公訴機關平陸縣人民檢察院。附帶民事訴訟原告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平陸縣人。附帶民事訴訟原告人王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上，系李某某妻子。委托代理人柴雙全，山西瀛航律師事務所律師。附帶民事訴訟原告人田某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平陸縣人，學生。法定代理人田某2，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上，系田某1父親。委托代理人趙安生，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平陸縣人。被告人王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學文化，住址是河南省陜縣，農(nóng)民。2016年10月14日因涉嫌交通肇事罪被平陸縣公安局刑事拘留，同年10月27日經(jīng)平陸縣人民檢察院批準并被依法執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于平陸縣看守所。附帶民事訴訟被告人田某2，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平陸縣人。附帶民事訴訟被告人張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住址同上，系田某2妻子。委托代理人趙安生，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，平陸縣人。

本院在審理平陸縣人民檢察院提起公訴的被告人王某某交通肇事罪一案中，附帶民事訴訟原告人李某某、王某某、田某1于2017年4月6日以各方已達成和解協(xié)議并已履行為由，向本院申請撤回刑事附帶民事訴訟。本院認為，附帶民事訴訟原告人李某某、王某某、田某1的申請符合法律規(guī)定，依法應予準許。依照《最高人民法院關于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百六十三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準許附帶民事訴訟原告人李某某、王某某、田某1撤回刑事附帶民事訴訟。

審判長　　白衛(wèi)峰
審判員　　楊春云
審判員　　張青波

書記員：王學鋒