公訴機關遼寧省凌海市人民檢察院。被告人潘某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，司機，戶籍所在地遼寧省盤錦市盤山縣，現(xiàn)住遼寧省盤山縣。因本案于2017年12月22日被凌海市公安局取保候審。

凌海市人民檢察院以凌檢公訴刑訴（2018）39號起訴書指控被告人潘某某涉嫌交通肇事罪，于2018年1月31日向本院提起公訴。本院受理后，于同日立案，依法適用簡易程序審理。2018年2月11日轉為普通程序。本院依法組成合議庭，公開開庭對本案進行了審理。凌海市人民檢察院指派檢察員郭寶廣、顧磊出庭支持公訴，被告人潘某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。凌海市人民檢察院指控，2017年10月12日21時40分許,被告人潘某某駕駛遼XXXX**號五征牌貨車,沿大錦線由東向西行駛至64km+700m處時,因忽視交通安全,與在非機動車道內由東向西行駛蘇某某駕駛的(倒騎驢)人力三輪車相刮撞,造成蘇某某受傷，經搶救無效死亡的交通事故。2017年10月26日,經凌海市公安局交通警察大隊(凌公交認字(2017)第00233號)認定,潘某某駕駛車輛違反《中華人民共和國道路交通安全法》第十四條、第二十二條一款和《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第五十四條之規(guī)定，應負事故全部責任。公訴機關認為，被告人潘某某駕駛機動車輛，違反交通運輸法規(guī)發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負全部責任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。故提起公訴，請依法判處。經審理查明，2017年10月12日21時40分許,被告人潘某某駕駛遼XXXX**號五征牌貨車,沿大錦線由東向西行駛至64km+700m處時,因忽視交通安全,與在非機動車道內由東向西行駛蘇某某駕駛的(倒騎驢)人力三輪車相刮撞,造成蘇某某受傷，經搶救無效死亡的交通事故。2017年10月26日,經凌海市公安局交通警察大隊認定被告人潘某某承擔此次事故的全部責任。另查明，本案民事賠償部分，雙方當事人自愿和解，被告人潘某某賠償被害人蘇某某家屬經濟損失25萬元，并已履行完畢。被害人蘇某某家屬對被告人潘某某表示諒解。認定上述事實，有公訴機關提交的并經當庭質證、認證的下列證據(jù)予以證明：1、案件來源、抓捕經過證實，2017年10月12日21時40分許，被告人潘某某駕駛未年檢的載貨超寬的遼XXXX**號五征牌貨車，沿大錦線由東向西行駛至64km+700m處時，因忽視交通安全，不注意瞭望，貨物超寬侵占非機動車道，與在非機動車道內由東向西行駛的蘇某某駕駛的（倒騎驢）人力三輪車相刮撞，致蘇某某受傷，經搶救無效死亡，造成交通事故。接到報案后，公安人員立即趕赴現(xiàn)場，對現(xiàn)場進行全面勘驗調查。將潘某某當場查獲。2017年11月2日，將潘某某傳喚至凌海市公安交警大隊。經審訊，潘某某對其犯罪事實供認不諱。2、證人原立東證言證實，2017年10月12日晚上9點40分左右，潘某某開我的遼XXXX**號五征牌貨車，從盤錦去朝陽送草簾子，我當時坐在副駕駛上。車開到凌海市馬家湖村西邊時，對面來一臺大車，燈很亮，我們車往右躲了一下，繼續(xù)向前開，開出大約百十米遠，后邊上來一臺大貨車喊我們，說我們車碰人了，我們就停下來，我和潘某某，還有喊我們的人一起往回跑，看見一輛倒騎驢停在北邊道邊，地上躺著個老頭。我們打120報警，報了六七遍，沒打通。之后，喊我們那臺車上的人用他的電話報的警。3、證人蘇某甲證言證實，我是死者蘇某某的弟弟。蘇某某沒有妻兒，父母已去世。蘇某某哥五個：蘇某乙、蘇某某、蘇某甲、蘇某丙、蘇某丁（已去世）；姐妹兩個：蘇某戊、蘇某己。4、錦州遼希司法鑒定中心司法鑒定意見書（2017）尸鑒字第325號）證實，蘇某某符合交通事故致顱底骨折，閉合性顱腦損傷、腦疝死亡。5、道路交通事故認定書證實，被告人潘某某承擔交通事故全部責任，被害人蘇某某無責任。6、駕駛人信息查詢結果單、機動車信息查詢結果單證實，肇事車輛系于春艷所有，被告人潘某某具有交通駕駛資格。7、公安機關出具的現(xiàn)場勘查檢驗筆錄、現(xiàn)場圖，現(xiàn)場勘驗照片證實事故現(xiàn)場情況。8、公安機關出具的死亡證明、道路交通事故尸體處理通知書證實蘇某某因交通事故死亡的事實。9、常住人口信息證實，被告人潘某某具有刑事責任能力。10、人民調解協(xié)議書證實，被告人潘某某與蘇某某的親屬達成調解協(xié)議，賠償其親屬人民幣25萬元。11、被告人潘某某的供述與辯解證實，2017年10月12日晚上9點30分左右，我開原立東的遼XXXX**五征牌貨車，沿大錦線由東向西行駛，去朝陽送草簾子，行駛到凌海市境內64公里處時，對面來了一輛大貨車，燈光刺眼，因為我車拉草簾子寬，我就往右讓了一下，然后繼續(xù)向前行駛，這時后面有車變換燈光，我就往邊靠讓行，后邊上來的大貨車對我喊，說我車撞人了，我就靠邊停車，我和原立東、還有喊我的那個人往后邊跑去，看見一個老頭躺在地上，一輛人力三輪車在北邊道上。我打120找救護車，老頭經搶救無效死亡。我有A2駕駛證，車沒上保險。

本院認為，被告人潘某某駕駛機動車輛，違反交通運輸法規(guī)發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負全部責任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，其行為已構成交通肇事罪，凌海市人民檢察院指控的罪名成立，應依法判處。被告人潘某某能夠自愿認罪、積極賠償被害人的經濟損失并取得諒解，均可對其酌情從輕處罰。鑒于被告人潘某某到案后認罪、悔罪，對所居住社區(qū)無重大影響，可對其適用緩刑。故依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人潘某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個月，緩刑兩年。（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可于接到判決書之次日起十日內，通過本院或者直接向遼寧省錦州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。