公訴機(jī)關(guān)山西省中陽縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某甲。系被害人喬某丙之妻。
附帶民事訴訟原告人喬某甲。系被害人喬某丙之女。
法定代理人張某甲，系喬某甲母親。
附帶民事訴訟原告人喬某乙。系被害人喬某丙之父。
附帶民事訴訟原告人胡某。系被害人喬某丙之母。
上述四附帶民事訴訟原告人共同委托的代理人王杰焱，山西立新律師事務(wù)所律師。
被告人王某。因交通肇事，于2016年5月27日被中陽縣公安局行政拘留；后因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年6月8日被中陽縣公安局刑事拘留，同月17日被依法逮捕?，F(xiàn)羈押于中陽縣看守所。
辯護(hù)人胡國芳，山西立新律師事務(wù)所律師。

中陽縣人民檢察院以中檢公訴刑訴(2016)40號(hào)起訴書指控被告人王某犯交通肇事罪向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人張某甲、喬某甲、喬某乙、胡某向本院提起附帶民事賠償訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了合并審理。中陽縣人民檢察院指派檢察員胡旭琴、何斐出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人張某甲、喬某乙、胡某及其委托代理人王杰焱、被告人王某及其辯護(hù)人到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年5月27日15時(shí)許，被告人王某無證駕駛無牌“天馬”二輪摩托車，沿209國道由南向北行駛至中陽縣境內(nèi)529KM+200M中鋼五號(hào)橋路口時(shí)，未避讓行人，與由東向西橫穿公路的被害人喬某丙碰撞，致喬某丙經(jīng)搶救無效死亡。案發(fā)后，被告人王某在現(xiàn)場(chǎng)等候處理。經(jīng)中陽縣公安局交警大隊(duì)責(zé)任認(rèn)定，被告人王某承擔(dān)本起事故的主要責(zé)任，被害人喬某丙承擔(dān)本起事故的次要責(zé)任。
另查明：被害人喬某丙1980年8月18日，山西省中陽縣寧鄉(xiāng)鎮(zhèn)喬家溝村人，生前住中陽縣寧鄉(xiāng)鎮(zhèn)棗莊則移民小區(qū)。其生前撫養(yǎng)人有：長(zhǎng)女喬某甲，xxxx年xx月xx日出生；長(zhǎng)子喬慧宇，xxxx年xx月xx日出生；父親喬某乙，xxxx年xx月xx日出生。喬某乙生有二個(gè)子女，長(zhǎng)子喬某丙，長(zhǎng)女喬錦花。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供并經(jīng)庭審舉證質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí)，本院予以采納。
受理道路交通事故案件登記表，證實(shí)2016年5月27日15時(shí)10分接到報(bào)警，王某駕駛無牌“天馬”二輪摩托車在中鋼五號(hào)橋路口發(fā)生交通事故，致喬某丙經(jīng)搶救無效死亡。
道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，證實(shí)事故現(xiàn)場(chǎng)情況。
車體痕跡勘驗(yàn)提取筆錄，證實(shí)肇事摩托車現(xiàn)場(chǎng)碰撞痕跡。
證人許保安的證言，證實(shí)2015年11月12日11時(shí)20分許，其乘坐喬某丙的摩托車從龐家會(huì)出發(fā)到中鋼倉儲(chǔ)上班，行至陽坡塔路口，喬把摩托車停在陽坡塔路口北角附近，步行到對(duì)面進(jìn)五號(hào)橋大門取衣服，其站在摩托車跟前等著，其當(dāng)時(shí)背向公路，不一會(huì)聽見一聲響，轉(zhuǎn)過身看見喬某丙在路上躺著，跟前還有一輛摩托車倒著，騎摩托車的人也在路上躺著，這時(shí)劉某甲從五號(hào)橋大門出來，喊了幾聲錦亮沒反應(yīng)就報(bào)了警。
證人劉某甲的證言，證實(shí)2016年5月27日15時(shí)許，喬某丙在中鋼五號(hào)橋附近路上發(fā)生交通事故。
證人張某甲的證言，證實(shí)2016年5月27日15時(shí)許，其丈夫喬某丙在去中陽鋼廠上班的路上發(fā)生交通事故。
被告人喬某丙的供述，證實(shí)2016年5月27日15時(shí)許，其駕駛無牌“天馬125牌”二輪摩托車，沿209國道由南向北行駛至中鋼五號(hào)橋路口時(shí)，看見前方有兩個(gè)人步行由東向西橫穿公路，在東側(cè)路邊還站著一個(gè)人，其減速從超車道變更到行車道繞行，突然路邊站著的那個(gè)人跑著向西橫穿公路，其立即剎車，但是他突然停了一下又往前跑，被其的摩托車撞倒，其也摔倒在地，清醒后被人們扶起來，看到被撞了的人受傷趴在地上，其就打了120，不一會(huì)交警就到了現(xiàn)場(chǎng)。另供述其沒有駕駛證，摩托車也沒有牌照。
尸體檢驗(yàn)報(bào)告，證明經(jīng)中陽縣司法鑒定中心鑒定，喬某丙符合交通事故致嚴(yán)重顱腦損傷而死亡。
駕駛?cè)恕C(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單，證明被告人王某無駕駛證，肇事摩托車的“晉J×××××”號(hào)牌為注銷狀態(tài)。
道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)經(jīng)中陽縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人王某承擔(dān)本起事故主要責(zé)任,被害人喬某丙承擔(dān)本起事故次要責(zé)任。
附帶民事訴訟原告人張某甲、喬某甲、喬某乙、胡某的身份證及戶口本復(fù)印件、中陽縣寧鄉(xiāng)鎮(zhèn)府東居委證明，證實(shí)其身份情況及與被害人喬某丙相互近親屬關(guān)系。
中陽縣寧鄉(xiāng)鎮(zhèn)府東居委證明，證實(shí)被害人喬某丙生前和附帶民事訴訟原告人張某甲、喬某甲、喬某乙、胡某居住在中陽縣府東居委新村，應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算其相關(guān)損失。
證人張某乙、許某、劉某乙的證言，證實(shí)附帶民事訴訟原告人處理交通事故誤工損失情況。
劉虎平的證言及有關(guān)的食宿等票據(jù)，證實(shí)附帶民事訴訟原告人處理交通事故支付的交通、食宿費(fèi)用。
關(guān)于被告人王某的肇事行為給各附帶民事訴訟原告人造成的經(jīng)濟(jì)損失，本院經(jīng)審理做如下認(rèn)定：
1、被害人喬某丙死亡賠償金516560元；2、喪葬費(fèi)26480元；3、辦理喪葬事宜支出誤工費(fèi)，在案證據(jù)證人張某乙、許某、劉某乙的證言證實(shí)共計(jì)務(wù)工37天，參照山西省上一年度城鎮(zhèn)在崗職工平均工資計(jì)算，52960元/年÷365天/年×37天=5368.55元；4、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，被害人喬某丙生前撫養(yǎng)人有其長(zhǎng)女喬某甲、長(zhǎng)子喬慧宇和其父親喬某乙，經(jīng)查，附帶民事訴訟原告人喬某甲，生于xxxx年xx月xx日出生；喬慧宇，生于2011年6月26日；喬某乙，生于1952年10月17日。喬某乙生有二個(gè)子女，長(zhǎng)子喬某丙，長(zhǎng)女喬錦花。根據(jù)最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋第二十八條之規(guī)定，被扶養(yǎng)人有數(shù)人的，年賠償總額累計(jì)不超過上一年度城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)支出額，共應(yīng)計(jì)算29年，15819元/年×29年÷2人=229375.5元；5、交通、食宿費(fèi)，附帶民事訴訟原告人提供劉虎平的證言及有關(guān)的食宿等票據(jù)證實(shí)其該項(xiàng)支出共計(jì)7934元，本院予以確認(rèn)；6、財(cái)產(chǎn)損失，本院依據(jù)附帶民事訴訟原告提供的被損毀手機(jī)的購買票據(jù)酌情確定為1000元。請(qǐng)求存尸、收尸、裝殮等費(fèi)用，該項(xiàng)費(fèi)用包括在喪葬費(fèi)中，本院不予認(rèn)可。以上損失合計(jì)786718.05元。

本院認(rèn)為，被告人王某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，違章駕駛，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人王某有自首的法定從輕處罰情節(jié)，可對(duì)其從輕處罰。其辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見成立，予以采納，其余意見不予采納。被告人王某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人造成的經(jīng)濟(jì)損失，因被告人王某承擔(dān)事故的主要責(zé)任，本院酌情確定對(duì)本案的損害后果承擔(dān)70%的責(zé)任。被害人喬某丙承擔(dān)30%的責(zé)任。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條、《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第二十條、第二十二條、第二十七條、第二十八條、第二十九條、第三十五條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2016年5月27日起至2017年11月26日止。）
二、附帶民事訴訟原告人張某甲、喬某甲、喬某乙、胡某因喬錦亮死亡所受損失786718.05元，由被告人王某賠償550702.64元，其余損失自理。
三、駁回各附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在收到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山西省呂梁市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　王志立 審　判　員　　張班明 人民陪審員　　馮艷平

書記員：王子彤