罪犯李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，蒙古族，小學(xué)文化，現(xiàn)在內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼監(jiān)獄六監(jiān)區(qū)服刑。

內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市科爾沁區(qū)人民法院于2014年10月28日作出（2014）科刑初字第468號刑事判決，以交通肇事罪判處李某某有期徒刑一年零九個月，并賠償附帶民事訴訟原告人171,678.40元。刑期自2014年9月24日起至2016年6月23日止。判決發(fā)生法律效力后，于2014年11月16日交付執(zhí)行。執(zhí)行機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼監(jiān)獄于2016年3月16日提出減刑建議書，報送本院審理。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，該犯在刑罰執(zhí)行期間，能夠認(rèn)罪悔罪，認(rèn)真遵守監(jiān)規(guī)，自覺接受教育改造。自2014年12月至2015年9月，在出入監(jiān)監(jiān)區(qū)、六監(jiān)區(qū)參加種植等勞動，能夠遵守勞動紀(jì)律，完成各項工作任務(wù)，被執(zhí)行機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼監(jiān)獄記1次功。該犯未履行民事賠償責(zé)任，提交了由當(dāng)?shù)馗虏槲瘑T會出具的、當(dāng)?shù)卣懊裾稚w章的家庭貧困證明。該犯于2014年12月1日至2015年12月1日在獄中消費2，309.10元。以上事實有執(zhí)行機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼監(jiān)獄提供的證據(jù)在卷佐證，本院查證屬實。

本院認(rèn)為，該犯在執(zhí)行期間，認(rèn)罪悔罪，認(rèn)真遵守監(jiān)規(guī)，接受教育改造，確有悔改表現(xiàn)，符合減刑條件，可以減刑。依照《中華人民共和國刑法》第七十八條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百六十二條第二款之規(guī)定，裁定如下：

對罪犯李某某減去有期徒刑二個月的刑罰執(zhí)行。刑期自本裁定減刑之日起計算，即2014年9月24日起至2016年4月23日止。
本裁定送達(dá)后即發(fā)生法律效力。

審判長 巴圖
審判員 張建忠
代理審判員 韋青青

書記員： 尚明躍