公訴機(jī)關(guān)包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院。
被告人張某，男，xxxx年xx月xx日出生于內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市，漢族，小學(xué)文化，無(wú)職業(yè)，捕前住包頭市土默特右旗；因涉嫌犯交通肇事罪于2017年4月19日被行政拘留，2017年5月2日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕；現(xiàn)押于包頭市公安局昆都侖區(qū)分局看守所。
包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院以昆檢訴刑訴（2017）267號(hào)起訴書指控被告人張某犯交通肇事罪，于2017年6月22日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)審理了本案。包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指派檢察員米文貴出庭支持公訴，被告人張某到庭參加訴訟。

經(jīng)審理查明，2017年3月30日22時(shí)12分許，被告人張某駕駛“奧路卡”牌小型普通客車，沿本市昆都侖區(qū)阿爾丁大街由南向北行駛至與少先路交叉口處，與被害人李某駕駛“自由發(fā)”牌電動(dòng)自行車由北向東左轉(zhuǎn)彎時(shí)發(fā)生碰撞，致被害人李某受傷。當(dāng)日，被害人李某被送往包頭市云龍骨科醫(yī)院門診救治，次日，被送往包頭醫(yī)學(xué)院第一附屬醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷，原發(fā)性腦干損傷、左額葉挫裂傷、左額部硬膜下血腫、蛛網(wǎng)膜下腔出血、額骨及左頂骨骨折。經(jīng)包頭市公安司法鑒定中心交管分中心人體損傷程度鑒定，被害人李某交通事故致左額葉挫裂傷、左額部硬膜下血腫、蛛網(wǎng)膜下腔出血、雙側(cè)瞳孔不等大，左眼3.0mm，右眼6.0mm，混合性失語(yǔ)，雙側(cè)Babinski征陽(yáng)性，其損傷程度為重傷二級(jí)。經(jīng)包頭市公安局交管支隊(duì)昆區(qū)大隊(duì)交通事故認(rèn)定，被告人張某負(fù)該起事故全部責(zé)任。事故發(fā)生后，被告人張某駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)。當(dāng)日22時(shí)40分許，包頭市公安局交管支隊(duì)昆區(qū)大隊(duì)民警在本市昆都侖區(qū)兵工路與阿爾丁北大街交叉口，將被告人張某及肇事車輛查獲。
在訴訟中，被害人李某就民事部分另案提起民事訴訟。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，并經(jīng)本院予以確認(rèn)的證據(jù)證實(shí)：
1、受案登記表，證實(shí)案件的來(lái)源、報(bào)案時(shí)間及案發(fā)時(shí)間、地點(diǎn)，一輛小型普通客車與一輛電動(dòng)自行車發(fā)生交通事故，肇事車輛逃逸，受傷1人；
2、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、事故現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，證實(shí)2017年3月30日23時(shí)15分，昆區(qū)交管大隊(duì)在事故現(xiàn)場(chǎng)昆區(qū)阿爾丁大街與少先路交叉口進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘查、拍照和現(xiàn)場(chǎng)繪圖，現(xiàn)場(chǎng)受傷1人，肇事駕駛?cè)瞬辉诂F(xiàn)場(chǎng)及現(xiàn)場(chǎng)概況、位置；
3、視聽(tīng)資料（事故現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控錄像），證實(shí)案發(fā)時(shí)間、地點(diǎn)及事故發(fā)生經(jīng)過(guò)；
4、道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)被告人張某負(fù)該起事故全部責(zé)任；
5、車體痕跡勘驗(yàn)筆錄，證實(shí)2017年3月30日23時(shí)25分許，經(jīng)昆區(qū)交管大隊(duì)對(duì)肇事車輛碰撞痕跡勘驗(yàn)，“奧路卡”牌小型面包車前保險(xiǎn)杠左側(cè)與“自由發(fā)”牌電動(dòng)自行車后部右側(cè)發(fā)生直接接觸所致；
6、包頭市公安司法鑒定中心交管分中心人體損傷程度鑒定書，證實(shí)被害人李某的損傷程度；
7、抓獲經(jīng)過(guò)，證實(shí)2017年3月30日22時(shí)45分許，被告人張某及肇事車輛在昆區(qū)兵工路與阿爾丁大街交叉口西500米處，被昆區(qū)交管大隊(duì)民警查獲并帶回該隊(duì)接受調(diào)查；
8、包頭市公安局交管支隊(duì)行政處罰決定書，證實(shí)2017年4月19日，被告人張某因本案被行政拘留；
9、常住人口基本信息，證實(shí)被告人崔某某的自然身份；
10、被告人張某的供述，與上述證據(jù)相互印證；

本院認(rèn)為，包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指控被告人張某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控的罪名成立。被告人張某駕駛機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，違法交通運(yùn)輸管理法規(guī)，造成一人重傷的交通事故，并負(fù)該起事故全部責(zé)任，且肇事后駕車逃逸，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。為此，對(duì)公訴機(jī)關(guān)就指控被告人張某的犯罪事實(shí)和適用法律方面的意見(jiàn)及理由，予以采納。被告人張某認(rèn)罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。根據(jù)犯罪事實(shí)、情節(jié)、危害程度及悔罪表現(xiàn)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人張某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。
（有期徒刑刑期，從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日?？鄢刃辛b押的15天，即自2017年5月2日起至2018年10月18日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向包頭市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　李世明 人民陪審員　　甘明星 人民陪審員　　吳文君

書記員：李藍(lán)