公訴機(jī)關(guān)大連市甘井子區(qū)人民檢察院。被告人張某某，因本案于2017年12月26日被取保候?qū)?。辯護(hù)人，均系遼寧青松律師事務(wù)所律師。

大連市甘井子區(qū)人民檢察院以甘檢公訴刑訴〔2018〕540號(hào)起訴書(shū)指控被告人犯交通肇事罪，于2018年6月20日向本院提起公訴。本院立案后，依法適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。大連市甘井子區(qū)人民檢察院指派檢察員宴飛出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護(hù)人均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。大連市甘井子區(qū)人民檢察院指控，2014年2月26日12時(shí)40分許，在大連市某區(qū)某街163號(hào)路段，被告人張某某駕駛遼某小型轎車(chē)倒車(chē)時(shí)與被害人王某某相撞，造成王某某受傷。王某某經(jīng)醫(yī)院救治出院后，于2014年10月16日死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：根據(jù)尸檢所見(jiàn)及相關(guān)鑒定材料，王某某系在患高血壓病II級(jí)，多發(fā)腔隙性腦梗塞的基礎(chǔ)上，因交通肇事致急性中型閉合性顱腦損傷，朱網(wǎng)膜下腔出血等，其后并發(fā)多脊髓節(jié)段完全軟化、壞死（距馬尾根部11.0cm、17.5cm處），雙腎感染，慢性大腸炎等，致其截癱、長(zhǎng)期臥床、慢性消耗，終致惡病質(zhì)狀態(tài)，脊髓、腎臟等多臟器功能衰竭死亡。道路交通事故是造成王某某死亡的直接原因。經(jīng)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定：張某某負(fù)事故全部責(zé)任，王某某無(wú)責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)向本院提供了書(shū)證、證人證言、被告人的供述與辯解、法醫(yī)鑒定書(shū)，現(xiàn)場(chǎng)勘察記錄等證據(jù)材料支持其指控。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人張某某違反道路交通安全法規(guī)，違章駕車(chē)，因而發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。請(qǐng)依法判處。被告人張某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和犯罪事實(shí)無(wú)異議并自愿認(rèn)罪。其辯護(hù)人認(rèn)為，被告人存在自首情節(jié)；被告人曾積極救護(hù)被害人，被害人生前對(duì)被告人是諒解的，被害人的死亡原因是多方面的，交通事故僅是其中之一，后被害人的家屬已足額獲得了相應(yīng)的賠償；被告人無(wú)前科，自愿認(rèn)罪。綜上，請(qǐng)求判處被告人緩刑或免于刑事處罰。經(jīng)審理查明，2014年2月26日12時(shí)40分許，在大連市某區(qū)某街163號(hào)路段，被告人張某某駕駛遼某小型轎車(chē)倒車(chē)時(shí)與被害人王某某相撞，造成王某某受傷。王某某經(jīng)醫(yī)院救治出院后，于2014年10月16日死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：根據(jù)尸檢所見(jiàn)及相關(guān)鑒定材料，王某某系在患高血壓病II級(jí)，多發(fā)腔隙性腦梗塞的基礎(chǔ)上，因交通肇事致急性中型閉合性顱腦損傷，朱網(wǎng)膜下腔出血等，其后并發(fā)多脊髓節(jié)段完全軟化、壞死（距馬尾根部11.0cm、17.5cm處），雙腎感染，慢性大腸炎等，致其截癱、長(zhǎng)期臥床、慢性消耗，終致惡病質(zhì)狀態(tài)，脊髓、腎臟等多臟器功能衰竭死亡。道路交通事故是造成王某某死亡的直接原因。經(jīng)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定：張某某負(fù)事故全部責(zé)任，王某某無(wú)責(zé)任。另審理查明，事故發(fā)生后，被告人賠償了受害人家屬，但未獲得諒解。上述事實(shí)，有業(yè)經(jīng)庭審質(zhì)證并經(jīng)本院審查采信的案件來(lái)源、到案經(jīng)過(guò)、戶籍證明、交通事故認(rèn)定書(shū)等書(shū)證，被告人的供述與辯解，法醫(yī)鑒定書(shū)，現(xiàn)場(chǎng)勘察記錄等證據(jù)材料予以證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人張某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名成立。被告人張某某具有自首情節(jié)，依法予以從輕處罰；其已賠償被害人家屬，依法酌情從輕處罰。鑒于被告人張某某的犯罪情節(jié)及悔罪表現(xiàn)，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響，依法可對(duì)其宣告緩刑。綜上所述，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期限，自判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向遼寧省大連市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本兩份。