公訴機關(guān)什邡市人民檢察院。
被告人張某某，男，四川省什邡市人，漢族，初中文化，農(nóng)村居民，住什邡市。2014年7月28日因涉嫌交通肇事罪被什邡市公安局依法刑事拘留，同年8月8日經(jīng)什邡市人民檢察院批準逮捕，并由什邡市公安局依法執(zhí)行逮捕。同月22日，由什邡市人民檢察院依法決定對其取保候?qū)彛⒂墒糙泄簿忠婪▓?zhí)行。2014年8月26日由本院依法決定取保候?qū)彙?/p>

什邡市人民檢察院以什檢公訴刑訴（2014）169號起訴書指控被告人張某某涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月25日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。什邡市人民檢察院指派檢察員李毅出庭支持公訴，被告人張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2014年5月30日7時40分許，被告人張某某駕駛輕型自卸貨車，從什邡市師古鎮(zhèn)方向沿靈云路向什邡市洛水鎮(zhèn)方向行駛，行至靈云路什邡市洛水鎮(zhèn)家靈村14組路段時，與前方同向步行的被害人田某某相撞，造成被害人田某某受傷送醫(yī)院搶救無效于當日死亡的交通事故。交通事故發(fā)生后，被告人張某某撥打“110”報警電話和“120”急救電話，并在案發(fā)現(xiàn)場等候什邡市公安局交通警察大隊民警。民警接警后趕赴現(xiàn)場勘查完畢后，將等候在案發(fā)現(xiàn)場的被告人張某某帶至什邡市公安局交通警察大隊進行調(diào)查，被告人張某某如實供述其罪行。
經(jīng)什邡市公安局交通警察大隊民警現(xiàn)場勘查，事發(fā)路段限速為40km／h。經(jīng)四川鑒真機動車司法鑒定所鑒定輕型自卸貨車在事故發(fā)生時（開始制動時刻）的行駛速度為68km／h-75km／h。什邡市公安局交通警察大隊作出《道路交通事故認定書》認定：被告人張某某駕駛機動車在道路上行駛超過限速標明的最高時速，違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第四十二條之規(guī)定；被害人田某某無違法行為。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第九十一條之規(guī)定，被告人張某某應(yīng)承擔此事故的全部責任；被害人田某某不承擔此事故的責任。
另查明：案發(fā)后，被告人張某某與死者家屬已達成賠償協(xié)議，并支付賠償款八萬元。死者家屬出具書面諒解書，請求法院對被告人張某某從輕處罰。被告人張某某駕駛的輕型自卸貨車已在中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司綿陽中心支公司投保機動車交通事故責任強制保險，在中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司德陽中心支公司投保機動車商業(yè)險。
認定上述事實的主要證據(jù)有：受案登記表、交通事故接警登記表、立案決定書、歸案情況說明、現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片、道路交通事故認定書、法醫(yī)學尸體檢驗鑒定報告、被告人張某某的供述、證人證言、常住人口登記表、保險單、駕駛證復印件、調(diào)解協(xié)議、收條、諒解書等證據(jù)，經(jīng)庭審質(zhì)證和本院審查，能夠作為本案認定案件事實的依據(jù)。

本院認為：被告人張某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，且負事故的全部責任，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條：“違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公司財物遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役……”以及《最高人民法院﹤關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋﹥》第二條：“交通肇事具有下列情形之一的，處3年以下有期徒刑或者拘役（一）死亡1人或者重傷3人以上，負事故全部或者主要責任……”的規(guī)定，其行為侵犯了交通運輸?shù)恼Ｖ刃蚝桶踩：α松鐣?，觸犯了刑律，已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)當予以刑罰處罰。什邡市人民檢察院的指控，事實清楚，證據(jù)確實、充分，定性準確，本院予以支持。《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定：“犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰?！苯煌ㄕ厥伦镫m然是過失犯罪，但其危害的是不特定多數(shù)人的生命安全和公私財產(chǎn)安全，其行為本質(zhì)是危害公共安全的犯罪。且在本案中，被告人張某某的行為造成一人死亡的后果，并負事故的全部責任，不應(yīng)認定為犯罪較輕，故對被告人張某某免于刑事處罰的請求，本院不予支持。被告人張某某交通肇事以后保護現(xiàn)場、搶救傷者，并向公安機關(guān)報案，應(yīng)認定為自動投案，且其歸案后如實供述自己的犯罪事實，成立自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人張某某在交通肇事后與死者家屬就民事賠償達成了協(xié)議，已部分賠付，并取得死者家屬的諒解，減小了社會危害性，本院對其酌情從輕處罰。綜合被告人張某某犯罪的事實、情節(jié)、性質(zhì)、社會危害程度和認罪態(tài)度，本院認為被告人張某某犯罪情節(jié)較輕，認罪、悔罪態(tài)度較好，沒有再犯罪的危險，決定對其從輕處罰，并宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條、第七十三條、第六十七條第一款和《最高人民法院﹤關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋﹥》第二條之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在收到判決書之次日起十日內(nèi)通過本院或直接向德陽市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。

代理審判員　　劉紅

書記員：鄒瀟