公訴機(jī)關(guān)柳林縣人民檢察院。被告人鄧某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，戶籍所在地山西省呂梁市柳林縣成家莊鎮(zhèn)鄧家窊村。2018年6月22日因涉嫌交通肇事罪被柳林縣公安局取保候?qū)彙?018年9月29日被本院取保候?qū)彙?/p>

柳林縣人民檢察院以柳檢刑刑訴﹝2018﹞127號(hào)起訴書指控被告人鄧某犯交通肇事罪，于2018年9月26日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2018年11月2日公開開庭進(jìn)行審理，柳林縣人民檢察院指派檢察員康志祥出庭支持公訴，被告人鄧某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。柳林縣人民檢察院指控，2018年1月30日11時(shí)35分，被告人鄧某駕駛同村村民李某的車牌號(hào)為晉Jxxx**軒逸牌小轎車由南向北行駛至省道248線42KM+600M處（柳林縣成家莊鎮(zhèn)王村路段）時(shí)，因超速行駛且遇少量路面結(jié)冰，致車輛失控駛向相向車道，與柳林鎮(zhèn)胡家垣村村民劉某駕駛的由北向南行駛的車牌號(hào)為晉Jxxx**及晉Jxx**掛華菱之星牌重型倉(cāng)柵式半掛汽車車頭發(fā)生碰撞，致同車乘員鄧某1死亡，鄧某、李某、王某三人受傷，軒逸牌小型轎車受損。案發(fā)后，經(jīng)司法鑒定，晉Jxxx**號(hào)華菱之星牌重型半掛牽引車事故發(fā)生時(shí)的行駛速度約為63km/h；晉Jxxx**軒逸牌小轎車事故發(fā)生時(shí)的行駛速度約為73km/h；鄧某1系道路交通事故致閉合性顱腦損傷而死亡；李某的雙側(cè)多發(fā)肋骨骨折達(dá)十級(jí)傷殘；晉Jxxx**-晉Jxx**掛華菱之星牌重型倉(cāng)柵式半掛汽車發(fā)生事故時(shí)制動(dòng)系技術(shù)狀況不符合GB7258-2012相關(guān)規(guī)定；晉Jxxx**號(hào)軒逸牌小型轎車輪胎不符合《機(jī)動(dòng)車運(yùn)行安全技術(shù)條件》GB7258-2017相關(guān)規(guī)定；晉Jxxx**軒逸牌小型轎車車損價(jià)值為人民幣60275元。經(jīng)柳林縣公安局交警大隊(duì)責(zé)任事故認(rèn)定，鄧某承擔(dān)本起交通事故的主要責(zé)任，劉某承擔(dān)本起交通事故的次要責(zé)任，鄧某1、李某、王某不承擔(dān)本起交通事故責(zé)任。2018年6月15日，經(jīng)柳林縣道路交通事故人民調(diào)解委員會(huì)調(diào)解，由鄧某賠償鄧某1家屬李某1各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)270000元人民幣，李某1出具了對(duì)鄧某的書面諒解意見。針對(duì)上述指控，公訴機(jī)關(guān)向本院移送了該案的書證、證人證言、受害人陳述、鑒定結(jié)論等證據(jù)證實(shí)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人鄧某的行為構(gòu)成交通肇事罪，提請(qǐng)依法判處。庭審中，被告人鄧某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及提供的證據(jù)均無異議，也未向法庭提供任何證據(jù)，對(duì)其所犯罪行認(rèn)罪、悔罪，希望法庭對(duì)其從輕處罰。經(jīng)審理查明的事實(shí)與公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)一致。上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供的并經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實(shí)：一、被告人鄧某的供述與辯解。證明2018年1月30日11時(shí)許，其駕駛李某所有的晉Jxxx**軒逸牌小轎車從柳林出發(fā)回鄧家窊村，車上乘坐三人，在行駛到村王村路段時(shí)與對(duì)面來的一輛大車發(fā)生了碰撞，乘車人鄧某1死亡，李某等人受傷。二、受害人陳述1、受害人李某的陳述。證明2018年1月30日11時(shí)許，其乘坐著由鄧某駕駛的自己所有的車牌號(hào)為晉Jxxx**黑色尼桑軒逸車回鄧家窊村，車上還乘坐有鄧某1和一名燎原的工作人員，車行駛至成家莊鎮(zhèn)附近時(shí)與一輛大車發(fā)生了碰撞。2、受害人王某的陳述。證明2018年1月30日，其在乘坐一個(gè)不認(rèn)識(shí)的人駕駛的黑色小轎車從柳林縣薛家灣出發(fā)去往鄧家窊村，車上連同司機(jī)共四人，車在行駛到成家莊鎮(zhèn)大井溝路段時(shí)，與一輛大貨車發(fā)生了碰撞。三、證人證言1、證人劉某1的證言。證明車牌號(hào)為晉Jxxx**號(hào)重型半掛牽引車是其與劉某合伙購(gòu)買的，2018年1月30日11時(shí)許，劉某給其打電話說晉Jxxx**車與一輛小車發(fā)生事故。2、證人劉某的證言。證明2018年1月30日上午11時(shí)許，在村王村路段時(shí)，其駕駛車牌號(hào)為晉Jxxx**、晉Jxx**掛黃色悍馬牌重型半掛牽引車與車牌號(hào)為晉Jxxx**黑色小轎車發(fā)生碰撞，小轎車上一共有4人，一人沒有受傷，其他三人不同程度受傷，二車均受損，其行駛屬于正常行駛。3、證人鄧某2的證言，證明2015年，鄧某1寫證明一份，立鄧某3為其繼承人，其當(dāng)時(shí)是見證人。4、證人鄧某4的證言。證明其系柳林縣成家莊鎮(zhèn)鄧家窊村主任，2015年，鄧某1立鄧某3為他的繼承人，并寫了一份證明，其在該證明上蓋了鄧家窊村委會(huì)的章。四、書證1、機(jī)動(dòng)車駕駛證、機(jī)動(dòng)車行駛證、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、保險(xiǎn)單。證明了被告人鄧某的年齡、籍貫、準(zhǔn)駕車型、所駕車型及其所駕駛車牌號(hào)為晉Jxxx**的機(jī)動(dòng)車所有人、車輛型號(hào)、車輛類型、車輛識(shí)別代碼、發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)、檢驗(yàn)有效期及保險(xiǎn)終止日期等基本信息。2、酒精含量檢測(cè)儀檢測(cè)結(jié)果單。證明被告人鄧某發(fā)生事故時(shí)未飲酒。3、居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書、居民死亡殯葬證。證明受害人鄧某1死亡的事實(shí)。4、柳林交警大隊(duì)柳公交認(rèn)字[2018]第A026號(hào)道路交通事故認(rèn)定書。證明被告人鄧某承擔(dān)本起交通事故的主要責(zé)任，劉某承擔(dān)本起交通事故的次要責(zé)任，鄧某1、李某、王某不承擔(dān)本起交通事故責(zé)任。5、調(diào)解協(xié)議書、諒解書。證明2018年6月15日，經(jīng)柳林縣道路交通事故人民調(diào)解委員會(huì)組織，被告人鄧某愿一次性付給被害人鄧某1的家屬死亡賠償費(fèi)、喪葬費(fèi)等善后一切費(fèi)用共計(jì)人民幣270000元。受害人家屬李某1對(duì)被告人鄧某的過失行為表示諒解。6、道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證。證明被告人鄧某已將270000元賠償給死者家屬李某1。7、常住人口信息表，證明被告人鄧某的年齡、性別、籍貫、住址等基本信息。五、柳林縣公安局交警大隊(duì)道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，客觀反映了事故現(xiàn)場(chǎng)的具體地理方位、地形、地貌特征、基本路況及肇事車輛、肇事現(xiàn)場(chǎng)的基本情況及肇事車輛的損壞情況。六、鑒定意見1、山西光大司法鑒定所晉光司鑒【2018】病鑒字第SF180010號(hào)法醫(yī)病理司法鑒定意見書，證明被害人鄧某1系閉合性顱腦損傷死亡。2、山西晉龍司法鑒定所司法鑒定晉龍司鑒所【2018】安鑒字第043號(hào)車速司法鑒定意見書，證明晉Jxxx**號(hào)華菱之星牌重型半掛牽引車事故發(fā)生時(shí)的行駛速度約為63km/h；晉Jxxx**軒逸牌小轎車事故發(fā)生時(shí)的行駛速度約為73km/h。3、山西晉龍司法鑒定所司法鑒定晉龍司鑒所【2018】安鑒字第073號(hào)制動(dòng)系技術(shù)狀況鑒定意見書，證明晉Jxxx**-晉JL**掛華菱之星牌重型倉(cāng)柵式半掛汽車列車發(fā)生事故時(shí)制動(dòng)系技術(shù)狀況不符合GB7258-2012相關(guān)規(guī)定。4、山西晉龍司法鑒定所司法鑒定晉龍司鑒所【2018】安鑒字第109號(hào)轎車輪胎鑒定意見書，證明晉Jxxx**號(hào)軒逸牌小型轎車輪胎不符合《機(jī)動(dòng)車運(yùn)行安全技術(shù)條件》GB7258-2017相關(guān)規(guī)定。5、山西光大司法鑒定所晉光司鑒【2018】臨鑒字第F180641號(hào)法醫(yī)臨床司法鑒定意見書，證明李某的雙側(cè)多發(fā)肋骨骨折達(dá)十級(jí)傷殘。6、柳林縣公安局交通警察大隊(duì)事故股關(guān)于晉Jxxx**小型轎車交通事故車損價(jià)值項(xiàng)目晉同道評(píng)報(bào)字【2018】第6-2號(hào)資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告，證明李某名下的晉Jxxx**軒逸牌小型轎車車損評(píng)估值為60275元。本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)提供的上述證據(jù)來源合法，客觀真實(shí)，形式完備，能夠形成完整的證據(jù)鏈條，且被告人均無異議，本院依法予以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人鄧某違反道路交通安全法規(guī)，發(fā)生重大交通事故致一人死亡，三人受傷，且負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控被告人的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，依法予以支持。鑒于被告人鄧某在庭審中當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，且案發(fā)后積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，并取得諒解，依法可酌情從輕處罰。綜合被告人鄧某的犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，結(jié)合社區(qū)矯正機(jī)關(guān)的評(píng)估調(diào)查意見，對(duì)其適用緩刑不致對(duì)所居住社區(qū)造成重大不良影響。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人鄧某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，宣告緩刑二年。（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向呂梁市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。