公訴機關(guān)吉林省敦化市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人劉某甲,住敦化市,系被害人楊某甲的母親。
訴訟代理人劉偉。
附帶民事訴訟原告人沈某某,住遼寧省建昌縣。
附帶民事訴訟原告人程某某,住遼寧省遼中縣。
訴訟代理人胡春江,吉林冠寧律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟原告人張某某,住吉林省蛟河市。
訴訟代理人陳世偉,吉林林海律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟原告人郭某某,住遼寧省綏中縣。
被告人劉某乙,出生于遼寧省遼中縣,住遼寧省沈陽市遼中縣。因違章駕駛機動車于2013年7月23日被行政拘留,因涉嫌犯交通肇事罪,于2013年7月31日被刑事拘留,同年8月8日被執(zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于敦化市看守所。
辯護人暨訴訟代理人金承奎,吉林敖東律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司。
負責人申剛。
訴訟代理人趙臣,吉林兢誠律師事務(wù)所律師。
吉林省敦化市人民檢察院以敦檢刑訴(2013)399號起訴書指控被告人劉某乙犯交通肇事罪,于2013年10月23日向本院提起公訴。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告人劉某甲、沈某某、程某某、張某某、郭某某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,公開開庭進行了合并審理。敦化市人民檢察院檢察員魏程程出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人劉某甲及其訴訟代理人劉偉,附帶民事訴訟原告人沈某某,附帶民事訴訟原告人程某某及其訴訟代理人胡春江,附帶民事訴訟原告人張某某的訴訟代理人陳世偉,附帶民事訴訟原告人郭某某。被告人劉某乙及其辯護人暨訴訟代理人金承奎到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2013年7月18日23時10分許,被告人劉某乙駕駛號牌為×××(J9792掛)的重型半掛牽引車,行駛至G12琿烏高速公路長春方向264公里加700米處時,先后與前方因發(fā)生事故停車等候的田某某駕駛的號牌為×××的輕型普通貨車相撞、沈某某駕駛的號牌為×××的重型倉善式貨車尾部相撞,導致沈某某駕駛的車輛與尤某某駕駛的號牌為×××輕型普通貨車相撞,造成被害人楊某甲死亡,程某某、郭某某、張某某受傷,造成號牌為×××輕型普通貨車、×××重型倉善式貨車車輛受損。
另查明,被告人劉某乙未按照駕駛證準駕的車型駕駛機動車。在致使被害人楊某甲死亡的交通事故中被告人劉某乙負事故的主要責任,被害人楊某甲負事故的次要責任。在致使被害人程某某、郭某某、張某某受傷、被害人沈某某、張某某車輛損失的交通事故中被告人劉某乙負事故的全部責任,被害人程某某、郭某某、張某某、尤某某、沈某某無責任。
再查明,被告人劉某乙為號牌為×××(J9792掛)的重型半掛牽引車在中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司投保了機動車交通事故責任強制保險、第三者商業(yè)責任保險、三者不計免賠、車上責任險、車輛損失險、車責不計免賠、車險不計免賠。
上述事實,有公訴機關(guān)提交的下列證據(jù)予以證明:
1.被告人劉某乙的供述和辯解,證明2013年7月18日23時10分許,被告人劉某乙駕駛號牌為×××(J9792掛)的重型半掛牽引車,行駛至G12琿烏高速公路長春方向264公里加700米處時,與前方因發(fā)生事故停車等候車輛相撞,引發(fā)交通事故的事實經(jīng)過。
2.證人田某某、楊某乙的證言,證實事故發(fā)生的經(jīng)過及被害人楊某甲被號牌為吉J9792的重型半掛車撞倒后的狀態(tài)。
3.證人張某某、尤某某的陳述,證明號牌為×××的車輛被后面的車輛給撞了,張某某因此受傷的經(jīng)過。
4.被害人程某某的陳述,證明其系劉某乙雇傭的司機,及事故發(fā)生的經(jīng)過。
5.被害人沈某某的陳述,證明其駕駛的×××的貨車被一輛吉J牌照的紅頭大掛車撞上,車內(nèi)乘車人郭某某被甩出車外。
6.被害人郭某某的陳述,證明其系×××貨車的乘車人,并在事故發(fā)生時被甩出車外。
7.法醫(yī)尸表檢驗鑒定書、死亡醫(yī)學證明書,證明楊某甲系由于車輛撞擊中顱腦嚴重外傷而導致死亡。
8.車輛技術(shù)檢驗報告,證明牽引車駕駛室左后邊緣與×××輕型普通貨車上自行加裝的鐵高欄的右后角相刮擦?!痢痢林匦桶霋鞝恳嚕痢痢林匦吞厥饨Y(jié)構(gòu)半掛車剎車系統(tǒng)正常。車輛×××右前部位與×××輕型普通貨車左后側(cè)相撞擊、左后部位與×××重型半掛牽引車右前部相撞擊。車輛×××車廂內(nèi)自行安裝的鐵制高欄的右后角與×××重型半掛牽引車駕駛室左后邊緣相刮擦。
9.道路交通現(xiàn)場勘驗筆錄、交通事故責任認定書,證明在致使被害人楊某甲死亡的交通事故中被告人劉某乙負事故的主要責任,被害人楊某甲負事故的次要責任。在致使被害人程某某、郭某某、張某某受傷、被害人沈某某、張某某車輛損失的交通事故中被告人劉某乙負事故的全部責任,被害人程某某、郭某某、張某某、尤某某、沈某某無責任。
10.駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、車輛信息查詢結(jié)果單,證明被告人劉某乙未按照駕駛證準駕的車型駕駛機動車。
11.戶籍證明,證明被告人劉某乙涉嫌犯罪時系成年人。
12.破案經(jīng)過,證明本案破獲情況及被告人劉某乙主動到公安機關(guān)投案并如實供述自己的犯罪事實,系自首。
以上證據(jù)經(jīng)法庭質(zhì)證,其來源合法,內(nèi)容客觀真實、具有關(guān)聯(lián)性,證據(jù)之間相互吻合,能夠證明本案的事實,本院予以確認。
本院認為,被告人劉某乙違反交通運輸管理法規(guī),違章駕駛車輛,發(fā)生交通事故,致一人死亡、一人輕傷、二人受傷,且分別在事故中負有事故的主要責任和全部責任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪,公訴機關(guān)指控的罪名成立,應(yīng)予懲處。被告人劉某乙案發(fā)后主動到公安機關(guān)投案,并如實供述自己的犯罪事實,系自首。關(guān)于被告人的辯護人提出僅對被害人楊某甲作交通事故尸表檢驗鑒定而非尸體解剖檢驗,則該鑒定結(jié)論不能作為定案證據(jù)的意見,經(jīng)查被害人楊某甲死亡時年齡21歲,發(fā)育正常,其創(chuàng)傷主要分布在頭面部、四肢,且為頓挫傷、骨折傷,其傷情符合交通事故的損傷特點,其死亡足以排除是其他原因?qū)е聴钅臣姿劳龅暮侠響岩?。根?jù)《道路交通事故尸體檢驗》(GA268-2001)公共安全行業(yè)標準中“7.1解剖檢驗的適用范圍:(a)對死亡原因不明或涉嫌其他違法犯罪行為的,應(yīng)當進行尸體解剖檢驗;(b)對生前傷與死后傷并存,傷病關(guān)系難以認定等案件性質(zhì)不明的應(yīng)當進行尸體解剖”。綜合本案,被害人楊某甲并沒有必要做解剖檢驗,故辯護人的該項意見理由不能成立,本院不予采納。關(guān)于被告人劉某乙的辯護人提出的被告人劉某乙沒有前科劣跡,且認罪態(tài)度好,請法庭從輕處罰的辯護意見有理,本院予以采納,并在量刑時酌情考慮。
本案附帶民事部分。在致使被害人楊某甲死亡的交通事故中被告人劉某乙負事故的主要責任,被害人楊某甲負事故的次要責任。在致使被害人程某某、郭某某、張某某受傷、被害人沈某某、張某某車輛損失的交通事故中被告人劉某乙負事故的全部責任,被害人程某某、郭某某、張某某、尤某某、沈某某無責任。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款規(guī)定“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償,不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任:(一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條規(guī)定“同時投保機動車第三者責任強制保險(以下簡稱“交強險”)和第三者責任商業(yè)保險(以下簡稱“商業(yè)三者險”)的機動車發(fā)生交通事故造成損害,當事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的,人民法院應(yīng)當按照下列規(guī)則確定賠償責任:(一)先由承保交強險的保險公司在責任限額范圍內(nèi)予以賠償;(二)不足部分,由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償”的規(guī)定,附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司作為肇事車輛的機動車交強險和第三者責任商業(yè)保險的承保公司,應(yīng)先在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足部分,在商業(yè)三者險責任限額中予以賠償,仍有不足的,由侵權(quán)人予以賠償。結(jié)合公安交警部門事故認定及庭審查明事實,本院認為在致使被害人楊某甲死亡的交通事故中被告人劉某乙應(yīng)承擔80%的主要賠償責任,被害人楊某甲負事故20%的次要責任。
關(guān)于被告人的訴訟代理人提出的本案被害人楊某甲是農(nóng)村戶口且在農(nóng)村居住,死亡賠償金的標準應(yīng)當按照農(nóng)村標準來計算的答辯意見。經(jīng)查,楊某甲生前居住在額穆鎮(zhèn)額穆村(鎮(zhèn)政府駐地),無集體土地經(jīng)營權(quán),以從事倒賣黃牛、收售山菜等為主要生活來源。根據(jù)最高人民法院民一庭《關(guān)于經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民因交通事故傷亡如何計算賠償費用的復函》中的“人身損害賠償案件中,殘疾賠償激金、死亡賠償金和被撫養(yǎng)人生活費的計算,應(yīng)當根據(jù)案件實際情況,結(jié)合受害人住所、經(jīng)常居住地等因素,確定適用城鎮(zhèn)居民人均收入(人均消費支出)或者農(nóng)村居民人均純收入(人均年生活消費支出)的標準”和參考國務(wù)院于2008年7月12日國函(2008)60號批復的《統(tǒng)計上劃分城鄉(xiāng)的規(guī)定》第四項中的“城鎮(zhèn)包括城區(qū)和鎮(zhèn)區(qū)……鎮(zhèn)區(qū)是指在城區(qū)以外的縣人民政府駐地和其他鎮(zhèn),政府駐地實際連接到居民委員會和其他區(qū)域”。綜上,本院認為楊某甲的死亡賠償金標準應(yīng)當按照城鎮(zhèn)標準計算。
關(guān)于被告人的訴訟代理人提出的附帶民事訴訟原告人沈某某和張某某的車輛損失鑒定結(jié)果費用過高,鑒定程序有瑕疵的答辯意見。由于被告人及其訴訟代理人均不申請鑒定人員出庭,亦不申請重新鑒定,本院認為應(yīng)當采信敦化市價格認證中心的鑒定結(jié)論。
關(guān)于被告人的訴訟代理人提出的附帶民事訴訟原告人程某某誤工費過高和護理費法院不應(yīng)支持的答辯意見。經(jīng)查,程某某為貨車司機,一直從事交通運輸行業(yè),其也未能向我院提交明確的工資金額證明。則根據(jù)我省上年度國民經(jīng)濟各行業(yè)職工平均工資中“交通運輸業(yè)”每天173.52元乘以誤工天數(shù)120天的計算方法,本院認為程某某的誤工費應(yīng)為20822.4元。關(guān)于程某某主張的護理費,經(jīng)查程某某在住院期間的長期醫(yī)囑單上記載的是“三級護理”,其也未向我院提交或申請護理天、護理費的鑒定,因此程某某主張的護理費本院不予支持。
關(guān)于被告人的訴訟代理人提出的附帶民事訴訟原告人張某某主張的營運損失沒有合法依據(jù)、車輛保險和購置稅還沒有發(fā)生,這三項損失于法無據(jù),法院不應(yīng)當支持的的答辯意見。經(jīng)查,張某某所有的×××的“金杯”牌輕型貨車確系營運車輛,但該車在此次交通事故中因修復價值超過自身價值而予以報廢,則就不存在“修復期間”的問題,故本院認為原告人張某某主張的車輛營運損失不予支持;針對張某某主張的車輛保險和新購車的購置稅的訴訟請求,經(jīng)查該車的登記注冊日期為2010年4月,非全新車輛。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條“因道路交通事故造成下列財產(chǎn)損失,當事人請求侵權(quán)人賠償?shù)?,人民法院?yīng)予支持……(二)因車輛滅失或者無法修復,為購買交通事故發(fā)生時與被損壞車輛價值相當?shù)能囕v重置費用……”本院認為該項重點強調(diào)了“購買”和“重置”?!百徺I”一詞明確了“重置一輛價值相當車輛的方式”,可以理解為在比較完善的二手車市場上購買一輛與事故車價值相當?shù)能囕v,這正好符合價格鑒證方法中市場法的內(nèi)涵,本案對張某某所有車輛的價格鑒證方法也采用了“市場法”,故該鑒定結(jié)論的價值已涵蓋了全部的“為購買交通事故發(fā)生時與被損壞車輛價值相當?shù)能囕v重置費用”,綜上,原告人張某某單獨另行主張的車輛保險和新購車的購置稅的訴訟請求本院不予支持。
附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司經(jīng)本院依法傳票通知在2013年12月10日第一次開庭時未到庭參加訴訟,無答辯、質(zhì)證意見。
關(guān)于附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司在本案第二次開庭時答辯稱,被告人劉某乙駕駛與駕駛證載明的準駕車型不相符合的機動車,屬于保險條款約定的保險人免責事由,在交強險和商業(yè)險中均不同意承擔賠償責任的答辯意見。經(jīng)查,被告人劉某乙與中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司存在保險合同關(guān)系,被告人劉某乙為其所有的號牌為×××(J9792掛)的重型半掛牽引車的車頭和掛車分別在中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司投保了機動車交通事故責任強制保險、第三者商業(yè)責任保險、三者不計免賠、車上責任險、車輛損失險、車責不計免賠、車險不計免賠保險。對于“交強險”部分:根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款規(guī)定“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償,不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任:(一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。……”的規(guī)定,附帶民事訴訟被告人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司作為肇事車輛的機動車交通事故責任強制保險的承保公司,應(yīng)先在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償。
對于“商業(yè)險”部分:根據(jù)《保險法》第十七條第二款“對保險合同中免除保險人責任的條款,保險人在訂立合同時應(yīng)當在投保單、保險單或者其他保險憑證上作出足以引起投保人注意的提示,并對該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明,未作提示或者明確說明的,該條款不產(chǎn)生效力”。如“保險合同中免除保險人責任的條款”有效則要求保險人同時履行“提示”和“明確說明”兩個義務(wù);同時在《保險法司法解釋》(二)第十條規(guī)定的“保險人將法律、行政法規(guī)中的禁止性規(guī)定情形作為保險合同免責條款的免責事由,保險人對該條款作出提示后,投保人、被保險人或者受益人以保險人未履行明確說明義務(wù)為由主張該條款不生效的,人民法院不予支持”。本案被告人劉某乙系駕駛與駕駛證載明的準駕車型不符的機動車輛,為法律、行政法規(guī)所禁止,據(jù)此如保險合同免責條款有效,則要求保險人履行《保險法》及其解釋要求的就“保險合同中免除保險人責任的條款”的“提示”義務(wù)。在《保險法司法解釋》(二)第十一條對何為“提示”做出進一步說明,即“保險合同訂立時,保險人在投保單或者保險單等其他保險憑證上,對保險合同中免除保險人責任的條款,以足以引起投保人注意的文字、字體、符號或者其他明顯標志作出提示的,人民法院應(yīng)當認定其履行了保險法第十七條第二款規(guī)定的提示義務(wù)”??v觀本案,保險人雖然在保險單印有“投保人聲明”字樣,以及劉某乙并在保險單“投保人聲明”一欄處簽字,但不足以認定保險人履行了“提示”義務(wù)。首先,保監(jiān)會于2012年2月23日頒布的《關(guān)于加強機動車輛商業(yè)保險條款費率管理的通知》第二項中要求保險人就免責條款做到“在投保單首頁最顯著的位置,用紅色四號以上字體增加‘責任免除特別提示’對保險條款中免除保險公司責任的條款作出足以引起投保人注意的提示,并采用通俗易懂的方式,對該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明。保險公司應(yīng)當提示投保人在投保單“責任免除特別提示”下手書‘經(jīng)保險人明確說明,本人已了解責任免除條款的內(nèi)容’并簽名”。其次,《保險法》第十七條第二款和《保險法司法解釋》(二)第十一條都要求保險人就“保險合同中免除保險人責任的條款”盡到“提示”義務(wù),而非本案就“投保人聲明”去做提示。第三,從本案的保險單上看,免責條款內(nèi)容印刷使用的字體、顏色、字號大小與其他條款基本一致,保險人也未能向法院提交經(jīng)投保人簽字確認的單獨提示書或者就全部免責條款和說明內(nèi)容等集中印刷的單據(jù)等。綜上,本院認為中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司提交的“保險單”作為其履行的法律及司法解釋要求的“提示”或者“明確說明義務(wù)”,并據(jù)此拒絕承擔保險責任的證據(jù)明顯不足,本院不予支持。
本案附帶民事部分的合理損失如下:
1.因楊某甲死亡產(chǎn)生的損失為(附帶民事訴訟原告人為劉某甲):死亡賠償金404160.8元、喪葬費19203.5元、醫(yī)療費901.28元、保全費1520元,共計人民幣425785.58元。由于被害人楊某甲在此次交通事故中承擔20﹪責任,其應(yīng)得到賠付的損失為在交強險中賠付的數(shù)額與余額的80﹪之和。
2.附帶民事訴訟原告人沈某某的合理損失為:車輛更換配件及修理費用87355元、車輛停運損失17320.43元、管理費450元、車損鑒定前車輛拆解工時費5500元、施救費2300元、撞壞護欄賠償8560元、清障費1938元、吊車費3000、車損鑒定費2605元,共計129028.43元。
3.附帶民事訴訟原告人程某某的合理損失為:醫(yī)療費35482.83元、交通費884元、誤工費20822.4元、住院補助700元、后續(xù)治療費2500元、鑒定費1620元,扣除劉某乙向醫(yī)院繳納的醫(yī)藥費4000元,合計57759.23元。
4.附帶民事訴訟原告人張某某的合理損失為:醫(yī)療費3201.4元,車輛損失45900元,拆解施救工時費3300元,高速路政施救費4900元,鑒定費1370元,合計58671.4元。
5.附帶民事訴訟原告人郭某某的合理損失為:醫(yī)療費2836.71元。
以上合理損失共計:674081.35元。
本案為多個被侵權(quán)人,按損失比例確定交強險的賠償數(shù)額。本案的合理損失先由承保交強險和商業(yè)險的中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司在交強險保險責任限額內(nèi)予以賠償,不足部分由其在商業(yè)險保險責任限額內(nèi)予以賠償。本案中肇事車輛×××(J9792掛)號的重型半掛牽引車交強險中死亡傷殘賠償限額110000元×2=220000元、醫(yī)療費用賠償限額10000元×2=20000元、財產(chǎn)損失賠償限額2000元×2=4000元;第三者商業(yè)責任險賠償限額(附三者險不計免賠條款)200000元×2=400000元?!痢痢淋嚿县熑坞U賠償限額50000元。
本案中交強險死亡傷殘賠償限額(110000元×2=220000元)項下負責賠償?shù)膿p失數(shù)額是:
1.楊某甲死亡賠償金404160.8元、喪葬費19203.5元,合計:423364.3元。交強險中應(yīng)支付楊某甲(附帶民事訴訟原告人為劉某甲)死亡賠償金、喪葬費為220000元。
本案交強險中醫(yī)療費用賠償限額(10000元×2=20000元)項下負責賠償?shù)膿p失數(shù)額分別是:
1.楊某甲醫(yī)療費901.28元。
2.張某某醫(yī)療費3201.4元。
3.郭某某醫(yī)療費2836.71元
以上數(shù)額合計6939.39元
交強險中支付醫(yī)療費賠償金額為:
1.楊某甲(附帶民事訴訟原告人為劉某甲)醫(yī)療費901.28元。
2.張某某醫(yī)療費3201.4元。
4.郭某某醫(yī)療費2836.71元。
本案交強險中財產(chǎn)損失賠償限額(2000元×2=4000元)項下負責賠償?shù)膿p失數(shù)額分別是:
1.沈某某車損87355元、管理費450元、維修費5500元、施救費2300元、高速清障等費用13498元,合計109103元。
2.張某某車損45900元、施救費用8200元,合計54100元。
以上數(shù)額合計163203元。
交強險中支付財產(chǎn)損失賠償金額為:
1.沈某某車損、管理費、維修費、施救費、高速清障等費用109103元÷163203元×4000=2674.04元。
2.張某某車損、施救費用54100元÷163203元×4000=1325.96元。
扣除交強險支付賠償金后的合計損失數(shù)額為:
1.楊某甲死亡產(chǎn)生的費用為425785.58元-220901.28=204884.3元,由于本案被害人楊某甲負有交通事故的20﹪的責任,故楊某甲死亡產(chǎn)生的合理費用余額為204884.3元×80﹪=163907.44元。
2.附帶民事訴訟原告人沈某某的合理損失為129028.43元-2674.04元=126354.39元。
3.附帶民事訴訟原告人程某某的合理損失為57759.23元-0元=57759.23元。(程某某為×××/J9792掛的乘車人,其損失不屬于交強險和商業(yè)第三者險的賠付范圍)
4.附帶民事訴訟原告人張某某的合理損失為58671.4元-4527.36元=54144.04元
以上數(shù)額合計443141.96元。
本案中商業(yè)第三者險賠償限額(200000元×2=400000元)項下負責賠償?shù)膿p失數(shù)額分別是:
1.楊某甲(附帶民事訴訟原告人為劉某甲)204884.3元×80﹪=163907.44元。
2.附帶民事訴訟原告人沈某某126354.39元。
3.附帶民事訴訟原告人張某某54144.04元
以上數(shù)額合計344405.87元。
本案中車上責任險賠償限額(50000元)項下負責賠償?shù)膿p失數(shù)額是:
1.附帶民事訴訟原告人程某某50000元。
被告人劉某乙應(yīng)支付的賠償數(shù)額為:
1.附帶民事訴訟原告人程某某的合理損失57759.23元-50000元=7759.23元。
依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,最高人民法院《關(guān)于審理人道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條,《中華人民共和國保險法》第十七條第二款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國保險法>司法解釋(二)》第十條、第十一條,和《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百九十五條第(一)項之規(guī)定,判決如下:
一、被告人劉某乙犯交通肇事罪,判處有期徒刑一年六個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2013年7月31日起至2015年1月22日止。)
二、附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在機動車交通事故責任強制保險責任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人劉某甲人民幣220901.28元、賠償附帶民事訴訟原告人沈某某人民幣2674.04元、賠償附帶民事訴訟原告人張某某人民幣4527.36元、賠償附帶民事訴訟原告人郭某某人民幣2836.17元。
三、附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在商業(yè)第三者責任險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人劉某甲人民幣163907.44元、賠償附帶民事訴訟原告人沈某某人民幣126354.39元、賠償附帶民事訴訟原告人張某某人民幣54144.04元。
四、附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在車上責任險限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人程某某人民幣50000元。
五、被告人劉某乙于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人程某某人民幣7759.23元。
六、駁回附帶民事訴訟原告人劉某甲、沈某某、程某某、張某某的其他訴訟請求。
如果附帶民事訴訟被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司長春中心支公司、被告人劉某乙未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息(履行按照中國人民銀行同期貸款基準利率計算)。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向延邊朝鮮族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 白明彬 代理審判員 王翠玲 人民陪審員 武景堂
書記員:李春光
成為第一個評論者