江蘇省縣人民檢察院
金某

公訴機(jī)關(guān)江蘇省縣人民檢察院。
被告人金某，女，xxxx年xx月xx日出生，居民身份證號(hào)碼xxxx，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地江蘇省東?？h，住東海縣桃林鎮(zhèn)桃北村24-48號(hào)。
江蘇省東?？h人民檢察院以東檢訴刑訴（2015）120號(hào)起訴書(shū)指控被告人金某犯交通肇事罪，于2015年3月9日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，依法公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。江蘇省東?？h人民檢察院代理檢察員臧梅林，被告人金某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
江蘇省東海縣人民檢察院指控被告人金某于2015年1月3日17時(shí)30分許，無(wú)證駕駛皖N×××××號(hào)（已注銷(xiāo)）輕型普通貨車(chē)沿東?？h桃林鎮(zhèn)各莊村東西水泥路由東向西行駛至各莊加油站西側(cè)，遇郝某甲駕駛無(wú)號(hào)牌二輪電動(dòng)車(chē)同向行駛超越該輕型普通貨車(chē)，二輪電動(dòng)車(chē)左前部與沿該路段相向行駛的馬某甲駕駛的無(wú)號(hào)牌二輪電動(dòng)車(chē)左前部發(fā)生相撞，致郝某甲駕駛的無(wú)號(hào)牌二輪電動(dòng)車(chē)及乘車(chē)人郝錦鵬摔倒，郝錦鵬被被告人金某駕駛皖N×××××號(hào)輕型普通貨車(chē)碾壓，后經(jīng)搶救無(wú)效死亡。事故后，被告人金某駕駛車(chē)輛逃逸。經(jīng)事故認(rèn)定，被告人金某負(fù)事故主要責(zé)任。經(jīng)法醫(yī)鑒定郝錦鵬屬外來(lái)暴力致顱腦損傷顱內(nèi)出血伴勁髄損傷引起循呼吸環(huán)衰竭死亡。
被告人金某于2015年1月4日到東?？h公安局投案自首。案發(fā)后，被告人金某已賠償被害人近親屬損失，并取得了諒解。
上述事實(shí)，被告人在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有涉案車(chē)輛照片、道路交通事故車(chē)輛痕跡檢驗(yàn)記錄、機(jī)動(dòng)車(chē)安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、被害人尸檢照片、駕駛員信息查詢(xún)結(jié)果單、相關(guān)人員戶籍資料、交通事故賠償協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)、收條，證人馬某甲、郝某甲、張某、馬某乙、郝某乙證言，被告人金某供述和辯解，東?？h公安局東公物鑒字（2015）第304號(hào)物證鑒定意見(jiàn)、東公交認(rèn)字（2015）第0013號(hào)道路交通事故認(rèn)定意見(jiàn)，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片及東?？h桃林鎮(zhèn)各莊加油站監(jiān)控錄像等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人金某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)輛發(fā)生交通事故致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，且肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。江蘇省東?？h人民檢察院指控被告人金某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，本院予以支持。被告人金某犯罪后主動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，依法可以從輕或減輕處罰。被告人金某積極賠償被害人近親屬損失并取得了被害人近親屬的諒解，依法可以酌情從輕處罰。被告人金某提出其系投案自首，并已對(duì)被害人近親屬作出賠償取得了諒解，希望對(duì)其從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，本院予以采納。根據(jù)被告人金某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，適用緩刑對(duì)其所居住社區(qū)無(wú)重大不良影響，本院依法決定對(duì)被告人金某宣告緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?第一款 ?，第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:
被告人金某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向連云港市中級(jí)人民法院人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，被告人金某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)輛發(fā)生交通事故致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，且肇事后逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。江蘇省東?？h人民檢察院指控被告人金某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，本院予以支持。被告人金某犯罪后主動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，依法可以從輕或減輕處罰。被告人金某積極賠償被害人近親屬損失并取得了被害人近親屬的諒解，依法可以酌情從輕處罰。被告人金某提出其系投案自首，并已對(duì)被害人近親屬作出賠償取得了諒解，希望對(duì)其從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，本院予以采納。根據(jù)被告人金某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，適用緩刑對(duì)其所居住社區(qū)無(wú)重大不良影響，本院依法決定對(duì)被告人金某宣告緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?，第六十七條 ?第一款 ?，第七十二條 ?第一款 ?，第七十三條 ?第二、三款之規(guī)定，判決如下:

被告人金某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

審判長(zhǎng)：李長(zhǎng)江

書(shū)記員：宋書(shū)豪