公安局物證鑒定所（川）公（宜）鑒（法化）字[2017]1522號、1524號法化檢驗意見書，證實被告人李某某送檢血液中檢出乙醇成分，濃度小于5mg/100ml;被害人王某送檢血液中未檢出乙醇成分。（3）四川中山機動車司法鑒定所川中山司某所[2018]車某第9號、第10號司法鑒定意見書，證實云Ｃ×××××號大型客車轉向系、行車制動系性能符合GB7258-2012《機動車運行安全技術條件》中的相關要求；川Ｑ×××××號二輪摩托車事故發(fā)生前，該車轉向系各組成部件無異常、完好有效。檢驗中未發(fā)現(xiàn)與此次事故發(fā)生有關的機械方面原因；川Ｑ×××××號二輪摩托車制動系各組成部件無異常、連接可靠，制動器工作正常。檢驗中未發(fā)現(xiàn)與此次事故發(fā)生有關的機械方面原因。7．被告人李某某供述與辯解，證實2017年12月16日上午9時許，我駕駛云Ｃ×××××號大客車從永善客運站出發(fā)駛往成都。10時50分許，當車行至屏山縣時，我車前面有一輛二輪摩托車和一輛掛車，三車同向行駛。掛車開始超越最前面的二輪摩托車，我也跟在掛車后面實施超越。掛車超過后甩回右車道，這時我還在左車道上，突然對面駛來一輛二輪摩托車，距我很近。我馬上點剎車，但已來不及，于是我的車與對向駛來的摩托車發(fā)生碰撞。我立即停車查看，發(fā)現(xiàn)摩托車駕駛員趴在車上，人已昏迷，這時交警巡邏車也到了現(xiàn)場，沒多久救護車也來了。8．本院（2018）川1529民初385號民事判決書，證實本案辦理過程中，被害人近親屬單獨向本院提起機動車交通事故責任糾紛民事訴訟，本院于2018年7月27日作出一審判決。9．到案經(jīng)過，證實案發(fā)后，被告人李某某留在事故現(xiàn)場。民警巡邏至事故現(xiàn)場后將李某某帶走調(diào)查。10．人口信息，證實被告人李某某已達應負完全刑事責任能力年齡以及被害人王某基本身份情況。
四川省屏山縣人民檢察院以屏檢訴刑訴[2018]90號起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2018年5月9日向本院提起公訴。本院受理后，于2018年5月24日將本案由簡易程序轉為普通程序，后依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。四川省屏山縣人民檢察院指派檢察員龔霞出庭支持公訴，被告人李某某及其指定辯護人張星屏到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結。

本院認為，被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故致一人死亡并負事故全部責任的行為構成了交通肇事罪。公訴機關指控被告人李某某的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控罪名成立。辯護人提出被告人李某某具有自首、積極處理民事賠償，建議對其從輕處罰并適用緩刑的辯護意見符合法律規(guī)定，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款的規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向四川省宜賓市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。