公訴機(jī)關(guān)包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人楊某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河南省平輿縣萬(wàn)冢鄉(xiāng)（系死者姚某某之妻子）。
附帶民事訴訟原告人姚某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上（系死者姚某某之子）。
附帶民事訴訟原告人姚某乙，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河南省漯河市昭陵區(qū)（系死者姚某某之長(zhǎng)女）。
附帶民事訴訟原告人姚某丙，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河南省平輿縣萬(wàn)冢鄉(xiāng)（系死者姚某某之二女兒）。
附帶民事訴訟原告人姚某丁，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住福建省福州市倉(cāng)山區(qū)（系死者姚某某之三女兒）。
共同訴訟代理人宋玉奎，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，包頭市東河區(qū)西腦包法律服務(wù)所法律工作者，住包頭市東河區(qū)。
被告人申凌某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，捕前租住呼和浩特市賽罕區(qū)；因本案于2014年10月13日被拘留，同年10月24日被逮捕；現(xiàn)押于包頭市公安局昆都侖區(qū)分局看守所。

包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院以昆檢訴刑訴（2015）7號(hào)起訴書(shū)指控被告人申凌某犯交通肇事罪，于2015年1月4日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人楊某某、姚某甲、姚某乙、姚某丙、姚某丁以被告人申凌某的行為造成其經(jīng)濟(jì)損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指派代理檢察員王莉娟出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人楊某某、姚某甲及其五名附帶民事訴訟原告人的訴訟代理人宋玉奎，被告人申凌某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2014年9月19日2時(shí)38分許，被告人申凌某駕駛“豪濼”牌重型半掛牽引車、掛車（車內(nèi)乘坐被告人申凌某妻子武某某），沿110國(guó)道由西向東行駛至691公里加700米處時(shí)，遇被害人姚某某步行由北向南橫過(guò)道路，被告人申凌某在采取制動(dòng)向左避讓中，其所駕車輛車前右側(cè)保險(xiǎn)杠將被害人姚某某碰撞后拖行并碾壓，致被害人姚某某當(dāng)場(chǎng)死亡，造成死亡一人的重大交通事故。事故發(fā)生后，被告人申凌某駕駛肇事車輛逃逸。經(jīng)包頭市公安局交管支隊(duì)交通事故尸體檢驗(yàn)，被害人姚某某全顱顱骨可觸及骨折，軀干部、右胸部可觸及粉碎性多發(fā)肋骨骨折，四肢多發(fā)外傷，死于顱腦損傷合并臟器損傷失血。經(jīng)包頭市公安局交管支隊(duì)河西大隊(duì)交通事故認(rèn)定，被告人申凌某負(fù)該起交通事故全部責(zé)任。2014年9月28日11時(shí)，被告人申凌某到烏蘭察布市公安局交通管理支隊(duì)豐鎮(zhèn)市大隊(duì)投案。
另查明，案發(fā)后，被告人申凌某家屬支付被害人姚某某（男，xxxx年xx月xx日出生）家屬喪葬費(fèi)10000元。
在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人楊某某、姚某甲、姚某乙、姚某丙、姚某丁撤回對(duì)某運(yùn)輸有限公司的起訴。
本案經(jīng)調(diào)解，被告人申凌某稱無(wú)賠償能力，未能達(dá)成協(xié)議。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，并經(jīng)本院予以確認(rèn)的證據(jù)證實(shí)：
1、受理道路交通事故案件登記表，證實(shí)2014年9月19日4時(shí)53分，報(bào)警人劉某某稱，在110國(guó)道691公里加700米處，一輛貨車與行人發(fā)生交通事故，死亡1人，貨車逃逸；
2、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片，證實(shí)2014年9月19日6時(shí)，河西交管大隊(duì)在110國(guó)道691公里加700米處事故現(xiàn)場(chǎng)，進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘查，攝像、拍照，現(xiàn)場(chǎng)死亡1人，現(xiàn)場(chǎng)無(wú)肇事車輛，肇事駕駛?cè)瞬辉诂F(xiàn)場(chǎng)；同時(shí)證實(shí)現(xiàn)場(chǎng)方位、肇事位置及碾壓痕跡；
3、駕駛證復(fù)印件及行駛證復(fù)印件，證實(shí)被告人申凌某持A2駕駛證及車輛型號(hào)；
4、機(jī)動(dòng)車及駕駛?cè)诵畔?，證實(shí)被告人申凌某準(zhǔn)駕車型，肇事車輛車型及登記時(shí)間，該車輛掛靠某運(yùn)輸有限責(zé)任公司；
5、證人武某某證言，證實(shí)2014年9月19日2時(shí)許，其與其夫申凌某駕駛豪濼帶掛車，其在副駕駛位置，由西向東行駛到烏蘭計(jì)五隊(duì)東，有一個(gè)穿藍(lán)衣服男子像伸手搭車的動(dòng)作，從路北向南跑，后又往回返，其趕緊讓其夫申凌某踩剎車，申凌某踩剎車往左打方向，車頭右側(cè)把這個(gè)人撞上，后駛出不遠(yuǎn)把車停住，其夫申凌某下車查看后把掉下的保險(xiǎn)杠撿回來(lái)，和其說(shuō)沒(méi)看見(jiàn)有人，后在卓資山去涼城的路上將保險(xiǎn)杠和塑料片扔掉；
6、證人劉某某證言，證實(shí)2014年9月19日4時(shí)40分左右，其駕駛大貨車在110國(guó)道由北向南行駛至哈德門(mén)溝口左轉(zhuǎn)往東行駛100米處，看見(jiàn)路中間一個(gè)人躺在馬路上被碾壓，其打122報(bào)警；
7、證人劉某證言，證實(shí)案發(fā)當(dāng)日2時(shí)50分左右，其開(kāi)車從哈德門(mén)溝出來(lái)由西向東行駛，看見(jiàn)路上躺著一個(gè)人，路上有殺車印和兩只鞋；
8、包頭市公安局交通管理支隊(duì)交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告，證實(shí)被害人姚某某的死亡原因；
9、包頭市了然汽車評(píng)估有限公司司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，證實(shí)2014年10月9日，在河西交管大隊(duì)停車場(chǎng)，對(duì)豪濼牽引半掛貨車的碰撞痕跡比對(duì)分析，經(jīng)對(duì)事故現(xiàn)場(chǎng)遺留的紅色保險(xiǎn)杠局部殘片和所檢牽引半掛車前保險(xiǎn)杠右端缺損部位整體分離比對(duì)，結(jié)果完全吻合；
10、包頭市公安局交通管理支隊(duì)河西大隊(duì)交通事故認(rèn)定書(shū)及道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論，證實(shí)被告人申凌某負(fù)該起事故全部責(zé)任；
11、視聽(tīng)資料光盤(pán)，證實(shí)肇事車輛行駛情況；
12、到案經(jīng)過(guò)，證實(shí)2014年9月28日10時(shí)，被告人申凌某到烏蘭察布市公安局交警支隊(duì)豐鎮(zhèn)市大隊(duì)投案；
13、常住人口基本信息，證實(shí)被告人申凌某刑事責(zé)任年齡；
14、被告人申凌某的供述，與上述證據(jù)相互印證。

本院認(rèn)為，包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院指控被告人申凌某犯交通肇事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控的罪名成立。被告人申凌某駕駛機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，遇行人過(guò)道路未避讓，造成一人死亡的重大交通事故。且肇事后駕車逃逸，并負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。案發(fā)后，被告人申凌某自動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首，可以從輕處罰。為此，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人申凌某的犯罪事實(shí)和適用法律方面的意見(jiàn)及理由，予以采納。由于被告人申凌某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人造成經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人要求賠償死亡賠償金、喪葬費(fèi)的訴訟請(qǐng)求，符合法律規(guī)定，予以支持；其要求賠償交通費(fèi)的訴訟請(qǐng)求，按照處理交通事故所發(fā)生的交通費(fèi)用及提供的票據(jù)認(rèn)定，予以支持；對(duì)其要求賠償處理事故人員誤工費(fèi)的請(qǐng)求，不符合相關(guān)法律規(guī)定，按照所從事的行業(yè)及2人計(jì)算誤工28天，予以支持；對(duì)其要求賠償住宿費(fèi)的請(qǐng)求，按其提供的收據(jù)認(rèn)定，予以支持；對(duì)其要求賠償被扶養(yǎng)人生活費(fèi)的請(qǐng)求，因其提供的診斷證明書(shū)，只證明被扶養(yǎng)人病況，無(wú)相關(guān)證據(jù)證明被扶養(yǎng)人喪失勞動(dòng)能力又無(wú)其他生活來(lái)源，故不予支持；關(guān)于附帶民事訴訟原告人要求賠償精神撫慰金的訴訟請(qǐng)求，根據(jù)最高人民法院﹤關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋﹥第一百三十八條第二款，因受到犯罪侵犯，提起附帶民事訴訟或者單獨(dú)提起民事訴訟要求賠償精神損失的，人民法院不予受理的規(guī)定，故不予支持。被告人申凌某認(rèn)罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第三十六條第一款和《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人申凌某犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年；
（有期徒刑的刑期，從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年10月13日起至2018年10月12日止。）
二、由被告人申凌某賠償附帶民事訴訟原告人楊某某、姚某甲、姚某乙、姚某丙、姚某丁死亡賠償金509940元、喪葬費(fèi)25692元、處理事故人員誤工費(fèi)6991.60元、住宿費(fèi)1000元、交通費(fèi)5000元，合計(jì)548623.60元，減去已付10000元，剩余538623.60元，于本判決生效之日起30日內(nèi)付清；
三、駁回附帶民事訴訟原告人楊某某、姚某甲、姚某乙、姚某丙、姚某丁的其它訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向包頭市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　李世明 人民陪審員　　李占元 人民陪審員　　甘明星

書(shū)記員：王久梁