公訴機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗人民檢察院。
被告人屈某某，男，xxxx年xx月xx日出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，住陜西省府谷縣。因涉嫌犯交通肇事罪，2016年10月24日被內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗公安局刑事拘留，2016年11月3日被執(zhí)行逮捕，2016年12月7日由內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗檢察院決定取保候?qū)彙?/p>

內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗人民檢察院以準(zhǔn)檢公訴刑訴（2016）415號(hào)起訴書(shū)指控被告人屈某某犯交通肇事罪，于2017年1月18日向本院提起公訴，本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗人民檢察院指派檢察員馮艷霞、王慧娟出庭支持公訴，被告人屈某某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年9月22日19時(shí)40分許，被告人屈某某駕駛×××號(hào)時(shí)風(fēng)牌三輪汽車(chē)由西向東行駛至內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗壕羊線60km+900m處時(shí)，車(chē)輛駛出路外發(fā)生側(cè)翻，造成乘車(chē)人高某當(dāng)場(chǎng)死亡，車(chē)輛受損的道路交通事故。經(jīng)內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市公安局交通管理支隊(duì)準(zhǔn)格爾旗大隊(duì)認(rèn)定，被告人屈某某在該起事故中承擔(dān)全部責(zé)任。（民事已賠償）案發(fā)后，被告人屈某某委托路人向內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗公安局110指揮中心報(bào)警。
上述事實(shí)有經(jīng)過(guò)舉證、質(zhì)證并經(jīng)法庭確認(rèn)的下列證據(jù)予以認(rèn)定：
1、受案登記表、受理交通事故案件登記表證實(shí)，本案案發(fā)的時(shí)間地點(diǎn)及傷亡情況。
2、常住人口基本信息證實(shí)，被告人屈某某的主體身份，系具有完全刑事責(zé)任能力人。
3、機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證、駕駛證、駕駛?cè)思败?chē)輛信息證實(shí)，肇事車(chē)輛×××?xí)r風(fēng)牌三輪汽車(chē)系被告人屈某某所有,被告人屈某某取得H型機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的事實(shí)。
4、診斷證明書(shū)證實(shí)，被告人屈某某在該起事故中受傷的事實(shí)。
5、證人劉某、陳某證言證實(shí)，2016年9月22日下午,被告人屈某某曾開(kāi)車(chē)載著高某去陽(yáng)塔煤場(chǎng)拉過(guò)煤。
6、被告人的供述與辯解證實(shí)，2016年9月22日17時(shí)30分許其駕駛×××號(hào)時(shí)風(fēng)牌三輪汽車(chē)由西向東行駛至肇事地點(diǎn)附近時(shí),剎車(chē)失靈,后車(chē)輛發(fā)生側(cè)翻,導(dǎo)致乘車(chē)人高某當(dāng)場(chǎng)死亡、自己受傷的事實(shí)。
7、道路交通事故尸表檢驗(yàn)記錄及照片證實(shí)，2016年10月11日經(jīng)鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心鑒定,認(rèn)定被害人高某的死因系顱腦及內(nèi)臟損傷死亡。
8、交通事故車(chē)輛性能鑒定證實(shí)，經(jīng)鄂爾多斯市安泰司法鑒定中心檢驗(yàn)，×××號(hào)時(shí)風(fēng)牌三輪汽車(chē)制動(dòng)系統(tǒng)不符合GB7258-2012《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》技術(shù)要求。該車(chē)燈光照明與信號(hào)裝置不具備鑒定條件。
9、道路交通事故認(rèn)定書(shū)證實(shí)，2016年10月20日,經(jīng)鄂爾多斯市公安局交管支隊(duì)準(zhǔn)格爾旗大隊(duì)認(rèn)定,被告人屈某某在該起交通事故中承擔(dān)全部責(zé)任,乘車(chē)人高某在該起事故中無(wú)責(zé)任。
10、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)照片證實(shí)，該起交通事故發(fā)生的地點(diǎn)以及肇事后車(chē)輛所處位置、現(xiàn)場(chǎng)壓印、三輪車(chē)受損部位、車(chē)體碎片及尸體位置等現(xiàn)場(chǎng)情況。
11、車(chē)體痕跡勘驗(yàn)筆錄,附車(chē)體痕跡檢驗(yàn)照片證實(shí)，肇事車(chē)輛的車(chē)體撞擊痕跡及損壞程度等情況。
12、歸案經(jīng)過(guò)證實(shí)，本案發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)以及被告人屈某某案發(fā)后主動(dòng)歸案的經(jīng)過(guò)。
13、交通事故賠償協(xié)議及諒解書(shū)證實(shí)，被告人屈某某已經(jīng)向被害人高某家屬一次性賠付18萬(wàn)元,并取得被害人家屬諒解。

本院認(rèn)為，被告人屈某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)駕駛車(chē)輛發(fā)生重大事故致一人死亡，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控成立，本院予以支持。被告人屈某某案發(fā)后主動(dòng)投案，歸案后如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，屬自首，可以從輕或減輕處罰。鑒于被告人屈某某積極賠償被害人高某家屬的經(jīng)濟(jì)損失，并得到了被害人高某家屬的諒解，可酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人屈某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向鄂爾多斯市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　李誼珍 代理審判員　　閆　瑞 人民陪審員　　郝生貴

書(shū)記員：李福祥