附帶民事訴訟原告人李某一,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住遼寧省盤山縣。(系被害人李某二之父)附帶民事訴訟原告人安某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住遼寧省盤山縣。(系被害人李某二之母)上述二原告人的委托訴訟代理人任麗萍,盤錦市益民法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。附帶民事訴訟原告人卞某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住遼寧省盤山縣。委托訴訟代理人楊玉華,盤錦市輔仁法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。附帶民事訴訟原告人陳某一,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住遼寧省盤山縣。委托訴訟代理人陳寶霞,盤錦市海盛法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者。附帶民事訴訟原告人趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住遼寧省北票市。附帶民事訴訟被告人劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生于遼寧省北鎮(zhèn)市,漢族,小學(xué)文化,農(nóng)民,住遼寧省北鎮(zhèn)市。委托訴訟代理人趙長平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住遼寧省北鎮(zhèn)市趙屯鎮(zhèn)趙荒地村***號。(與劉某某系親屬關(guān)系)附帶民事訴訟被告人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司錦州中心支公司(以下簡稱中華保險錦州公司),住所地錦州市凌河區(qū)解放路六段13-61號。負(fù)責(zé)人王嶠,總經(jīng)理。委托代理人劉利群,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該公司職員,住錦州市凌河區(qū)白日南里29-113號。
附帶民事訴訟原告人李某一、安某某、卞某、陳某一、趙某某當(dāng)庭表示自愿撤回對附帶民事訴訟被告人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司盤錦分公司的訴訟。附帶民事訴訟原告人李某一、安某某訴稱,要求附帶民事訴訟被告人劉某某、中華保險錦州公司按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)賠償其經(jīng)濟(jì)損失649249元(包括死亡賠償金622520元、喪葬費26729元)。另提出同意原審判決認(rèn)定的損失數(shù)額。附帶民事訴訟原告人卞某訴稱,要求附帶民事訴訟被告人劉某某、中華保險錦州公司按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)賠償其經(jīng)濟(jì)損失553677.65元(包括三次住院醫(yī)療費共253429.66元、殘疾賠償金209958元、住院伙食及營養(yǎng)費19900元、誤工費26083.33元、護(hù)理費25206.66元、交通費2400元、精神撫慰金15000元、鑒定費1700元)。附帶民事訴訟原告人陳某一訴稱,要求附帶民事訴訟被告人劉某某、中華保險錦州公司按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)賠償其經(jīng)濟(jì)損失46550.27元(包括醫(yī)療費27078.35元、住院伙食補(bǔ)助費2320、誤工費11120.92元、護(hù)理費5031元、交通費1000元)附帶民事訴訟原告人趙某某訴稱,要求附帶民事訴訟被告人劉某某、中華保險錦州公司按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)賠償其經(jīng)濟(jì)損失8620元(包括醫(yī)療費3200元、誤工費5000元、伙食補(bǔ)助及營養(yǎng)費420元)。另提出同意原審判決認(rèn)定的損失數(shù)額。附帶民事訴訟被告人劉某某及中華保險錦州公司均答辯稱,同意原告人李某一、安某某、趙某某的訴訟請求,按原審判定的數(shù)額標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行賠償;原告人卞某和陳某一所提供的證據(jù)不能證明其在城鎮(zhèn)居住,不同意按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)賠償其相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失,精神撫慰金不同意賠償,卞某和陳某一的誤工費及護(hù)理費證據(jù)不足,如能補(bǔ)充相關(guān)證據(jù),由法院依法認(rèn)定,交通費由法院依法認(rèn)定,其他賠償數(shù)額由法院依法判決。中華保險錦州公司另提出卞某的傷殘賠償金應(yīng)按22%進(jìn)行賠償。經(jīng)審理查明,2016年7月30日13時許,被告人劉某某駕駛遼JXXX**號飛碟牌中型貨車沿沈盤線由西向東行駛,當(dāng)行駛至該線131KM+300M處時,與對向由被害人李某二駕駛的遼LCHX**號福田牌輕型貨車相撞,造成李某二經(jīng)搶救無效死亡及遼LCHX**號車內(nèi)乘員卞某、陳某一、趙某某不同程度受傷的嚴(yán)重后果。經(jīng)盤山縣公安局交通管理大隊認(rèn)定,劉某某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任。另查明,被害人李某二于xxxx年xx月xx日出生,歿年26歲,生前居住在盤山縣,屬城鎮(zhèn)居民。附帶民事訴訟原告人李某一、安某某系被害人李某二的父母,二原告人因被害人李某二死亡所造成的經(jīng)濟(jì)損失為:死亡賠償金622520元(31126元/年×20年)、喪葬費26729元,共計649249元。附帶民事訴訟原告人卞某于xxxx年xx月xx日出生,住遼寧省盤山縣。因此事事故于2016年7月30日入院治療167天,二級護(hù)理152天,2017年4月30日被鑒定為右肩部損傷屬十級殘;右下肢損傷屬九級殘;左下肢損傷屬十級殘,2017年12月12日入院治療14天,二級護(hù)理13天,2018年5月11日入院治療18天,二級護(hù)理17天,共計入院治療199天,二級護(hù)理182天。卞某的經(jīng)濟(jì)損失為:三次醫(yī)療費共計253429.66元、誤工費10834.15元(12881元/年÷365天×307天)、護(hù)理費19576.71元(39261元/年÷365天×182天)、伙食補(bǔ)助費3340元(20元/天×199天)、營養(yǎng)費2985元(15元/天×199天)、殘疾賠償金66981.20元(12881元/年×20年×26%,九級殘賠償20%,每增加十級殘一處,增加3%)、鑒定費1700元,共計358846.72元。附帶民事訴訟原告人陳某一于xxxx年xx月xx日出生,住遼寧省盤山縣,因此次事故于2016年7月30日入院治療13天,二級護(hù)理13天,2016年8月13日入院治療103天,二級護(hù)理30天,共計入院治療116天,二級護(hù)理43天。陳某一的經(jīng)濟(jì)損失為:兩次住院醫(yī)療費27078.35元、誤工費4093.68元(12881元/年÷365天×116天)、護(hù)理費5016.66元(3500元/月÷30天×43天)、伙食補(bǔ)助費2320元(20元/天×116天),共計38508.69元。附帶民事訴訟原告人趙某某于2016年7月30日入院治療7天,二級護(hù)理7天。其經(jīng)濟(jì)損失為:醫(yī)療費1388.53元、誤工費247.03元(12881元/年÷365天×7天)、護(hù)理費247.03元(12881元/年÷365天×7天)、伙食補(bǔ)助費140元(20元/天×7天)、營養(yǎng)費90元(15元/天×6天)、復(fù)印病歷費用32元,共計2144.59元。同時查明,遼JXXX**號貨車在中華保險錦州公司投保了交強(qiáng)險,保險期間為2016年2月6日起至2017年2月7日止,同時投保了保險限額為50萬元的第三者責(zé)任險,保險期間為2016年3月4日起至2017年3月3日止。上述事實,有盤山縣公安局交通管理大隊制作的被告人劉某某交通肇事卷宗,以及附帶民事訴訟原被告人雙方提供的并經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明:1.戶口簿及身份證復(fù)印件(原審卷宗)證明:本案五原告人自然情況和住址,以及李某一、安某某與被害人李某二的身份關(guān)系情況。2.盤山縣吳家鎮(zhèn)居民委員會證明、收款收據(jù)(原審卷宗)證明:被害人李某二于2012年12月31日購買盤山縣某家園小區(qū)3#2單元301室,入住時間為2013年5月19日,以及李某二交納燃?xì)赓M和水費的收據(jù)情況。3.卞某住院病歷、醫(yī)療費收據(jù)、出院結(jié)算清單、鑒定意見書(原審卷宗)、鑒定費收據(jù)(原審卷宗)證明:卞某因此次事故共入院治療三次,共計199天,二級護(hù)理共182天,共支付醫(yī)療費253429.66元。2017年4月30日被鑒定為右肩部損傷屬十級殘;右下肢損傷屬九級殘;左下肢損傷屬十級殘。4.陳某一的住院病歷、醫(yī)療費收據(jù)、費用清單、工作證明、事發(fā)前三個月的工資證明、護(hù)理證明、教師聘用合同、護(hù)理人員工資表證明:陳某一因此次事故共入院治療兩次,共計116天,二級護(hù)理43天,共支付醫(yī)療費27078.35元。盤錦祥泰燃?xì)庥邢薰居?016年3月11日與陳某一建立雇傭關(guān)系,工資每月2500元,陳某一于2017年3月9日離職。陳某二與陳某一系姐弟關(guān)系,盤山縣超前學(xué)堂負(fù)責(zé)人崔某于2016年1月7日與陳某二確立勞動關(guān)系,期限為三年,陳某二月工資為3500元,2016年7月30日至同年11月24日期間,因護(hù)理陳某一被停發(fā)工資。5.趙某某住院病歷、醫(yī)療費收據(jù)、復(fù)印費收據(jù)(均在原審卷宗)證明:趙某某因此次事故住院治療共7天,二級護(hù)理7天,共支付醫(yī)療費1388.53元,復(fù)印病歷費32元。6.機(jī)動車保險單(原審卷宗)證明:遼JXXX**號貨車在中華保險錦州公司投保了交強(qiáng)險12.2萬元,保險期間為2016年2月6日起至2017年2月7日止,同時投保了保險限額為50萬元的第三者責(zé)任險,保險期間為2016年3月4日起至2017年3月3日止。7.道路交通事故認(rèn)定書、尸體檢驗意見書(均在原審卷宗)證明:經(jīng)盤山縣公安局交通管理大隊認(rèn)定,劉某某負(fù)本起事故的全部責(zé)任。經(jīng)盤山縣公安局司法鑒定中心法鑒定,李某二符合顱腦損傷導(dǎo)致死亡。本院認(rèn)為,附帶民事訴訟原告人李某一、安某某、卞某、陳某一、趙某某因本次事故造成經(jīng)濟(jì)損失中的合法部分(即本院已認(rèn)定的部分)具有事實依據(jù)和法律依據(jù),本院予以支持;其余部分,即原告人卞某、陳某一提出的按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)賠償相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失的訴訟請求,因二原告人戶籍居住地均為農(nóng)村,且未提供實際在城鎮(zhèn)居住的相關(guān)證據(jù)予以證明,雖然原告人卞某提供了租房協(xié)議書及證人的證實,但現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定卞某實際在城鎮(zhèn)居住的事實,還應(yīng)提供社區(qū)或派出所等相關(guān)部門的證明予以佐證,故該二原告人的訴訟請求不予支持,被告人劉某某及保險公司的抗辯理由成立,予以支持。關(guān)于原告人卞某提出應(yīng)按其每月工資2500元計算其誤工費的訴訟請求,經(jīng)查,卞某提供的仲裁調(diào)解協(xié)議書只能證明2017年7月5日,經(jīng)盤山縣勞動人事爭議仲裁委員會仲裁卞某與盤錦祥泰燃?xì)庥邢薰揪哂袆趧雨P(guān)系,此證不能證明該起事故發(fā)生時2016年7月30日之前卞某與盤錦祥泰燃?xì)庥邢薰揪哂袆趧雨P(guān)系,以及卞某提供的銀行卡交易明細(xì)清單亦不能證明款項的具體來源情況,該兩份證據(jù)不足以證明卞某的工作單位及工資情況,缺乏其他相關(guān)證據(jù)佐證,故不予支持,應(yīng)按其戶口性質(zhì)即農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算其誤工費,被告人劉某某及保險公司提出的抗辯意見,予以支持。關(guān)于原告人卞某提出的護(hù)理費訴訟請求,經(jīng)查,卞某雖提供了護(hù)理人員的勞動合同書及單位出具的誤工證明,但未提供護(hù)理人員前三個月的工資明細(xì)以及單位停發(fā)工資的證據(jù),證據(jù)不完善,證明的事項不明確,缺乏相關(guān)證據(jù)佐證,故不予支持,應(yīng)按居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)給付其護(hù)理費。關(guān)于原告人卞某提出的住院伙食費應(yīng)按國家公務(wù)人員出差補(bǔ)助每天100元標(biāo)準(zhǔn)給付的訴訟請求,因原告人卞某受傷后均在本市入院治療,其請求的數(shù)額過高,不符合實際,無事實依據(jù),不予支持,應(yīng)按照本市住院伙食費的平均標(biāo)準(zhǔn)即每天20元進(jìn)行計算。關(guān)于原告人卞某提出的傷殘系數(shù)應(yīng)按30%賠付的訴訟請求,經(jīng)查,卞某三處傷殘的等級分別為一處九級、兩處十級,最高傷殘等級為九級,應(yīng)按照20%作為賠償標(biāo)準(zhǔn),然后每增加十級傷殘一處,增加3%進(jìn)行計算即26%,比較適當(dāng),符合相關(guān)規(guī)定,即未超過最高傷殘等級的上一級,亦未低于最高傷殘等級九級,故對卞某及保險公司提出的訴訟請求和抗辯意見,不予支持。關(guān)于原告人卞某要求賠償精神撫慰金的訴訟請求,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百三十八條的規(guī)定,“因受到犯罪侵犯,提起附帶民事訴訟或者單獨提起民事訴訟要求賠償精神損失的,人民法院不予受理?!惫势湟筚r償精神撫慰金的訴訟請求,無法律依據(jù),不予支持,被告人劉某某及保險公司提出的抗辯理由成立,予以支持。關(guān)于原告人陳某一提出的誤工費訴訟請求,因其所提供的工作證明及工資證明并不完整,未達(dá)到能夠證明待證事實的證據(jù)標(biāo)準(zhǔn),證明材料無單位負(fù)責(zé)人的簽字,尚不足以證明陳某一的工作單位及誤工情況,還應(yīng)提供勞動合同、單位的營業(yè)執(zhí)照、停發(fā)工資等相關(guān)證據(jù)佐證,故原告人陳某一的該項訴訟請求,證據(jù)不足,不予支持,應(yīng)按其戶口性質(zhì)即農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算其誤工費。關(guān)于原告人卞某和陳某一提出的交通費訴訟請求,因二原告人未能提供正式票據(jù)等相關(guān)的證據(jù)證明,不予支持。本案系多人因同一起事故遭受侵權(quán)行為,應(yīng)根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十二條“同一交通事故的多個被侵權(quán)人同時起訴的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照各被侵權(quán)人的損失比例確定交強(qiáng)險的賠償數(shù)額”的規(guī)定,各原告人的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)在保險賠償額度內(nèi)根據(jù)各自損失按比例分配。遼JXXX**車在中華保險錦州公司投保了交強(qiáng)險和第三者責(zé)任險,該公司應(yīng)依法按合同約定進(jìn)行賠償。依照《中華人民共和國刑法》第三十六條第一款、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十七條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國保險法》第六十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十七條、第二十九條、第三十五條之規(guī)定,判決如下:
附帶民事訴訟原告人李某一、安某某、卞某、陳某一、趙某某訴附帶民事訴訟被告人劉某某、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司錦州中心支公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司盤錦分公司交通肇事人身損害賠償一案,本院于2018年3月6日做出(2017)遼1122刑初30號刑事附帶民事判決書。宣判后,附帶民事訴訟原告人卞某、陳某一提出上訴,遼寧省盤錦市中級人民法院于2018年7月4日以原判決認(rèn)定附帶民事訴訟原告人卞某、陳某一、趙某某在此次交通肇事中發(fā)生的經(jīng)濟(jì)損失部分事實不清為由,裁定撤銷該刑事附帶民事判決,發(fā)回本院重新審理。(刑事部分,劉某某因犯交通肇事罪,被判處有期徒刑一年二個月,判決已發(fā)生法律效力,刑期已執(zhí)行完畢。)本院依法另行組成合議庭,于2018年8月17日公開開庭進(jìn)行了審理。附帶民事訴訟原告人李某一、安某某的委托訴訟代理人任麗萍、附帶民事訴訟原告人卞某的委托訴訟代理人楊玉華、附帶民事訴訟原告人陳某一的委托訴訟代理人陳寶霞、附帶民事訴訟原告人趙某某、附帶民事訴訟被告人劉某某的委托訴訟代理人趙長平、附帶民事訴訟被告人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司錦州中心支公司的委托訴訟代理人劉利群到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一、附帶民事訴訟被告人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司錦州中心支公司在強(qiáng)制險醫(yī)療費用賠償限額10000元范圍內(nèi)分別進(jìn)行賠償附帶民事訴訟原告人卞某經(jīng)濟(jì)損失中的醫(yī)療費8933.29元{10000元×[(住院醫(yī)療費253429.66元+伙食補(bǔ)助費3340元+營養(yǎng)費2985元=259754.66元)÷(1618.53元+259754.66元+29398.35元=290771.54元)]}、陳某一經(jīng)濟(jì)損失中的醫(yī)療費1011.05元{10000元×[(住院醫(yī)療費27078.35元+伙食補(bǔ)助費2320元=29398.35元)÷(1618.53元+259754.66元+29398.35元=290771.54元)]}、趙某某經(jīng)濟(jì)損失中的醫(yī)療費55.66元{10000元×[(住院醫(yī)療費1388.53元+伙食補(bǔ)助費140元+營養(yǎng)費90元=1618.53元)÷(1618.53元+259754.66元+29398.35元=290771.54元)]};在死亡傷殘賠償限額110000元范圍內(nèi)分別賠償附帶民事訴訟原告人李某一、安某某經(jīng)濟(jì)損失中的94436.79元{110000元×[(喪葬費26729元+死亡賠償金622520元=649249元)÷(649249元+494.06元+97392.06元+9110.34元=756245.46)]}、卞某經(jīng)濟(jì)損失中的14166.20元{110000元×[(殘疾賠償金66981.20元+護(hù)理費19576.71元+誤工費10834.15元=97392.06元)÷(649249元+494.06元+97392.06元+9110.34元=756245.46)]}、陳某一經(jīng)濟(jì)損失中的1325.15元{110000元×[(護(hù)理費5016.66元+誤工費4093.68元=9110.34元)÷(649249元+494.06元+97392.06元+9110.34元=756245.46)]}、趙某某經(jīng)濟(jì)損失中的71.86元{110000元×[(護(hù)理費247.03元+誤工費247.03元=494.06元)÷(649249元+494.06元+97392.06元+9110.34元=756245.46)]}。二、附帶民事訴訟被告人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司錦州中心支公司在第三者責(zé)任險500000元范圍內(nèi)分別賠償附帶民事訴訟原告人、安某某經(jīng)濟(jì)損失中的298687.92元{500000元×[(=649249元-94436.79元=554812.21元)÷(554812.21元+2017.07元+335747.23元+36172.49元=928749元)]}、卞某經(jīng)濟(jì)損失中的180752.40元{500000元×[(358846.72元-8933.29元-14166.20元=335747.23元)÷(554812.21元+2017.07元+335747.23元+36172.49元=928749元)]}、陳某一經(jīng)濟(jì)損失中的19473.77元{500000元×[(38508.69元-1011.05元-1325.15元=36172.49元)÷(554812.21元+2017.07元+335747.23元+36172.49元=928749元)]}、趙某某的經(jīng)濟(jì)損失中的1085.91元{500000元×[(2144.59元-55.66元-71.86元=2017.07元)÷(554812.21元+2017.07元+335747.23元+36172.49元=928749元)]}。三、附帶民事訴訟被告人劉某某在保險公司應(yīng)賠付的上述款項外,賠償附帶民事訴訟原告人李某一、安某某余下的經(jīng)濟(jì)損失256124.29元(649249元-94436.79元-298687.92元)、卞某余下的經(jīng)濟(jì)損失154994.83元(358846.72元-8933.29元-14166.20元-180752.40元)、陳某一余下的經(jīng)濟(jì)損失16698.72元(38508.69元-1011.05元-1325.15元-19473.77元)、趙某某余下的經(jīng)濟(jì)損失931.16元(2144.59元-55.66元-71.86元-1085.91元)。上述款項均應(yīng)在本判決生效之日起十日內(nèi)給付。若逾期給付,按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息,利率按照中國人民銀行同期貸款利率計算。四、駁回附帶民事訴訟原告人李某一、安某某、卞某、陳某一、趙某某的其他訴訟請求。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于遼寧省盤錦市中級人民法院。
審判長 谷 忠 海
審判員 李忱審判員常寶
書記員:劉芳
成為第一個評論者