公訴機(jī)關(guān)柳林縣人民檢察院。被告人王某，男，漢族，柳林縣人。2017年5月20日因涉嫌犯交通肇事罪被柳林縣公安局取保候?qū)彙?/p>

柳林縣人民檢察院指控，2017年5月19日21時(shí)許，被告人王某駕駛無牌二輪摩托車由西向東行駛至柳林縣金南線（柳林縣金家莊鄉(xiāng)金家莊村路段）時(shí)，將同方向行駛的被害人劉某撞倒在地后逃逸，被害人劉某經(jīng)搶救無效死亡。案發(fā)后第二天，王某到柳林縣公安局投案自首。柳林縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定被告人王某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任，被害人劉某不承擔(dān)責(zé)任。2017年6月2日，被告人王某與被害人的家屬達(dá)成由王某一次性賠償被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣19萬元的調(diào)解協(xié)議，被害人家屬對(duì)被告人王某的犯罪行為予以諒解。公訴機(jī)關(guān)提供了相關(guān)證據(jù)，認(rèn)為被告人王某的行為已構(gòu)成交通肇事罪，提請(qǐng)本院依法判處。被告人王某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)供認(rèn)不諱，對(duì)提供的證據(jù)均無異議。經(jīng)審理查明，2017年5月19日21時(shí)許，被告人王某無證駕駛無牌二輪摩托車由西向東行駛至柳林縣金南線柳林縣金家莊鄉(xiāng)金家莊村路段時(shí)，將前方同向步行的被害人劉某撞倒在地，被告人王某也與摩托車摔倒在地，且頭部受傷。被告人王某認(rèn)為被害人死亡，懼怕家屬毆打，便將摩托車推走并逃逸。被害人劉某經(jīng)送柳林縣人民醫(yī)院搶救無效死亡。次日上午，被告人王某主動(dòng)到柳林縣公安局交警大隊(duì)投案，如實(shí)供述了自己的全部犯罪事實(shí)。經(jīng)柳林縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定，被告人王某承擔(dān)本起事故的全部責(zé)任，被害人劉某不承擔(dān)責(zé)任。2017年6月2日，被告人王某與被害人的家屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，被告人王某一次性賠償被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣19萬元，被害人家屬對(duì)被告人王某的犯罪行為予以諒解。上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供并經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實(shí)：（一）物證現(xiàn)場方位、肇事摩托車、現(xiàn)場遺留血跡照片。直觀反映了案發(fā)現(xiàn)場的地形、路況、肇事后摩托車的外觀狀況及現(xiàn)場遺留下血跡的狀況。（二）書證1、柳林縣公安局交通警察大隊(duì)事故股受理道路交通事故案件登記表、交通事故立案登記表。證明2017年5月19日22時(shí)08分，該隊(duì)接到110指令稱：在柳林縣金家莊鄉(xiāng)金家莊村路段發(fā)生一起二輪摩托車碰撞行人的事故，且有人員傷亡，請(qǐng)?jiān)撽?duì)民警立即出警。2、道路交通事故勘察筆錄、道路交通事故現(xiàn)場圖。證明柳林縣公安局交通警察大隊(duì)事故股民警，于2017年5月19日22時(shí)49分至2017年5月19日23時(shí)56分，對(duì)案發(fā)地點(diǎn)的道路基本情況、當(dāng)事人受傷情況、肇事車輛情況做了詳細(xì)的記錄，并制作事故現(xiàn)場圖。3、駕駛?cè)藛T信息查詢單。證明柳林縣公安局事故股民警對(duì)被告人王某進(jìn)行查詢，沒有駕駛?cè)诵畔ⅰ?、常住人口信息表。證明被告人王某及被害人劉某的姓名、性別、年齡、籍貫、住址等基本情況。5、經(jīng)呼出氣體酒精含量檢測結(jié)果。證明柳林縣公安局事故股民警于2017年5月20日對(duì)被告人王某進(jìn)行酒精含量檢測，王某的酒精含量為0毫克/100毫升。6、居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書。證明被害人劉某于2017年5月19日晚10時(shí)50分因重度顱腦損傷死亡。7、道路交通事故責(zé)任認(rèn)定審批表、柳林縣交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書。證明王某負(fù)本起事故全部責(zé)任，被害人劉某無責(zé)任。8、委托書、調(diào)解協(xié)議、道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證、諒解書。證明2017年6月2日，在柳林縣道路交通事故人民調(diào)解委員會(huì)的主持下，雙方當(dāng)事人達(dá)成由王某一次性支付被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣19萬元的調(diào)解協(xié)議，并予履行，被害人的家屬對(duì)被告人的犯罪行為予以諒解。9、道路交通事故尸體處理通知單。證明柳林縣公安局民警對(duì)被害人劉某進(jìn)行尸檢后，依法通知家屬處理尸體。10、柳林縣留譽(yù)鎮(zhèn)張家圪臺(tái)村民委員會(huì)出具的證明。證明（1）留譽(yù)鎮(zhèn)張家圪臺(tái)村民劉某于2017年5月19日在車禍中死亡；（2）劉某與妻子高某于1980年結(jié)婚，但結(jié)婚證丟失。11、死亡注銷戶口證明、歷史戶成員信息。證明被害人劉某死亡前家里共有五口人，劉某于2017年5月19日死亡，于2017年5月22日注銷戶口。12、王某到案經(jīng)過。證明2017年5月20日上午11時(shí)許，王某主動(dòng)到柳林縣公安局交警大隊(duì)事故股投案。（三）證人證言1、證人高某的證言。證明（1）其系被害人劉某的妻子；（2）2017年5月19日21時(shí)許，其接到電話稱：“有一個(gè)收破爛的人被撞了，躺在路中間”。其擔(dān)心是自己的丈夫劉某，就趕往現(xiàn)場，在現(xiàn)場看到丈夫劉某躺在地上，圍觀許多人。隨后打了急救電話，其丈夫被送往醫(yī)院搶救。其不知道事故是如何發(fā)生的。2、證人劉某甲的證言。證明（1）其系被害人劉某的弟弟，2017年5月19日21時(shí)40分許，其通過劉某乙的電話得知?jiǎng)⒛吃诮鸺仪f村路段被一輛摩托車碰撞受傷，其隨即撥打110報(bào)警電話；（2）劉某被送往柳林縣人民醫(yī)院搶救了大約20分鐘無效死亡。3、證人高某甲的證言。證明（1）2017年5月19日21時(shí)10分左右，其駕駛摩托車路過柳林縣金家莊鄉(xiāng)金家莊村路段時(shí)，見公路上躺著一個(gè)人，一輛摩托車摔倒在路邊的排水溝里，一個(gè)人捂著頭站在旁邊，其沒有停車而是去了金家莊村劉金明的小賣部，將看到的事情告知小賣部的人，讓他們?nèi)タ纯?；?）其和眾人返回現(xiàn)場后，幫忙找救護(hù)車和醫(yī)生，并將躺著的人抬上車，后離開現(xiàn)場；（3）次日早上，其通過姐夫張某得知，駕駛摩托車發(fā)生事故的人是王某。（四）被告人王某的供述與辯解。證明（1）2017年5月19日晚21時(shí)許，其駕駛二輪摩托車行駛至柳林縣金家莊鄉(xiāng)金家莊村路段時(shí)，見前方路中間有一行人，因躲閃不及將橫穿馬路的男子撞到在地，其以為該男子已死亡，因害怕被家屬毆打，就推上摩托車離開了現(xiàn)場；（2）2017年5月20日，其主動(dòng)到柳林縣公安局交警大隊(duì)事故股投案，如實(shí)供述了案件發(fā)生的經(jīng)過。（五）山西光大司法鑒定所法醫(yī)病理司法鑒定所意見書。證明被害人劉某系閉合性顱腦損傷死亡。
柳林縣人民檢察院以柳檢刑刑訴〔2017〕49號(hào)起訴書指控被告人王某犯交通肇事罪，于2017年11月29日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2017年12月19日公開開庭審理了本案。柳林縣人民檢察院指派檢察員馮仁亮、許東輝出庭支持公訴。被告人王某到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告人王某在未取得駕駛資格的情況下，駕駛無牌機(jī)動(dòng)車上路行駛，造成一人死亡的嚴(yán)重后果，且在發(fā)生交通事故后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控被告人王某犯交通肇事罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，應(yīng)予支持。鑒于案發(fā)后被告人王某主動(dòng)到柳林縣公安局投案并如實(shí)供述自己的全部犯罪事實(shí)，系自首，依法可從輕處罰。且被告人王某到案后能積極主動(dòng)賠償被害人家屬各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人家屬的諒解，對(duì)被告人王某可酌情從輕處罰。根據(jù)被告人王某的犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn)，結(jié)合柳林縣司法局社區(qū)調(diào)查評(píng)估意見，對(duì)被告人王某適用緩刑不致對(duì)所在社區(qū)造成重大不良影響。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條的規(guī)定，判決如下：

被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年四個(gè)月，宣告緩刑三年。（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向呂梁市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。