公訴機關(guān)沁源縣人民檢察院。被告人楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地沁源縣，現(xiàn)暫住沁源縣。2018年5月28日，因涉嫌交通肇事罪被沁源縣公安局取保候?qū)彙?018年7月9日，本院重新為其辦理取保候?qū)彙?/p>

沁源縣人民檢察院以沁檢刑刑訴（2018）87號起訴書指控被告人楊某某犯交通肇事罪，于2018年7月9日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人史青好、王某1、王某2、劉某1向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，于2018年7月31日公開開庭進行了審理。沁源縣人民檢察院指派檢察員趙珺、助理檢察員李灝穎出庭支持公訴，被告人楊某某等到庭參加訴訟。2018年8月16日，本院根據(jù)《長治市社區(qū)矯正委托調(diào)查評估實施細則（試行）》相關(guān)規(guī)定，向沁源縣司法局送達《委托調(diào)查函》。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。沁源縣人民檢察院指控，2018年4月13日20時50分許，被告人楊某某無證、酒后駕駛×××號華泰圣達菲牌小型普通客車，沿汾屯線由北???南行駛至汾屯線100公里+400米路段，在超車過程中，與前方同向正在超車的由沁源縣郭道鎮(zhèn)東村人劉某2無證駕駛的已注銷的×××號隆鑫牌普通二輪摩托車尾隨相撞，致雙方車輛不同程度損壞，劉某2當場死亡，造成死亡道路交通事故。事故發(fā)生后，被告人楊某某駕車逃逸，于2018年4月14日自動投案。經(jīng)山西省沁源縣公安司法鑒定中心鑒定：劉某2符合道路交通事故致重度顱腦損傷死亡。經(jīng)山西省沁源司法鑒定中心鑒定：楊某某血液中的乙醇含量為47.51mg/100ml。經(jīng)事故責任認定：楊某某應(yīng)承擔事故的全部責任。為證明上述事實，公訴機關(guān)當庭宣讀、出示了受理道路交通事故案件登記表、122接處警登記表、常住人口基本信息、機動車及駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、歸案情況說明等書證；現(xiàn)場檢測報告書、血液乙醇司法鑒定檢驗報告書、法醫(yī)學尸體檢驗報告書、道路交通事故認定書等鑒定意見；現(xiàn)場勘查筆錄；證人段某、郭某、雷某等人的證言；被告人楊某某的供述等證據(jù)。公訴機關(guān)認為，被告人楊某某違反交通運輸管理法規(guī)，無證、酒后駕車發(fā)生交通事故，致一人死亡，且在事故發(fā)生后逃逸的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，提請本院以交通肇事罪追究刑事責任。并建議判處被告人楊某某有期徒刑3年至4年。被告人楊某某對公訴機關(guān)指控的罪名和犯罪事實均無異議。經(jīng)審理查明，2018年4月13日20時50分許，被告人楊某某無證、酒后駕駛×××號華泰圣達菲牌小型普通客車，沿汾屯線由北向南行駛至汾屯線100公里+400米路段，在超車過程中，與前方同向正在超車的由沁源縣郭道鎮(zhèn)東村人劉某2無證駕駛的已注銷的×××號隆鑫牌普通二輪摩托車尾隨相撞，致雙方車輛不同程度損壞，劉某2當場死亡，造成死亡道路交通事故。事故發(fā)生后，被告人楊某某駕車逃逸，于2018年4月14日自動投案。經(jīng)山西省沁源縣公安司法鑒定中心鑒定：劉某2符合道路交通事故致重度顱腦損傷死亡。經(jīng)山西省沁源司法鑒定中心鑒定：楊某某血液中的乙醇含量為47.51mg/100ml。經(jīng)事故責任認定：楊某某應(yīng)承擔事故的全部責任。另查明：事故發(fā)生后，被告人楊某某已支付被害人家屬5萬元民事賠償款，開庭審理前，永誠財產(chǎn)保險股份有限公司長治中心支公司在交強險限額內(nèi)賠償被害人家屬死亡賠償金110000元；被告人楊某某自愿與被害人家屬就民事部分協(xié)商達成賠償26萬元的調(diào)解協(xié)議，賠償款已全部履行，且取得被害人家屬的諒解。2018年8月24日，沁源縣司法局向本院送達（2018）沁司矯調(diào)字026號調(diào)查評估意見書，評估意見為：適用社區(qū)矯正。上述事實，有公訴機關(guān)移交，并經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證，本院予以確認的下列證據(jù)證實：1、書證（1）受理道路交通事故案件登記表、122接處警登記表，證明案件來源系110指令。（2）被告人基本情況、常住人口基本信息，證明被告人楊某某及被害人劉某2、證人段某的個人基本情況。（3）沁源縣公安局交通警察大隊公安交通管理行政強制措施憑證，證明案發(fā)后，沁源縣公安局交通警察大隊對被告人??海曉、被害人劉某2采取了扣留機動車和檢驗血液的行政強制措施。（4）機動車信息查詢結(jié)果單，證明被害人劉某2駕駛的隆鑫牌普通二輪摩托車（號牌號碼：×××）所有人為田建強，初次登記日期為2003年6月25日，保險終止日期為2006年5月1日，檢驗有效期止2007年6月30日，當前狀態(tài)為注銷。被告人楊某某駕駛的華泰圣達菲牌小型普通客車（號牌號碼：×××）所有人為范書靜，初次登記日期為2012年12月7日，保險終止日期為2017年12月31日，檢驗有效期止2018年12月31日，當前狀態(tài)為違法未處理。（5）駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證明被告人楊曉海和被害人劉某2均系無證駕駛。（6）違法犯罪記錄查詢??況說明，證明被告人楊某某無違法犯罪記錄。（7）被告人歸案情況說明，證明被告人楊某某的到案方式為自動投案。2、證人證言（1）詢問段某的筆錄，證明案發(fā)當晚，其和楊某某等六人一起在聰子峪村一個飯店吃飯喝酒，吃完飯后，楊某某送杜二民、郭某到鑫運煤礦，回來之后叫上其和雷某到土嶺上村，在途中告知其們他駕車撞了一輛摩托車，其便和雷某一起勸楊某某報警，后楊某某的二哥帶楊去交警隊自首。（2）詢問郭某的筆錄，證明案發(fā)當晚，其和段某、杜二民、李江龍、雷某、楊某某六人在聰子峪村的一個飯店吃飯并喝了白酒，吃完飯后，楊某某駕車將其和杜二民送到鑫運煤??。（3）詢問雷某的筆錄，證明案發(fā)當晚其和楊某某、段某、李江龍、杜二民、郭某六人在聰子峪村的一個飯店吃飯并飲酒，后楊某某和郭某、杜二民相跟著走了，其不知道是誰開的車。楊某某回來之后叫上其和段某到土嶺上村，路上看到楊某某的車冒氣，楊說是車撞樹上了，后其因為要上班就離開了。第二天早上，楊某某的妹妹給其打電話說楊某某出事了，已到交警隊自首了。3、被告人的供述與辯解訊問楊某某的筆錄，證明2018年4月13日晚，其和段某、郭某、杜二民等人在聰子峪村的一個飯店吃飯并飲酒，飯后其駕車將郭某、杜二民送到鑫運煤礦，后其在駕車返回聰子峪途中撞了一輛二輪摩托車，事故發(fā)生后其駕車逃逸，后其給其哥哥打電話告知此事，其哥哥帶其到交警隊自首。4、鑒定意見（1）沁源縣公安局現(xiàn)場檢測報告書，證明被告人楊某某未吸食毒品。附：吸毒檢測資格證2份。（2）山西省沁源司法鑒定中心司法鑒定檢驗報告書沁源司鑒中心（2018）醇檢字第61號，證明經(jīng)鑒定，從被告人楊某某的血樣中檢測出乙醇含量，乙醇含量為47.51mg/100ml。附：司法鑒定機構(gòu)許可證1份，司法鑒定人執(zhí)業(yè)證書2份，檢驗鑒定委托書1份，當事人血樣提取登記表1份。（3）山西省沁源司法鑒定中心司法鑒定檢驗報告書沁源司鑒中心（2018）醇檢字第60號，證明經(jīng)鑒定，從被害人劉某2的血樣中未檢測出乙醇含量。附：司法鑒定機構(gòu)??可證1份，司法鑒定人執(zhí)業(yè)證書2份，當事人血樣提取登記表1份,檢驗鑒定委托書1份。（4）山西省沁源縣公安司法鑒定中心法醫(yī)學尸體檢驗報告書（長13）公（法）鑒（尸檢）字（2018）0015號，證明經(jīng)鑒定，被害人劉某2符合道路交通事故致重度顱腦損傷死亡。附：尸體檢驗照片10張，鑒定機構(gòu)資格證書1份，鑒定人資格證書2份，檢驗鑒定委托書1份。（5）陜西中正機動車物證司法鑒定所司法鑒定意見書陜中正車鑒所（2018）車鑒字第905號，證明經(jīng)鑒定①現(xiàn)場散落物為×××華泰圣達菲牌小型普通客車遺留；②×××華泰圣達菲牌小型普通客車前部與×××隆鑫牌普通二輪摩托車后部接觸；③×××華泰圣達菲牌小型普通客車行車制動、轉(zhuǎn)向裝置齊全，其技術(shù)狀況符合GB7258-2017《機動車運行安???技術(shù)條件》；該車前部燈光信號裝置齊全，除前位燈、前霧燈不能點亮外，其余燈具均能有效點亮，其技術(shù)狀況不符合GB7258-2017《機動車運行安全技術(shù)條件》；④×××隆鑫牌普通二輪摩托車因本次事故導致后輪卡滯，輪圈彎折變形，其前輪制動裝置技術(shù)狀況正常，后輪制動裝置技術(shù)狀況無法檢驗；該車轉(zhuǎn)向裝置齊全，其技術(shù)狀況正常；該車因本次事故導致后部燈具破損損壞，右前轉(zhuǎn)向燈脫落，其燈光信號裝置技術(shù)狀況無法檢驗。附：鑒定機構(gòu)資格證書1份，鑒定人資格證書2份，檢驗鑒定委托書1份。（6）沁源縣公安局交通警察大隊道路交通事故認定書，證明本次事故中當事人劉某2的過錯行為對交通事故發(fā)生或損害后果有作用，但不起主導作用。當事人楊某某在本次事故中有駕車逃逸行為且有嚴重過錯行為及責任加重情形???故當事人楊某某承擔本次事故的全部責任，當事人劉某2不承擔事故責任。5、勘驗筆錄，證明事故現(xiàn)場的具體情況。附：事故現(xiàn)場圖1張，現(xiàn)場照片10張。6、調(diào)解協(xié)議、諒解書，證明永誠財產(chǎn)保險股份有限公司長治中心支公司在交強險限額內(nèi)賠償被害人家屬死亡賠償金110000元；被告人楊某某自愿與被害人家屬就民事部分協(xié)商達成賠償26萬元的調(diào)解協(xié)議，賠償款已全部履行，且取得被害人家屬的諒解。本院認為，被告人楊某某違反交通運輸管理法規(guī)，無證、酒后駕車發(fā)生交通事故，致一人死亡，且在事故后逃逸的行為，已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機關(guān)的指控事實清楚，證據(jù)確實、充分，本院予以認定。公訴機關(guān)對被告人楊某某的量刑建議，符合罪刑相當?shù)男谭ㄔ瓌t，本院予以支持。鑒于被告人楊某某積極與被害人的家屬就民事賠償部分協(xié)商達成一致調(diào)解協(xié)議，并取得被害人家屬的諒解，且其庭審認罪態(tài)度較好，對其依法可從輕處罰。被告人楊某某，雖犯罪后逃跑，但在第二日主動投案，主動投案后能如實供述自己的罪行，符合最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條、第二條的規(guī)定，構(gòu)成自首，依法可從輕或減輕處罰。綜合考慮被告人楊某某的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)、對社會的危害程度及沁源縣司法局的調(diào)查評估意見等，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第四十五條、第六十七條、第七十二條、第七十三條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百五十七條之規(guī)定，判決如下：

被告人楊某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向長治市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本六份。