公訴機關庫倫旗人民檢察院。被告人王某某，男，漢族，高中文化。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年4月1日被庫倫旗公安局刑事拘留，同年4月7日被取保候審。本院決定逮捕后，于2017年9月26日庫倫旗公安局執(zhí)行逮捕，現羈押于庫倫旗看守所。

庫倫旗人民檢察院指控，2017年3月31日20時許，被告人王某某駕駛未懸掛號牌的小型轎車在庫倫旗庫倫鎮(zhèn)養(yǎng)畜牧路由北向南行駛至日新花園路段時，將由東向西行走的嘎某某撞倒，致嘎某某受傷，車輛損壞。事故發(fā)生后王某某棄車逃離現場，嘎某某經搶救無效死亡。經鑒定，被害人嘎某某死亡原因系因交通事故造成頭面、肩背、四肢多發(fā)性軟組織挫傷，肋骨、骨盆、右下肢骨折，胸椎椎體間離斷及胸腔積血等，導致創(chuàng)傷性休克而死亡。經事故認定，被告人王某某負事故全部責任。為了證實上述事實，公訴機關向法庭列舉了以下證據：常住人口基本信息，駕駛證、車輛信息兩份，報案材料、吳某某的證言，被告人的供述與辯解，證人海某（被害人女兒）、金某某、敖某某的證言，法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書，酒精檢測報告書，道路交通事故現場圖、現場勘查筆錄及照片，道路交通事故認定書，常住人口登記卡、居民死亡醫(yī)學證明，庫倫旗醫(yī)院急救站轉診患者病情知情同意書、急救病歷，庫倫旗公安局出具的證明一份，現場監(jiān)控視頻，道路交通事故損害賠償調解書、收據復印件、諒解書，到案經過等證據。據此認為，被告人王某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。事發(fā)后被告人逃逸，后來又到公安機關投案自首。案發(fā)后，被告人賠償被害人近親屬的損失，并取得諒解，建議法院對被告人王某某判處有期徒刑一年六個月至二年六個月。被告人王某某對公訴機關指控的事實和罪名無異議，并認罪，悔罪，請求法院對其從輕處罰。經審理查明，2017年3月31日20時許，被告人王某某駕駛未懸掛號牌的小型轎車，沿庫倫旗庫倫鎮(zhèn)養(yǎng)畜牧路由北向南行駛至日新花園東路段時，將由東向西橫穿馬路的行人嘎某某撞倒，致嘎某某受傷，車輛損壞。事故發(fā)生后被告人王某某給金某某打電話，讓金某某幫忙報警后棄車逃離現場。庫倫旗醫(yī)院急救中心接到120指揮中心電話后出診將被害人接診到庫倫旗醫(yī)院進行搶救。當晚21時49分，被害人轉院前往內蒙古民族大學附屬醫(yī)院的途中，傷情加重，搶救無效死亡。經鑒定，被害人嘎某某死亡原因系因交通事故造成頭面、肩背、四肢多發(fā)性軟組織挫傷、肋骨、骨盆、右下肢骨折、胸椎椎體間離斷及胸腔積血等，導致創(chuàng)傷性休克而死亡。庫倫旗公安局對此次事故認定，被告人王某某駕駛機動車超速行駛、未確認安全文明駕駛是造成此次事故的直接原因，負事故全部責任。另查明，被告人王某某于2017年4月1日6時許到庫倫旗公安局交警大隊投案，到案后如實供述了犯罪事實。同日，辦案單位對被告人王某某進行血液提取，經鑒定，被告人王某某血液中乙醇含量為17.87mg/100ml。案發(fā)后，被告人王某某給付了被害人嘎某某在庫倫旗醫(yī)院搶救的醫(yī)療費用，另外與被害人近親屬達成民事賠償協(xié)議，賠償了被害人近親屬各項損失共計38萬元，并取得了諒解。認定上述事實的證據有：1、常住人口基本信息，證實被告人王某某的身份情況，符合交通肇事罪的犯罪主體要求。2、駕駛證、車輛信息兩份，證實王某某具有C1準駕車型的駕駛資格以及肇事車輛的信息情況。3、報案材料、證人吳某某的證言，證實2017年3月31日20時10分許，吳某某在日新花園東側路段看見有一人頭部出血躺在南北公路東側路邊，在該人北側有一輛小轎車停在馬路路基上，車擋風玻璃破碎，之后撥打110的事實。4、被告人王某某的供述與辯解，證實被告人王某某于2017年03月31日20時許，駕駛未懸掛號牌的小型轎車沿庫倫旗庫倫鎮(zhèn)養(yǎng)畜牧路由北向南行駛至日新花園東側路段時，撞倒由東向西行走的被害人嘎某某后逃離現場，致嘎某某受傷，后經搶救無效死亡的事實。5、證人海某（被害人女兒）的證言，證實被害人嘎某某因交通事故受傷后被送到醫(yī)院搶救，后轉院前往內蒙古民族大學附屬醫(yī)院的途中搶救無效死亡以及得到王某某賠償后諒解的事實。6、證人金某某（金峰熱力公司老板）的證言，證實本案發(fā)生后，被告人王某某給金某某打電話告訴發(fā)生交通事故，讓他幫忙報警以及金某某派人去現場的情況，次日，金某某帶領王某某投案自首的事實。7、證人敖某某（庫倫旗醫(yī)院急診科醫(yī)生）的證言，證實2017年3月31日晚20時21分，120指揮中心通知在日新花園對面發(fā)生車禍，有人受傷后出診的過程，以及患者在21時49分轉院前往內蒙古民族大學附屬醫(yī)院，于23時40分許在途中搶救無效死亡的事實。8、法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書，證實經鑒定，被害人嘎某某死亡原因系因交通事故造成頭面、肩背、四肢多發(fā)性軟組織挫傷、肋骨、骨盆、右下肢骨折、胸椎椎體間離斷及胸腔積血等，導致創(chuàng)傷性休克而死亡。9、酒精檢測報告書，證實被告人王某某到案后，辦案單位進行血樣提取。經檢測，被告人王某某血液中乙醇含量為17.87mg/100ml。10、道路交通事故現場圖、現場勘查筆錄及照片、道路交通事故認定書，證實案發(fā)現場情況以及經事故認定，被告人王某某負此次事故全部責任。11、常住人口登記卡、居民死亡醫(yī)學證明，證實被害人嘎某某的身份情況及其因道路交通事故死亡后戶口被注銷的事實。12、庫倫旗醫(yī)院急救站轉診患者病情知情同意書、急救病歷，證實庫倫旗醫(yī)院搶救被害人過程以及被害人轉院情況。13、庫倫旗公安局出具的證明一份，證實偵查卷宗中的”宏某”與“吳某某”系同一人。14、現場監(jiān)控視頻，證實案發(fā)路段監(jiān)控錄像拍到交通事故過程情況。15、道路交通事故損害賠償調解書、收據復印件、諒解書，證實案發(fā)后，被告人王某某與被害人近親屬達成民事賠償協(xié)議，王某某賠償被害人近親屬各項損失共計38萬元，并取得諒解的事實。16、到案經過，證實2017年4月1日，被告人王某某到庫倫旗公安局投案的事實。上述證據，來源合法，內容客觀真實，與本案具有內在關聯，本院予以確認。
庫倫旗人民檢察院以庫檢公訴刑訴[2017]111號起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年9月18日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2017年10月9日公開開庭審理了本案。庫倫旗人民檢察院指派檢察員趙靜、何玲玲出庭支持公訴。被告人王某某到庭參加訴訟。現已審理終結。

本院認為，被告人王某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致使一人死亡，負事故全部責任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪，公訴機關指控的事實和罪名成立，予以支持。被告人王某某案發(fā)后棄車逃離現場，系逃逸。次日，被告人王某某又到庫倫旗公安局交警大隊投案，到案后如實供述其犯罪事實，系自首，對其依法從輕處罰。被告人王某某賠償被害人近親屬各項損失，并取得諒解，又認罪，悔罪，對其可酌情從輕處罰。被告人具有逃逸情節(jié)，對其不宜減輕處罰，故公訴機關的量刑建議，本院不予采納。綜合考慮本案的犯罪事實、犯罪性質、情節(jié)，對社會危害程度以及結合庫倫旗司法局社區(qū)矯正報告意見，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內通過本院或者直接向通遼市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。