公訴機(jī)關(guān)吉林省樺甸市人民檢察院。附帶民事訴訟原告人臧某,男,xxxx年xx月xx日出生,無(wú)固定職業(yè),住樺甸市。系本案被害人。訴訟代理人臧鳳秋,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住樺甸市。系附帶民事訴訟原告人臧某之姊。被告人王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,吉林省樺甸市人,小學(xué)文化,農(nóng)民,住樺甸市。因涉嫌犯交通肇事罪,于2017年11月10日被取保候?qū)彛?018年1月20日被刑事拘留,同年1月26日被逮捕?,F(xiàn)羈押于樺甸市看守所。辯護(hù)人暨附帶民事訴訟代理人丁寶軍,吉林樺遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
吉林省樺甸市人民檢察院指控:2016年7月27日9時(shí)30分許,被告人王某某無(wú)證、超速駕駛逾期未檢驗(yàn)、達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的×××號(hào)普通二輪摩托車(chē)沿樺甸市太五公路由西向東行駛至3公里加900米處時(shí),與相對(duì)方向臧某駕駛的沿樺甸市太五公路由東向西行駛的×××號(hào)普通二輪摩托車(chē)相撞,造成王某某、臧某受傷,兩車(chē)不同程度損壞。經(jīng)樺甸市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定,王某某承擔(dān)事故主要責(zé)任,臧某承擔(dān)事故次要責(zé)任。經(jīng)吉林省公安廳物證鑒定中心鑒定,臧某左脛骨骨折不愈合之損傷程度評(píng)定為重傷二級(jí),左膝關(guān)節(jié)韌帶斷裂伴半月板破裂之損傷程度評(píng)定為輕傷一級(jí),左足趾骨和跖骨骨折之損傷程度評(píng)定為輕傷二級(jí)。公訴機(jī)關(guān)為證明其指控的犯罪事實(shí),提供了被告人王某某供述、被害人臧某陳述、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片、現(xiàn)場(chǎng)圖、吉林省公安廳物證鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)、沈陽(yáng)佳實(shí)司法鑒定所道路交通事故司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、樺甸市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)及吉林市公安局交通管理支隊(duì)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論、機(jī)動(dòng)車(chē)及駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單、案件提起及抓獲經(jīng)過(guò)、工作說(shuō)明、戶(hù)籍證明等證據(jù),并認(rèn)為,被告人王某某之行為已構(gòu)成交通肇事罪,應(yīng)依法處罰,其系自首,可依法從輕處罰。附帶民事訴訟原告人臧某要求被告人王某某賠償各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)1702363.51元,其中醫(yī)療費(fèi)169969.18元、誤工費(fèi)162921.4元(24個(gè)月,共計(jì)730天,每天223.18元)、護(hù)理費(fèi)92108.78元(24個(gè)月,共計(jì)730天,住院期間一級(jí)護(hù)理3天,每天125.66元)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)及外地治療伙食費(fèi)15101元(住院100元/天×83天=8300元;北京治療,3人,12天,每人每天100元,計(jì)3600元;沈陽(yáng)治療,2人,8天,計(jì)1600元;長(zhǎng)春復(fù)查伙食費(fèi)1601元)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)73000元(24個(gè)月,730天,每天100元)、后續(xù)治療費(fèi)133500元、交通費(fèi)9866.5元、住宿費(fèi)2758元、復(fù)印費(fèi)700.1元、鑒定費(fèi)5700元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)47915.95元(19166元/年×10年×35%÷2;19166元/年×10年×15%÷2)、殘疾賠償金265304.2元(26530.42元/年×20年×35%=185712.94元;部分勞動(dòng)能力喪失26530.42元/年×20年×15%=79591.26元)、精神損害賠償金50000元、鑒定前期購(gòu)買(mǎi)輔助器具及物品費(fèi)用1490元、輔助器具裝配費(fèi)用672028.4元(輔助器具6800元/年×37年=251600元、矯形鞋1800元/年×37年=66600元、輪椅1100元/年÷3×37年=14300元、拐杖180元/年÷3×37年=2340元、車(chē)費(fèi)2次/年×150元/人×2人/次×37年=22200元、住宿費(fèi)50元/人×2人/次×20天/年×37年=74000元、伙食補(bǔ)助費(fèi)100元/天×20天×2人×37年=148000元)、陪護(hù)人員誤工費(fèi)125.66元/天×20天/年×37年=92988.4元,并提供了身份證明、結(jié)婚證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、住院病歷、鑒定費(fèi)收據(jù)、病歷復(fù)印費(fèi)收據(jù)、出院診斷書(shū)、出院病人清單、住院病人費(fèi)用匯總清單、吉林同信司法鑒定所法醫(yī)臨床司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、輔助器具配置意見(jiàn)書(shū)、交通費(fèi)票據(jù)、餐費(fèi)票據(jù)、證明、住宿費(fèi)票據(jù)及其他證明材料等證據(jù),同時(shí)提出,樺甸市公安局交通管理大隊(duì)民警勘查現(xiàn)場(chǎng)違反法定程序,請(qǐng)求將現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及道路交通事故認(rèn)定書(shū)等證據(jù)依法排除。被告人王某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控其犯交通肇事罪無(wú)異議,同意賠償臧某經(jīng)濟(jì)損失10萬(wàn)元。辯護(hù)人暨附帶民事訴訟代理人丁寶軍認(rèn)為,被告人王某某系自首,應(yīng)依法從輕處罰。本院經(jīng)審理查明:2016年7月27日9時(shí)30分許,被告人王某某無(wú)證、超速駕駛逾期未檢驗(yàn)、已達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的×××號(hào)普通二輪摩托車(chē),沿樺甸市太五公路由西向東行駛至3公里加900米處時(shí),未靠右側(cè)行駛,與相對(duì)方向臧某無(wú)證駕駛的沿樺甸市太五公路由東向西行駛的×××號(hào)普通二輪摩托車(chē)(達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn))相撞,造成王某某、臧某受傷,兩車(chē)不同程度損壞。經(jīng)樺甸市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定,被告人王某某承擔(dān)事故主要責(zé)任,被害人臧某承擔(dān)事故次要責(zé)任。經(jīng)吉林省公安廳物證鑒定中心鑒定,被害人臧某左脛骨骨折不愈合之損傷程度評(píng)定為重傷二級(jí),左膝關(guān)節(jié)韌帶斷裂伴半月板破裂之損傷程度評(píng)定為輕傷一級(jí),左足趾骨和跖骨骨折之損傷程度評(píng)定為輕傷二級(jí)。2017年11月10日,被告人王某某接到樺甸市公安局交通管理大隊(duì)民警電話(huà)通知后,主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。另查明:附帶民事訴訟原告人臧某出生于1978年5月20日,系城鎮(zhèn)居民,婚生一子臧健淇(出生于2007年11月21日),于2016年7月27日受傷,受傷后住院治療83天,期間一級(jí)護(hù)理3天,二級(jí)護(hù)理79天,經(jīng)鑒定其此次損傷后果評(píng)定為一個(gè)八級(jí)傷殘和一個(gè)九級(jí)傷殘,定殘日為2018年4月17日,護(hù)理期評(píng)定為24個(gè)月,營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定為24個(gè)月,后續(xù)治療費(fèi)評(píng)定為13000元,擬行左脛骨植骨術(shù)、關(guān)節(jié)鏡下左膝關(guān)節(jié)韌帶修復(fù)術(shù)、半月板損傷關(guān)節(jié)鏡下修復(fù)術(shù)、神經(jīng)粘連松解術(shù)等康復(fù)費(fèi)共需人民幣120500元,此次外傷致勞動(dòng)能力部分喪失,臧某左足下垂,需佩戴殘疾輔助器具。臧某安裝普通實(shí)用型左大腿免荷矯形器,需人民幣6800元;需配置輪椅車(chē)、矯形鞋、拐杖,輪椅車(chē)需人民幣1100元,矯形鞋需人民幣1800元,拐杖需人民幣180元;大腿免荷矯形器、矯形鞋更換周期為一年,輪椅車(chē)、拐杖更換周期為三年;臧某安裝輔助器具每次需往返二次,住宿20天,陪護(hù)一人,每人每天住宿費(fèi)50元。臧某支出費(fèi)用如下:醫(yī)療費(fèi)共計(jì)169969.18元,受傷后購(gòu)買(mǎi)器具及物品費(fèi)用共計(jì)1490元(輪椅1260元、拐杖200元、小坐便椅30元),鑒定費(fèi)5700元,病歷復(fù)印費(fèi)700.1元、交通費(fèi)9866.5元、住宿費(fèi)2758元。臧某合理經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣1043144.23元,其中醫(yī)療費(fèi)169969.18元、受傷日至定殘前一日的誤工費(fèi)98010.17元(自2016年7月27日至2018年4月16日,共計(jì)1年8個(gè)月21天,56098元/年×1年+4674.83元/月×8月+214.93元/天×21天=98010.17元)、護(hù)理費(fèi)90852.18元(護(hù)理期限24個(gè)月+住院期間3天一級(jí)護(hù)理,125.66元/天×30天/月×24月+125.66元/天×3天=90852.18元)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)8300元(100元/天×83天=8300元)、外地治療及復(fù)查期間餐費(fèi)補(bǔ)助3000元、鑒定費(fèi)5700元、病歷復(fù)印費(fèi)700.1元、住宿費(fèi)2758元、交通費(fèi)9866.5元、受傷后購(gòu)買(mǎi)器具及物品費(fèi)用共計(jì)1490元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)21600元(營(yíng)養(yǎng)期24個(gè)月,30元/天×30天/月×24月=21600元)、殘疾賠償金200460.9元(殘疾賠償金:一個(gè)八級(jí)傷殘及一個(gè)九級(jí)傷殘,26530.42元/年×20年×32%=169794.69;被扶養(yǎng)人生活費(fèi):19166.38元/年×10年×32%÷2=30666.21元)、后續(xù)治療費(fèi)用133500元、21年的輔助器具裝配費(fèi)用189560元(左大腿免荷矯形器6800元/次×21次=142800元;矯形鞋1800元/次×21次=37800元;輪椅車(chē)1100元/次×7次=7700元;拐杖180元/次×7次=1260元);安裝輔助器具往返交通、住宿及陪護(hù)人員誤工費(fèi)用107377.2元(住宿50元/天/人×2人/天×20天/次×21次=42000元;交通費(fèi)150元/人×2次/年×2人/次×21次=12600元;陪護(hù)人員誤工費(fèi)125.66元/人×1人×20天/次×21次=52777.2元)。上述事實(shí),有在庭審中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明:1、案件提起及抓獲經(jīng)過(guò),證實(shí)2017年11月10日,本案立案?jìng)刹?,民警電?huà)通知王某某到公安機(jī)關(guān),王某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。2、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、照片、沈陽(yáng)佳實(shí)司法鑒定所道路交通事故司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、樺甸市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)、吉林市公安局交通管理支隊(duì)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論,證實(shí)被告人王某某未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,駕駛已達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動(dòng)車(chē),超速行駛,在沒(méi)有中心隔離設(shè)施及中心線(xiàn)的道路上行駛,遇相對(duì)方向來(lái)車(chē)時(shí),沒(méi)有遵守關(guān)于“減速靠右行駛,并與其他車(chē)輛、行人保持必要的安全距離”的規(guī)定,承擔(dān)事故的主要責(zé)任;被害人臧某未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,駕駛已達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動(dòng)車(chē),承擔(dān)事故的次要責(zé)任。3、吉林省公安廳物證鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū),證實(shí)臧某左脛骨骨折不愈合之損傷程度評(píng)定為重傷二級(jí),左膝關(guān)節(jié)韌帶斷裂伴半月板破裂之損傷程度評(píng)定為輕傷一級(jí),左足趾骨和跖骨骨折之損傷程度評(píng)定為輕傷二級(jí)。4、工作說(shuō)明,證實(shí)了相關(guān)案件事實(shí)。5、證人郭某、楊某證言,證實(shí)交通事故發(fā)生后,偵查人員郭某及一名輔警人員先到達(dá)現(xiàn)場(chǎng),接到郭某的電話(huà)通知后,楊某也到達(dá)現(xiàn)場(chǎng),參與了對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的勘查,勘查筆錄及現(xiàn)場(chǎng)圖中楊某的名字是郭某代簽的,楊某對(duì)此認(rèn)可。6、被害人臧某陳述,2016年7月27日9時(shí)30分許,其駕駛自己的×××號(hào)二輪摩托車(chē)從樺甸市往樺郊鄉(xiāng)頭道溝走,行駛至磚廠(chǎng)附近時(shí),被與其相向逆向行駛的王某某駕駛的二輪摩托車(chē)撞倒,其沒(méi)有駕駛證,所駕駛的摩托車(chē)沒(méi)有年檢。7、被告人王某某供述,其未取得二輪摩托車(chē)的駕駛資格,所駕駛的摩托車(chē)沒(méi)有年檢,2016年7月27日上午9點(diǎn)多,其駕駛摩托車(chē)從家往樺甸走,行駛到樺甸市樺郊鄉(xiāng)頭道溝磚廠(chǎng)附近時(shí),其逆向行駛發(fā)生交通事故,與臧某駕駛的與其相對(duì)方向行駛的二輪摩托車(chē)相撞,二個(gè)人均受傷。8、吉林同信司法鑒定所法醫(yī)臨床司法鑒定意見(jiàn)書(shū),證實(shí)附帶民事訴訟原告人臧某此次交通肇事外傷后果評(píng)定為一個(gè)八級(jí)傷殘及一個(gè)九級(jí)傷殘,定殘日為2018年4月17日;誤工期24個(gè)月;護(hù)理期評(píng)定為24個(gè)月;營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定為24個(gè)月;后續(xù)治療費(fèi)用為13000元;擬行左脛骨植骨術(shù)、關(guān)節(jié)鏡下左膝關(guān)節(jié)韌帶修復(fù)術(shù)、半月板損傷關(guān)節(jié)鏡下修復(fù)術(shù)、神經(jīng)粘連松解術(shù)等康復(fù)費(fèi)共需人民幣120500元;此次外傷致部分勞動(dòng)能力喪失;左足下垂,需佩戴殘疾輔助器具。9、吉林省假肢康復(fù)中心輔助器具配置意見(jiàn)書(shū),證實(shí)臧某安裝普通實(shí)用型左大腿免荷矯形器,需人民幣6800元;需配置輪椅車(chē),需人民幣1100元;需配置矯形鞋,需人民幣1800元;需配置拐杖,需人民幣180元;大腿免荷矯形器、矯形鞋更換周期為一年;輪椅車(chē)、拐杖更換周期為三年;安裝輔助器具每次需往返二次,住宿20天,陪護(hù)一人,每人每天住宿費(fèi)50元;終身佩戴矯形輔助器具。10、戶(hù)籍證明、結(jié)婚證明,證實(shí)被告人王某某具有完全刑事責(zé)任能力;附帶民事訴訟原告人臧某出生于1978年5月20日,系城鎮(zhèn)居民,婚生一子臧健淇,出生于2007年11月21日。11、收據(jù),證實(shí)臧某受傷后購(gòu)買(mǎi)器具及物品費(fèi)用共計(jì)1490元,其中輪椅1260元、拐杖200元、小坐便椅30元。12、醫(yī)療費(fèi)票據(jù),證實(shí)臧某受傷后支出醫(yī)療費(fèi)共計(jì)人民幣169969.18元。13、住宿費(fèi)票據(jù)、交通費(fèi)票據(jù)、復(fù)印費(fèi)票據(jù),證實(shí)臧某受傷后為治療支出住宿費(fèi)2758元、支出交通費(fèi)9866.5元,支出復(fù)印費(fèi)700.1元。14、鑒定費(fèi)票據(jù),證實(shí)臧某支出鑒定費(fèi)5700元。15、病歷材料、出院診斷書(shū)、出院病人清單、住院病人費(fèi)用匯總清單,證實(shí)臧某于2016年7月27日受傷,受傷后住院治療83天,期間一級(jí)護(hù)理3天,二級(jí)護(hù)理79天,醫(yī)囑出院后繼續(xù)相關(guān)治療。16、餐費(fèi)票據(jù),證實(shí)了臧某外出治療期間就餐的情況。以上證據(jù)均經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,收集程序合法,本院確認(rèn)。關(guān)于附帶民事訴訟原告人臧某提出樺甸市公安局交通管理大隊(duì)民警勘查現(xiàn)場(chǎng)違反法定程序,請(qǐng)求將現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及道路交通事故認(rèn)定書(shū)依法排除一節(jié),經(jīng)審理認(rèn)為,首先,雖然現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及現(xiàn)場(chǎng)圖中楊某的名字是郭某代簽的,但是二名偵查人員出庭對(duì)此進(jìn)行了解釋和說(shuō)明,結(jié)合事故現(xiàn)場(chǎng)照片綜合分析,該證據(jù)能夠反映出現(xiàn)場(chǎng)的客觀(guān)情況,可以作為證據(jù)使用,另外,道路交通事故認(rèn)定書(shū)收集程序合法,根據(jù)本案的具體事實(shí),認(rèn)定結(jié)論并無(wú)不妥,故本院對(duì)上述證據(jù)予以確認(rèn),臧某要求排除上述證據(jù)的請(qǐng)求不予支持。附帶民事訴訟原告人臧某所提供的關(guān)于誤工損失的證據(jù)不能足以證實(shí)其主張,本院不予確認(rèn)。關(guān)于臧某要求賠償去外地治療及復(fù)查期間的伙食費(fèi)6801元一節(jié),根據(jù)其去外地治療及復(fù)查的實(shí)際情況,酌定支持其該項(xiàng)損失3000元,其他請(qǐng)求不予支持;要求按日223.18元的標(biāo)準(zhǔn)賠償誤工費(fèi)的證據(jù)不充分,不予支持,應(yīng)按照職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)賠償誤工費(fèi);盡管臧某誤工期評(píng)定為24個(gè)月,但是其已作出傷殘等級(jí)評(píng)定,誤工費(fèi)賠償期限應(yīng)截止至定殘前一日,持續(xù)誤工的,滿(mǎn)年的先按年計(jì)算,剩余天數(shù)滿(mǎn)月的按月計(jì)算,剩余天數(shù)不滿(mǎn)月的按日計(jì)算,臧某于2016年7月27日受傷,于2018年4月17日定殘,誤工期應(yīng)自受傷之日起計(jì)算至2018年4月16日止,為1年8個(gè)月21天,其他關(guān)于誤工費(fèi)的請(qǐng)求不予支持;護(hù)理費(fèi)應(yīng)按每月30天計(jì)算,計(jì)720天,住院期間有3天為一級(jí)護(hù)理,該3天可增加一人護(hù)理費(fèi),關(guān)于護(hù)理費(fèi)的其他請(qǐng)求不予支持;營(yíng)養(yǎng)期為24個(gè)月,按每月30日計(jì)算,根據(jù)本地平均生活水平,每日應(yīng)支持營(yíng)養(yǎng)費(fèi)30元為宜,關(guān)于營(yíng)養(yǎng)費(fèi)的其他請(qǐng)求不予支持;關(guān)于被撫養(yǎng)人生活費(fèi)及殘疾賠償金的計(jì)算,一個(gè)八級(jí)傷殘應(yīng)賠償30%,增加一個(gè)九級(jí)傷殘,應(yīng)增加2%,即應(yīng)賠償32%,臧某關(guān)于被撫養(yǎng)人生活費(fèi)及殘疾賠償金的其他請(qǐng)求無(wú)法律依據(jù),不予支持;請(qǐng)求賠償因部分勞動(dòng)能力喪失而造成損失79591.26元無(wú)法律依據(jù),不予支持;要求賠償輔助器具裝配費(fèi)用37年一節(jié),根據(jù)本案的具體情況,認(rèn)為先行賠償21年(左大腿免荷矯形器及矯形鞋更換21次,輪椅車(chē)及拐杖更換7次)為宜,之后發(fā)生的該賠償項(xiàng)目費(fèi)用可另行主張權(quán)利;要求賠償安裝輔助器具期間的伙食補(bǔ)助費(fèi)無(wú)法律依據(jù),不予支持;精神損害賠償金不屬刑事附帶民事賠償項(xiàng)目,該項(xiàng)請(qǐng)求不予支持。
吉林省樺甸市人民檢察院以樺檢刑訴【2018】21號(hào)起訴書(shū)指控被告人王某某犯交通肇事罪,于2018年2月23日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中,附帶民事訴訟原告人臧某提起附帶民事訴訟,要求被告人王某某賠償經(jīng)濟(jì)損失。本院于2018年7月24日、8月7日二次召開(kāi)了庭前會(huì)議。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。樺甸市人民檢察院指派檢察員高敏、張金祥出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人臧某及其訴訟代理人臧鳳秋、被告人王某某及其辯護(hù)人暨附帶民事訴訟代理人丁寶軍均到庭參加訴訟,偵查人員楊某、郭某出庭作證。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。期間,樺甸市人民檢察院于2018年5月18日建議延期審理一次。
本院認(rèn)為,被告人王某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī),無(wú)證、超速駕駛逾期未檢驗(yàn)、已達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動(dòng)車(chē),未靠右側(cè)行駛,因而發(fā)生重大交通事故,致一人重傷,承擔(dān)事故主要責(zé)任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,應(yīng)依法處罰。其接到電話(huà)通知后,主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案,如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí),系自首,可依法從輕處罰。被告人王某某對(duì)因其犯罪行為給附帶民事訴訟原告人臧某造成的合理經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)依法賠償,因臧某承擔(dān)事故次要責(zé)任,對(duì)損害的發(fā)生也有過(guò)錯(cuò),應(yīng)適當(dāng)減輕王某某的賠償責(zé)任,由其自行負(fù)擔(dān)部分損失,根據(jù)本案的具體事實(shí)及情節(jié),其應(yīng)自行負(fù)擔(dān)其自身合理經(jīng)濟(jì)損失的20%為宜,被告人王某某應(yīng)賠償臧某合理經(jīng)濟(jì)損失的80%。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第三十六條第一款、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條第一款、第一百零一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百四十三條第一款第(一)項(xiàng)、第一百五十五條第一、三款、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條第一款第(一)項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一、二款、第十九條、第二十條、第二十一條第一、二款、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條第一款、第二十六條、第二十八條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人王某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑二年六個(gè)月(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行前先行羈押一日折抵刑期一日,即自2018年1月20日起至2020年7月19日止)。二、被告人王某某賠償附帶民事訴訟原告人臧某合理經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣834515.38元(全部合理經(jīng)濟(jì)損失1043144.23元的80%),于判決生效之日給付。三、駁回附帶民事訴訟原告人臧某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向吉林省吉林市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的,應(yīng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
代理審判員 鞏建剛
成為第一個(gè)評(píng)論者