公訴機關(guān)喀喇沁旗人民檢察院。
被告人王某，男，xxxx年xx月xx日出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)，身份證號：，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，捕前住赤峰市喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)鼎盛小區(qū)1號樓3單元803室。無前科。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年6月28日被喀喇沁旗公安局刑事拘留，同年7月11日經(jīng)喀喇沁旗人民檢察院批準(zhǔn)，由喀喇沁旗公安局執(zhí)行逮捕，2017年9月30日經(jīng)本院決定，被喀喇沁旗公安局取保候?qū)徲谠≈贰?br/>辯護(hù)人胥某，內(nèi)蒙古義德律師事務(wù)所律師。

喀喇沁旗人民檢察院以喀檢公訴刑訴[2017]109號起訴書指控被告人王某犯交通肇事罪，于2017年8月1日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理，喀喇沁旗人民檢察院指派檢察員張棟、宋曉磊出庭支持公訴，被告人王某及其辯護(hù)人胥某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年6月28日14時許，被告人王某駕駛陸某1所有的×××號小型越野車沿喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)錦橋路由北向南行駛至錦山大街十字交叉路口處，與鮑淑艷駕駛的二輪電動自行車發(fā)生碰撞并碾壓，鮑淑艷經(jīng)送醫(yī)院搶救無效后死亡。經(jīng)喀喇沁旗公安局交通警察大隊道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，王某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，鮑淑艷負(fù)次要責(zé)任。案發(fā)后，經(jīng)本院主持調(diào)解，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司赤峰市分公司在交強險和第三者責(zé)任險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人白某1、白某2、白某3、住院伙食補助費、死亡賠償金、喪葬費、被扶養(yǎng)人生活費合計人民幣61.50萬元。被告人王某在保險公司賠償限額外一次性賠償附帶民事訴訟原告人白某1、白某2、白某3、死亡賠償金、喪葬費、住院伙食補助費、被扶養(yǎng)人生活費等各項經(jīng)濟損失總計人民幣3.5萬元。
上述事實，有經(jīng)過庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實。
1、受案登記表及到案情況說明證實，2017年6月28日14時許，喀喇沁旗公安局交通警察大隊民警執(zhí)勤過程中發(fā)現(xiàn)，在喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)錦山大街十字交叉路口處發(fā)生交通事故，辦案民警將被告人王某傳喚至喀喇沁旗公安局交通警察大隊接受訊問。
2、證人陸某1的證言證實，2017年6月28日中午，他喝酒后打電話叫王某來幫忙開車。下午14時許，王某駕駛他的小型越野車?yán)退麅鹤雨懩?沿喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)錦橋路由北向南行駛至錦山大街十字交叉路口處時，等了一個紅燈，信號燈變成綠燈后王某開車向前行駛。這時，他聽見一聲響，他們的車向前繼續(xù)行駛了一段距離后停下了。他下車發(fā)現(xiàn)一名傷者躺在地上，頭部流血了，交警來到現(xiàn)場將他們帶走了。
3、證人陸某2的證言證實，2017年6月28日中午，他父親喝了酒不能開車，就打電話叫王某來幫忙開車。下午14時許，王某開著他父親的小型越野車?yán)麄兏缸友乜咂戾\山鎮(zhèn)錦橋路由北向南行駛至錦山大街十字交叉路口處時，他們等了一個紅燈，信號燈變成綠燈后王某開車向前行駛。這時，有一輛二輪電動自行車在闖紅燈過馬路，他聽見一聲響，他父親喊快停車，他們的車?yán)^續(xù)推著倒地的電動車又向前行駛了一段距離，他下車跑到駕駛員位置將車停下后，發(fā)現(xiàn)傷者躺在地上，頭部流血了。過了一會，救護(hù)車就到了。
4、駕駛證信息及車輛信息證實，王某準(zhǔn)駕車型為C1D，×××號小型越野車的所有人為陸某1。
5、喀喇沁旗公安局扣押物品清單證實，扣押×××號小型越野車一輛。
6、喀喇沁旗公安局交通警察大隊道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖及照片證實，案發(fā)現(xiàn)場及肇事車輛的情況。
7、當(dāng)事人血樣提取登記表證實，喀喇沁旗醫(yī)院醫(yī)生提取王某、陸某1血樣的情況。
8、喀喇沁旗公安司法鑒定中心（喀）公（司）鑒（檢）字[2017]3078號及[2017]3079人體血液乙醇含量檢驗鑒定報告證實，王某血液中乙醇含量為0.25mg/100ml；陸某1血液中乙醇含量為136.95mg/100ml。
9、車體痕跡勘驗筆錄及照片證實，×××號小型越野車前保險杠、左前側(cè)霧燈、右前側(cè)霧燈損壞；電動自行車前輪、前車筐、雙側(cè)前安全護(hù)板、前照燈、座包、右側(cè)腳蹬、牙柄損壞。
10、喀喇沁旗公安司法鑒定中心（喀）公（司）鑒（尸）字[2017]2015號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗報告及照片證實，鮑淑艷系外傷性中樞功能障礙死亡。
11、喀喇沁旗公安局交通警察大隊喀公交認(rèn)字[2017]第0271號道路交通事故認(rèn)定書證實，王某駕駛機動車觀察不夠，采取措施不當(dāng)，過錯較重，承擔(dān)事故的主要責(zé)任；鮑淑艷駕駛非機動車通過有交通信號燈控制的十字交叉路口時，未按交通信號規(guī)定通行，過錯較輕，承擔(dān)事故的次要責(zé)任。
12、本院（2017）內(nèi)0428刑初128號刑事附帶民事調(diào)解書及收到條證實，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司赤峰市分公司在交強險和第三者責(zé)任險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人白某1、白某2、白某3、住院伙食補助費、死亡賠償金、喪葬費、被扶養(yǎng)人生活費合計人民幣61.50萬元。被告人王某在保險公司賠償限額外一次性賠償附帶民事訴訟原告人白某1、白某2、白某3、死亡賠償金、喪葬費、住院伙食補助費、被扶養(yǎng)人生活費等各項經(jīng)濟損失總計人民幣3.5萬元。
13、諒解書證實，被害人包某親屬白某1、白某2、白雨軒對被告人王某的犯罪行為表示諒解，請求法庭對被告人王某從輕處罰。
14、違法犯罪記錄查詢情況說明證實，被告人王某以前無違法犯罪記錄。
15、被告人王某的供述證實，2017年6月28日14時許，由于陸某1喝了酒，陸某1找他幫忙開車去赤峰，他開著陸某1的小型越野車?yán)懩?父子沿喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)錦橋路由北向南行駛至錦山大街十字交叉路口處，與一輛闖紅燈的二輪電動車發(fā)生碰撞，他情急之下錯將油門當(dāng)成剎車，導(dǎo)致越野車碾壓過一輛二輪電動車后又向前行駛了十多米，陸某2上車將越野車停下后，他下車發(fā)現(xiàn)傷者（包某）趴在地上，頭部流血。之后，在現(xiàn)場執(zhí)勤的交警將他帶走了。
16、戶籍證明證實，被告人王某的自然身份情況。

本院認(rèn)為，被告人王某在駕駛機動車的過程中，違反道路交通法規(guī)，造成一人死亡的后果，并負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)的指控成立。被告人王某犯罪后如實供述其犯罪事實，可以從輕處罰。被告人王某案發(fā)后積極賠償被害人親屬的經(jīng)濟損失，亦取得了被害人親屬的諒解，可以酌情從輕處罰。辯護(hù)人關(guān)于被告人王雪峰有自首情節(jié)的辯護(hù)意見，經(jīng)查，該肇事現(xiàn)場就在喀喇沁旗錦山鎮(zhèn)十字街交通崗?fù)じ浇瑘?zhí)勤民警發(fā)現(xiàn)肇事后當(dāng)即到現(xiàn)場，傳喚王某到案進(jìn)行訊問，并不存在王某主動投案之情形，故本院對此辯護(hù)意見，不予采納；本院對辯護(hù)人關(guān)于王某有其他從輕處罰情節(jié)的辯護(hù)意見予以采納。被告人王某犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒有再犯罪的危險，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可以宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第六十七條第三款，第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑八個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算，罰金已繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向赤峰市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　吳國晨 審　判　員　　朱景玲 人民陪審員　　金　生

書記員：張海政