公訴機(jī)關(guān)遼寧省康平縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某某（被害人王某某妻子），女，1960年7月19日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省撫遠(yuǎn)縣，現(xiàn)住遼寧省康平縣。
被告人申某某，男，1974年1月11日出生，漢族，初中文化，農(nóng)民，捕前住內(nèi)蒙古自治區(qū)。因本案于2015年11月13日被康平縣公安局刑事拘留，同年11月26日經(jīng)康平縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕由康平縣公安局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于康平縣看守所。

康平縣人民檢察院以康檢公訴刑訴（2016）2號(hào)起訴書指控被告人申某某犯交通肇事罪，于2016年1月6日向本院提起公訴。本案在審理過(guò)程中，原告人張某某以要求被告人申某某賠償經(jīng)濟(jì)損失為由向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了合并審理，康平縣人民檢察院指派代理檢察員朱曉楠出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人張某某、被告人申某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)依法審理查明：一、2015年10月18日晚8時(shí)，被告人申某某駕駛蒙FXXXXX號(hào)重型倉(cāng)柵式貨車，沿203線由南向北行駛至康平縣朝陽(yáng)開(kāi)發(fā)區(qū)八家子村街里時(shí)，刮撞上從右側(cè)橫過(guò)馬路的行人王某某，致王某某當(dāng)場(chǎng)死亡。經(jīng)交警部門認(rèn)定，被告人申某某負(fù)事故的主要責(zé)任，王某某負(fù)次要責(zé)任。案發(fā)后，被告人申某某在現(xiàn)場(chǎng)向公安機(jī)關(guān)自首。現(xiàn)被告人申某某已賠償附帶民事原告人張某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)9萬(wàn)元。
二、被告人申某某駕駛的蒙FXXXXX號(hào)重型倉(cāng)柵式貨車，于2015年2月3日在中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司興安盟分公司投保了第三者責(zé)任保險(xiǎn)，保險(xiǎn)金額5萬(wàn)元?，F(xiàn)該保險(xiǎn)公司已賠償附帶民事原告人張某某保險(xiǎn)金5萬(wàn)元。
三、被害人王某某于1960年8月17日出生，無(wú)職業(yè)，生前住黑龍江省撫遠(yuǎn)縣前哨農(nóng)墾社區(qū)C區(qū)二十四委508號(hào)。被告人申某某在交通事故中被認(rèn)定負(fù)主要責(zé)任，應(yīng)按照70%的比例向附帶民事訴訟原告人張某某賠償死亡賠償金及喪葬費(fèi)。被害人王某某系非農(nóng)業(yè)戶口，其死亡賠償金數(shù)額為440148元（110000元＋（29082元／年×20年-110000元）×70%］、喪葬費(fèi)為17189元（24555元×70%），共計(jì)457337元。被害人王某某與附帶民事訴訟原告人張某某系夫妻關(guān)系，二人現(xiàn)無(wú)子女，被害人王某某的父母已于案發(fā)前去世。
上述事實(shí)，被告人申某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有機(jī)動(dòng)車駕駛證、行駛證、機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)單、尸體檢驗(yàn)報(bào)告、死亡證明、車輛司法鑒定意見(jiàn)書、司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書、道路交通事故認(rèn)定書、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片、戶籍證明、案件來(lái)源及自首情況說(shuō)明、收條等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人申某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人申某某應(yīng)在保險(xiǎn)公司已賠償?shù)谋ｋU(xiǎn)費(fèi)及其賠償?shù)膿p失之外，按照認(rèn)定的比例賠償附帶民事原告人張某某賠償死亡賠償金及喪葬費(fèi)，即應(yīng)賠償317337元（457337元-50000元-90000元）。
被告人系自首且已賠償被害人部分經(jīng)濟(jì)損失，予從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第三十六條第一款，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條，《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條判決如下：

一、被告人申某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑八個(gè)月。
（有期徒刑的刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年11月13日起至2016年7月12日止）。
二、被告人申某某賠償附帶民事訴訟原告人張某某死亡賠償金、喪葬費(fèi)共計(jì)人民幣317337元，此款于判決生效后30日內(nèi)一次性付清。
如不服本判決，可在接到判決書之次日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向遼寧省沈陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　范　凱 代理審判員　　葛秋平 人民陪審員　　董　璐

書記員：李嘉