公訴機關遼寧省凌源市人民檢察院。
被告人郭某某，男。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年3月3日被刑事拘留，翌日被取保候審。

遼寧省凌源市人民檢察院以凌檢刑訴（2015）第76號起訴書指控被告人郭某某犯交通肇事罪，于2015年4月28日向本院提起公訴。本院于當日立案。依法組成合議庭，于2015年5月26日公開開庭進行了審理。凌源市人民檢察院指派助理檢察員王華出庭支持公訴。被告人郭某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明：2014年10月29日17時30分許，被告人郭某某無駕駛證駕駛無牌號普通兩輪摩托車（乘車人肖某）由西向東行駛至凌源市小城子鎮(zhèn)茶哈村東地組路段時，與相對方向于某某駕駛的無牌號普通兩輪摩托車相撞，致于某某受傷，經(jīng)凌源市中心醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定：于某某車禍中受傷致顱底骨折伴面神經(jīng)損傷，并引起右側面癱，評定為重傷二級；顱底骨折伴腦脊液耳漏，評定為輕傷一級；腦挫裂傷，評定為輕傷一級；頭皮裂傷累計瘢痕長度10.5cm，評定為輕傷二級；右側第一肋骨骨折，雙肺挫傷，評定為輕微傷；雙眶多發(fā)骨折，評定為輕傷一級；雙上頜骨骨折，評定為輕傷二級；鼻骨骨折合并鼻中隔骨折，評定為輕傷二級。經(jīng)凌源市公安局交通警察大隊現(xiàn)場勘查及調查認定：郭某某負此事故的主要責任，于某某負此事故次要責任，肖某無責任。2014年11月21日，被告人郭某某被公安機關抓獲。
另經(jīng)查明，案發(fā)后，被告人郭某某與被害人于某某達成賠償諒解協(xié)議，被告人郭某某一次性賠償被害人于某某各項經(jīng)濟損失人民幣300000元，被害人于某某對被告人郭某某的行為表示諒解。
上述事實，有檢察機關提交的，并經(jīng)庭審質證、認證的下列證據(jù)予以證實。
1、被害人于某某陳述，證實2014年10月29日17時30分許，我騎摩托車正常行駛在小城子鎮(zhèn)茶哈村路段時被一輛摩托車撞上了，別的記不住了。
2、證人肖某證言，證實2014年10月29日17時30分許，郭某某駕駛摩托車帶著我去小城子鎮(zhèn)，在小城子鎮(zhèn)茶哈村路段時我感覺他向左打了一下方向，就與其他車相撞了，當時速度有60、70邁。
3、證人劉某某證言，證實2014年10月29日17時30分許，在小城子鎮(zhèn)茶哈村路段我家商店看見一輛摩托車帶著一個人由西向東行駛過來，后來聽見撞車聲，我出去一看，二輛摩托車撞上了，我就報警了。
4、證人馬某某證言，證實2014年10月29日17時30分許，于某某從我家大棚騎摩托車回家途中，一輛摩托車從對面駛入于某某行駛的路面與于某某的摩托車正面撞上了。我就到跟前幫助救人了。
5、證人紀某某證言，證實其丈夫于某某于2014年10月29日17時30分許，回家途中和一輛摩托車相撞了。
6、被告人郭某某陳述，被告人郭某某對其于證實2014年10月29日17時30分許，無駕駛證駕駛摩托車發(fā)生交通事故并致人重傷的犯罪事實全部供認。
7、凌源市中心醫(yī)院司法鑒定所凌醫(yī)司法鑒定所（2015）臨鑒自第18號司法鑒定意見書，證實于某某車禍中受傷致顱底骨折伴面神經(jīng)損傷，并引起右側面癱，評定為重傷二級；顱底骨折伴腦脊液耳漏，評定為輕傷一級；腦挫裂傷，評定為輕傷一級；頭皮裂傷累計瘢痕長度10.5cm，評定為輕傷二級；右側第一肋骨骨折，雙肺挫傷，評定為輕微傷；雙眶多發(fā)骨折，評定為輕傷一級；雙上頜骨骨折，評定為輕傷二級；鼻骨骨折合并鼻中隔骨折，評定為輕傷二級。
8、現(xiàn)場勘驗筆錄及照片，證明案發(fā)現(xiàn)場情況。
9、駕駛人信息查詢結果單，證明被告人郭某某沒有駕駛證的情況。
10、道路交通事故車輛痕跡檢驗記錄，證明肇事的兩輛摩托車的痕跡是在相撞時形成的。
11、凌源市公安局交通警察大隊凌公交認字（2014）第10291730號道路交通事故認定書，證明被告人郭某某負此事故的主要責任，于某某負此事故的次要責任。
12、協(xié)議書、諒解書、交通事故賠償憑證，證實被告人賠償被害人經(jīng)濟損失并取得被害人家屬諒解的情況。
13、常住人口信息，證明被告人郭某某主體身份適格。
14、抓捕經(jīng)過，證明被告人郭某某的歸案情況。

本院認為：被告人郭某某違反道路交通管理法規(guī)的相關規(guī)定，駕駛車輛肇事致一人死亡之后果，且負事故的主要責任，其行為符合交通肇事罪的犯罪構成要件，已構成交通肇事罪。公訴機關指控被告人郭某某犯交通肇事罪，事實清楚，證據(jù)確實、充分，罪名成立，本院予以確認。被告人郭某某犯交通肇事罪，有如下酌定從輕量刑情節(jié)：1、坦白全部犯罪事實，2、賠償了被害人的經(jīng)濟損失，取得了被害人的諒解。綜合被告人的量刑情節(jié)。綜合評價上述量刑情節(jié)，采納公訴機關對被告人判處一年至二年有期徒刑的量刑建議，根據(jù)本案事實，對被告人依法從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人郭某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向遼寧省朝陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。

審　判　長　　王洪福 審　判　員　　楊秀華 人民陪審員　　尹　泓

書記員：劉丹