安遠(yuǎn)縣人民檢察院
陳某
魏某甲
魏某乙
魏某丙
汪某

公訴機(jī)關(guān)安遠(yuǎn)縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人陳某，居民，系被害人魏某丁之妻。
附帶民事訴訟原告人魏某甲，居民，系被害人魏某丁之子。
附帶民事訴訟原告人魏某乙，居民，系被害人魏某丁之女。
附帶民事訴訟原告人魏某丙，居民，系被害人魏某丁之女。
被告人汪某，務(wù)農(nóng)。
因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年11月21日被刑事拘留，于同年11月28日被逮捕，現(xiàn)羈押于安遠(yuǎn)縣看守所。
安遠(yuǎn)縣人民檢察院以安檢刑訴[2015]第27號(hào)起訴書指控被告人汪某犯交通肇事罪，于2015年2月26日向本院提起公訴。
在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙向本院提起附帶民事訴訟。
本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。
安遠(yuǎn)縣人民檢察院助理檢察員歐陽(yáng)清出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙、被告人汪某到庭參加訴訟。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
其間，本案呈報(bào)贛州市中級(jí)人民法院申請(qǐng)延長(zhǎng)審限三個(gè)月。
安遠(yuǎn)縣人民檢察院指控，2014年5月28日上午8時(shí)許，被告人汪某持已注銷的駕駛證駕駛贛B×××××二輪摩托車由安遠(yuǎn)縣鎮(zhèn)崗鄉(xiāng)往安遠(yuǎn)縣城方向行駛，當(dāng)車行駛至鎮(zhèn)崗鄉(xiāng)供電所門口路段時(shí)，與行人魏某丁發(fā)生刮撞致其倒地，造成魏某丁、汪某受傷，二輪摩托車損壞的交通事故。
安遠(yuǎn)縣公安局作出事故認(rèn)定，認(rèn)定被告人汪某負(fù)事故的全部責(zé)任。
2014年6月15日，被害人魏某丁因傷重?fù)尵葻o(wú)效死亡，經(jīng)鑒定，被害人魏某丁系交通事故致重度顱腦損傷而死亡。
被告人汪某在交通事故中受傷后住院治療，治療期間外逃，去向不明。
于2014年11月20日在福建省永安市被抓獲歸案。
公訴機(jī)關(guān)對(duì)上述指控提供了相應(yīng)的證據(jù)。
據(jù)此認(rèn)為，被告人汪某的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?之規(guī)定，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任，請(qǐng)依法判處。
附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙訴稱，本次交通事故給其造成的經(jīng)濟(jì)損失有醫(yī)療費(fèi)20882.56元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)160元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)160元，護(hù)理費(fèi)2880元，喪葬費(fèi)21791元，死亡賠償金80936元，被撫養(yǎng)人陳某生活費(fèi)13680元，精神撫慰金50000元，合計(jì)人民幣190489.56元，剔除被告人汪某母親汪招娣已支付的醫(yī)療費(fèi)1500元，剩余188989.56元，要求被告人汪某承擔(dān)賠償責(zé)任。
庭審中，被告人汪某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名不持異議。
對(duì)附帶民事訴訟原告人提出的訴訟請(qǐng)求，表示合理合法的愿意賠償，但是自己沒(méi)有賠償能力，其母親汪招娣在醫(yī)院已支付給被害人魏某丁醫(yī)療費(fèi)1500元。
本院認(rèn)為，被告人汪某違反道路交通安全法律、法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。
被告人汪某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，依法可予以從輕處罰。
依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第三十六條 ?第一款 ?、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十一條 ?、第二十三至二十四條 ?、第二十七條 ?、第二十九條 ?，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告人汪某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。
判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月21日起至2016年11月20日止）。
二、被告人汪某賠償附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、死亡賠償金等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣124995.16元，剔除被告人汪某已支付的賠償款1500元，剩余123495.16元于本判決生效后十五日內(nèi)付清。
三、駁回附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙的其它訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向江西省贛州市中級(jí)人民法院提出上訴。
書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
（法律文書生效后,一方拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人向本院申請(qǐng)執(zhí)行的期限是從判決書規(guī)定的履行期限屆滿二年內(nèi)。
）

本院認(rèn)為，被告人汪某違反道路交通安全法律、法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。
被告人汪某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，依法可予以從輕處罰。

依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第三十六條 ?第一款 ?、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十一條 ?、第二十三至二十四條 ?、第二十七條 ?、第二十九條 ?，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告人汪某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。
判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月21日起至2016年11月20日止）。
二、被告人汪某賠償附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、死亡賠償金等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣124995.16元，剔除被告人汪某已支付的賠償款1500元，剩余123495.16元于本判決生效后十五日內(nèi)付清。
三、駁回附帶民事訴訟原告人陳某、魏某甲、魏某乙、魏某丙的其它訴訟請(qǐng)求。

審判長(zhǎng)：汪永華

書記員：鄭琪凡