臺(tái)安縣人民檢察院
何某
姜某某
李某某
劉某某

公訴機(jī)關(guān)臺(tái)安縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人何某，女，1976年9月30日出生，漢族，農(nóng)民。
住遼寧省臺(tái)安縣。
附帶民事訴訟原告人姜某某，男，1998年12月9日出生，漢族，農(nóng)民，住所地同上。
附帶民事訴訟原告人李某某，女，1944年2月6日出生，漢族，農(nóng)民，住遼寧省臺(tái)安縣。
上述三附帶民事訴訟原告人訴訟代理人孫斌，遼寧翟鐵羽律師事務(wù)所律師。
被告人劉某某，男，1967年12月2日出生，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地遼寧省臺(tái)安縣，住臺(tái)安縣。
因涉嫌犯有交通肇事罪，于2016年5月25日被臺(tái)安縣公安局監(jiān)視居住。
附帶民事訴訟被告人安邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司遼寧分公司（以下簡(jiǎn)稱安邦保險(xiǎn)公司）。
住所地，遼寧省沈陽(yáng)市沈河區(qū)北站路59號(hào)。
法定代表人:王國(guó)臣，系該公司總經(jīng)理。
訴訟代理人:朱寧，男，1978年10月22日出生，漢族，住所地，遼寧省臺(tái)安縣臺(tái)安鎮(zhèn)恩良西路18-12號(hào)樓4單元301室，系該公司職員。
臺(tái)安縣人民檢察院以臺(tái)檢公訴刑訴（2016）213號(hào)起訴書指控被告人劉某某犯交通肇事罪，于2016年10月19日向本院提起公訴。
在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人何某、姜某某、李某某以被告人劉某某的行為給其造成經(jīng)濟(jì)損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。
本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。
臺(tái)安縣人民檢察院指派檢察員孔玉紅、林淼出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人訴訟代理人孫斌，附帶民事訴訟被告人安邦保險(xiǎn)公司訴訟代理人朱寧,被告人劉某某到庭參加了訴訟。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2015年12月23日19時(shí)許，被告人劉某某酒后駕駛遼CGB161號(hào)小型客車，載姜某某、宮某某和欒某某，沿沈盤線由西向東行駛，當(dāng)行駛至94公里加900米處時(shí)駛?cè)胱髠?cè)公路，與相對(duì)方向由于某駕駛的遼C72B60號(hào)轎車相撞，將坐在副駕駛位置的姜某某當(dāng)場(chǎng)撞死。
經(jīng)臺(tái)安縣公安局法醫(yī)鑒定，姜某某系交通肇事致顱腦損傷死亡。
經(jīng)遼陽(yáng)襄平法醫(yī)司法鑒定所鑒定，劉某某靜脈血中乙醇含量為152.8mg/100ml.經(jīng)臺(tái)安縣公安局交通警察大隊(duì)責(zé)任認(rèn)定，劉某某負(fù)此事故的全部責(zé)任。
2016年5月25日，被告人劉某某被公安機(jī)關(guān)傳喚到案。
公訴機(jī)關(guān)為上述指控向法庭舉證，即證人于某、宮某某、欒某某、王某、何某的證言，被告人劉某某的供述和辯解，鞍山龍騰機(jī)動(dòng)車事故司法鑒定所司法鑒定書，遼陽(yáng)襄平法醫(yī)司法鑒定所檢驗(yàn)報(bào)告，尸體檢驗(yàn)書，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及現(xiàn)場(chǎng)照片，鑒定意見告知筆錄，呼出氣體酒精含量檢測(cè)單，戶籍證明，無違紀(jì)證明，臺(tái)安縣道路交通事故車物損失價(jià)格鑒證委托書，道路交通事故物品損失價(jià)格鑒證清單，道路交通財(cái)產(chǎn)損失價(jià)格鑒證結(jié)論審批，價(jià)格鑒證文書送達(dá)回證，稅務(wù)登記證，組織機(jī)構(gòu)代碼證，營(yíng)業(yè)執(zhí)照，道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)許可證，遼C72B60修車清單，劉某某機(jī)動(dòng)車駕駛證復(fù)印件，機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單，機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)單，送達(dá)回執(zhí)，鑒定意見告知筆錄，道路交通事故認(rèn)定書，道路交通事故調(diào)查報(bào)告，當(dāng)事人血樣提取登記表，說明，暫時(shí)不予收押通知書，拘留證，案件來源及到案經(jīng)過等證據(jù)材料。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人劉某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。
附帶民事訴訟原告人訴稱要求判令安邦保險(xiǎn)公司向其支付交強(qiáng)險(xiǎn)限額10%的賠償金12200元。
附帶民事訴訟被告人安邦保險(xiǎn)公司辯稱其公司正常給付交強(qiáng)險(xiǎn)無責(zé)賠償。
本院認(rèn)為，被告人劉某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)依法懲處。
公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，應(yīng)予支持。
遼C72B60號(hào)“長(zhǎng)安”牌轎車在本次事故中無責(zé)，應(yīng)在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)中無責(zé)任賠償限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，即無責(zé)任死亡傷殘賠償金額11000元。
依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第六十一條 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二、三款，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條 ?第一款 ?及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)刑事訴訟法>的解釋》第一百五十五條 ?第一款 ?、第二款 ?、第三款 ?，《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十一條 ?、第二十三條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
（一）、被告人劉某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月；
（二）、附帶民事訴訟被告人安邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司遼寧分公司限本判決生效后30日內(nèi)給付附帶民事訴訟原告人何某、姜某某、李某某保險(xiǎn)賠償金共計(jì)11000元；
（三）、駁回附帶民事訴訟原告人何某、姜某某、李某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按判決限定的期限履行給付金錢義務(wù)，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省鞍山市中級(jí)人民法院提出上訴。
書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本十一份。

本院認(rèn)為，被告人劉某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)依法懲處。
公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，應(yīng)予支持。
遼C72B60號(hào)“長(zhǎng)安”牌轎車在本次事故中無責(zé)，應(yīng)在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)中無責(zé)任賠償限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，即無責(zé)任死亡傷殘賠償金額11000元。

依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條 ?、第六十一條 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第七十二條 ?第一款 ?、第七十三條 ?第二、三款，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條 ?第一款 ?及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)刑事訴訟法>的解釋》第一百五十五條 ?第一款 ?、第二款 ?、第三款 ?，《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十一條 ?、第二十三條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
（一）、被告人劉某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月；
（二）、附帶民事訴訟被告人安邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司遼寧分公司限本判決生效后30日內(nèi)給付附帶民事訴訟原告人何某、姜某某、李某某保險(xiǎn)賠償金共計(jì)11000元；
（三）、駁回附帶民事訴訟原告人何某、姜某某、李某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按判決限定的期限履行給付金錢義務(wù)，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長(zhǎng)：魏來

書記員：李君