原公訴機(jī)關(guān)山西省呂梁市離石區(qū)人民檢察院。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)樊某某,系被害人樊婧燕之父。
上訴人(原審附帶民事訴訟原告人)高某某,系被害人樊婧燕之母。
上訴人(原審被告人)張某某,案發(fā)前住離石區(qū)西崖底村。2015年11月3日因涉嫌犯交通肇事罪被離石區(qū)公安局刑事拘留,同年11月16日經(jīng)離石區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被逮捕?,F(xiàn)羈押于呂梁市離石區(qū)看守所。
山西省呂梁市離石區(qū)人民法院審理山西省呂梁市離石區(qū)人民檢察院指控原審被告人張某某犯交通肇事罪、原審附帶民事訴訟原告人樊某某、高某某提起附帶民事訴訟一案,于二0一六年四月二十八日作出(2016)晉1102刑初36號(hào)刑事附帶民事判決,以被告人張某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑二年,同時(shí)判其賠償附帶民事訴訟原告人樊某某、高某某死亡賠償金、喪葬費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、交通費(fèi)、誤工費(fèi)等共計(jì)519644.5元,其中中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司山西分公司在第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)已賠償118780元,被告人張某某賠償400864.5元(已給付3000元),駁回附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請(qǐng)求。原審附帶民事訴訟原告人樊某某、高某某不服,以原判未對(duì)高某某的受損情況進(jìn)行傷殘等級(jí)鑒定為由,提出上訴。原審被告人張某某不服,以原判量刑過(guò)重,希望民事部分可以調(diào)解為由,提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原判認(rèn)定的部分事實(shí)不清。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷呂梁市離石區(qū)人民法院(2016)晉1102刑初36號(hào)刑事附帶民事判決;
二、發(fā)回呂梁市離石區(qū)人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 李榮海 審判員 馮秀梅 審判員 薛 昊
書(shū)記員:郭軍
成為第一個(gè)評(píng)論者