公訴機(jī)關(guān)運(yùn)城市鹽湖區(qū)人民檢察院。
被害人孫竹菊，女，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)碼：14270119591110××××，漢族，初中文化，農(nóng)民。
訴訟代理人張紅建，山西明煌律師事務(wù)所律師。
被告人解某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)碼：14270119820426××××，漢族，初中文化。2015年1月30日因涉嫌交通肇事罪被運(yùn)城市公安局鹽湖分局刑事拘留，同年2月6日被逮捕?，F(xiàn)羈押于鹽湖區(qū)看守所。

運(yùn)城市鹽湖區(qū)人民檢察院以運(yùn)鹽檢公訴刑訴【2015】213號(hào)起訴書指控被告人解某某犯交通肇事罪，于2015年6月18日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。運(yùn)城市鹽湖區(qū)人民檢察院指派檢察員劉永利出庭支持公訴。被告人解某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2014年12月11日23時(shí)30分許，被告人解某某與其表兄關(guān)增飛在北相鎮(zhèn)西曲馬料場(chǎng)干完活后，由被告人解某某駕駛晉MKU8××輕型普通貨車，關(guān)增飛坐在副駕駛位一起沿運(yùn)泓路由南向北逆向行駛，當(dāng)行駛至事故地點(diǎn)時(shí)，與由東向西左轉(zhuǎn)彎的被害人王安祥駕駛的晉MWD6××微型轎車相撞，致王安祥當(dāng)場(chǎng)死亡，被告人解某某及乘坐人關(guān)增飛受傷住院。經(jīng)運(yùn)城市公安局鹽湖分局交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定，被告人解某某駕車逆向行駛且超速行駛是造成事故發(fā)生的主要原因，負(fù)事故的主要責(zé)任。被害人王安祥駕車左轉(zhuǎn)彎讓行不夠是造成事故發(fā)生的另一個(gè)原因，負(fù)事故的次要責(zé)任。晉MKU8××輕型普通貨車上的乘坐人關(guān)增飛在此事故中無責(zé)任。
同時(shí)查明，被告人解某某住院后經(jīng)醫(yī)院診斷為右側(cè)鎖骨部軟組織損傷，胸部軟組織損傷；乘車人關(guān)增飛住院后經(jīng)醫(yī)院診斷為左內(nèi)踝骨折，右內(nèi)踝撕脫性骨折。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、被告人解某某在公安機(jī)關(guān)的供述，主要內(nèi)容：2014年12月11日晚23時(shí)許，我和我兄弟關(guān)增飛在西曲馬料廠工作完后，我駕駛晉MKU8××皮卡車沿運(yùn)泓路由南向北回東古村，當(dāng)行駛到農(nóng)業(yè)示范園時(shí)我看見示范園有輛車準(zhǔn)備出來，似走非走的樣子，我就從左側(cè)超過去，當(dāng)行駛到跟前時(shí)，那車突然出來，大概相距50米，我剎不住車，兩車就相撞了，后來對(duì)方打了120，救護(hù)車來了就把我和我車上乘坐人關(guān)增飛送到醫(yī)院。當(dāng)時(shí)我的車行駛速度為每小時(shí)80公里，由南向北行駛，對(duì)方是由東向南左轉(zhuǎn)彎行駛，我當(dāng)時(shí)沒有喝酒，車輛有保險(xiǎn)，我有駕駛證，車是我買北相鎮(zhèn)程軍的車，有協(xié)議沒過戶，有行駛證。我與關(guān)增飛是表兄弟關(guān)系，發(fā)生事故時(shí)是我開的車。
2、證人關(guān)增飛的證言，主要內(nèi)容：2014年12月11日我叫解某某過來到我的料廠幫忙，晚上23時(shí)許才忙完回家，我叫解某某用自己開來的皮卡車送我回家，當(dāng)時(shí)車上只有我們兩個(gè)人，我們沒有喝酒。解某某開著車，我坐在副駕駛，事故發(fā)生時(shí)我坐在副駕駛位上睡著了，沒有看見事故發(fā)生的情況，兩車撞后我聽見路邊有人說話才清醒。我的腳受了傷，頭碰到了前擋風(fēng)玻璃上，我感覺自己不要緊，才把后靠椅放平躺下。直到救護(hù)車來了才把我們接走。
3、證人岳建增的證言，主要內(nèi)容：我和受害人王安祥大約2014年12月11日晚上11時(shí)左右從鹽湖區(qū)示范園出來，王安祥開車從示范園回家，車由北向南上了正常行駛的車道后，我剛準(zhǔn)備往回走時(shí)，聽見一聲巨大的響聲，跑出去看到一輛灰色的皮卡車將王安祥的車撞到了路邊地里，當(dāng)我跑到王安祥的車旁打算救治時(shí)，發(fā)現(xiàn)王安祥已經(jīng)昏迷，我就撥打了120、110報(bào)警。相撞的皮卡車由南向北開過來的，車上有兩個(gè)男的。
4、證人程軍的證言，主要內(nèi)容：2014年7月15日，我把車賣給了北相東古村人解某某，因?yàn)檐囀欠制谫?gòu)買，沒有過戶。
5、證人霍虎的證言，主要內(nèi)容：我們急救中心接到科室電話報(bào)警才出的診，我當(dāng)時(shí)是值班醫(yī)生，到現(xiàn)場(chǎng)后有兩輛車，奧拓車上人已經(jīng)死亡，皮卡車上有兩個(gè)人受傷，都在車上坐著，都是半躺狀態(tài)，司機(jī)還系著安全帶，我們解下司機(jī)的安全帶將其抬到救護(hù)車上，隨后將另一名副駕駛位上的人拉到車上，我們就離開現(xiàn)場(chǎng)回到醫(yī)院救治。病房里躺著的那個(gè)人就是現(xiàn)場(chǎng)皮卡車司機(jī)，兩個(gè)人都沒有明顯受傷，副駕駛上的人腳踝有些腫。
6、公安機(jī)關(guān)出具的到案經(jīng)過，證明2014年12月12日23時(shí)，公安機(jī)關(guān)接到指揮中心報(bào)警，民警到現(xiàn)場(chǎng)后解某某已送往醫(yī)院，后民警到醫(yī)院對(duì)解某某進(jìn)行詢問。
7、運(yùn)城市鹽湖區(qū)公安司法鑒定中心（鹽）公（司法）鑒(尸檢)字【2014】114號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書及照片，證明王安祥系胸部臟器損傷致呼吸循環(huán)衰竭死亡。
8、山西省運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所運(yùn)城道交所【2014】酒檢字第344號(hào)血液酒精含量檢驗(yàn)報(bào)告書，證明被告人解某某的血液中酒精含量測(cè)定為0.00mg/100ml。
9、山西省運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所運(yùn)城道交所【2014】車鑒字第105號(hào)機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)司法鑒定意見書，證明晉MKU886江淮牌輕型普通貨車發(fā)生事故時(shí)的行駛速度在28.97-30.29m/s，即104.29-109.03km/h之間。
10、山西省運(yùn)城道路交通事故司法鑒定所運(yùn)城道交所【2014】車鑒字第108號(hào)機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)司法鑒定意見書，證明晉MWD626長(zhǎng)安牌微型轎車發(fā)生事故時(shí)的行駛速度在7.92-9.14m/s，即28.51-32.90km/h之間。
11、運(yùn)城市公安局鹽湖分局交通警察大隊(duì)鹽公交認(rèn)字【2014】第00197號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，證明被告人解某某駕車逆向行駛且超速行駛是造成事故發(fā)生的主要原因，負(fù)事故的主要責(zé)任。王安祥駕車左轉(zhuǎn)彎讓行不夠是造成事故發(fā)生的另一個(gè)原因，負(fù)事故的次要責(zé)任。晉MKU8××輕型普通貨車上的乘坐人關(guān)增飛在此事故中無責(zé)任。
12、山西省公安廳科技處高級(jí)工程師陳承現(xiàn)出具的鹽湖“12.11”交通事故晉MKU8××號(hào)皮卡車駕駛員確認(rèn)分析意見及事故車輛、醫(yī)院診斷照片，證明被告人解某某胸部有傷，其傷情符合本案中駕駛員的傷情特征，關(guān)增飛雙腳有傷，胸部無傷，其傷情符合本案中坐在副駕駛座上的乘員的傷情特征。
13、檢驗(yàn)鑒定意見送達(dá)筆錄，證明鹽湖區(qū)公安局交警大隊(duì)將晉MKU8××號(hào)皮卡車駕駛員確認(rèn)分析意見送達(dá)給被害人妻子孫竹菊，孫竹菊表示無異議，并同意該結(jié)論。
14、受理道路交通事故案件登記表（第14080220140××××號(hào)），證明2014年12月11日23時(shí)許，公安機(jī)關(guān)接到指揮中心報(bào)警稱：“一輛皮卡與一輛轎車相撞，有人受傷，速到現(xiàn)場(chǎng)。”接警后立即趕赴現(xiàn)場(chǎng)。
15、被告人解某某血樣（尿樣）提取登記表，證明被告人解某某事發(fā)當(dāng)晚在醫(yī)院提取過血樣（尿樣）。
16、檢驗(yàn)鑒定委托書三張，證明對(duì)被告人解某某本人事發(fā)當(dāng)晚的血液中酒精含量、晉MKU8××皮卡車的駕駛員、晉MKU8××皮卡車的車速進(jìn)行鑒定。
17、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單及機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單，證明被告人解某某、受害人王安祥、涉案車輛晉MKU8××、晉MWD6××的詳細(xì)信息。
18、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單，證明晉MKU8××號(hào)涉案車輛具有投保交強(qiáng)險(xiǎn)情況。
19、鹽公交送字【2015】第000042號(hào)送達(dá)回執(zhí)，證明事故責(zé)任認(rèn)定書送達(dá)給被告人解某某及被害人。
20、運(yùn)城市急救中心運(yùn)城市第一醫(yī)院診斷治療建議書，證明被告人解某某和乘車人關(guān)增飛的受傷診斷情況。
21、孫竹菊向運(yùn)城市鹽湖區(qū)交警隊(duì)提交的申請(qǐng)事故科給予事故鑒定的申請(qǐng)書，證明被害人王安祥之妻孫竹菊對(duì)車輛駕駛員解某某持有懷疑，認(rèn)為是關(guān)增飛駕駛車輛造成的事故，請(qǐng)事故科給予鑒定。
22、運(yùn)城市公安局交警支隊(duì)向山西省公安廳科技處發(fā)出的邀請(qǐng)函，主要內(nèi)容：茲有我隊(duì)“12.11”交通事故案，請(qǐng)派專家協(xié)助勘查和提取微量物證。
23、道路交通事故調(diào)查報(bào)告書，證明被告人解某某負(fù)此事故主要責(zé)任、受害人王安祥負(fù)此事故次要責(zé)任、乘坐人關(guān)增飛在此事故中無責(zé)任。
24、道路交通事故尸體處理通知書，證明被害人王安祥因交通事故死亡，尸體已經(jīng)檢驗(yàn)，于2014年12月23日前辦理尸體喪葬事宜。
25、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖，證明公安機(jī)關(guān)調(diào)查事故的情況。
26、關(guān)增飛機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，證明關(guān)增飛持有C1車型的機(jī)動(dòng)車駕駛證。
27、被告人解某某機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，證明解某某持有C1車型的機(jī)動(dòng)車駕駛證。
28、晉MWD6××微型轎車機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，證明該車所有人是王丹。
29、晉MKU8××輕型普通貨車機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，證明該車所有人是程軍。
30、偵查機(jī)關(guān)提取的當(dāng)時(shí)的執(zhí)法記錄儀拍攝的光盤一張。
31、被害人王安祥身份證復(fù)印件及常住人口登記卡復(fù)印件，證明受害人王安祥的個(gè)人基本信息。
32、運(yùn)城市急救中心.運(yùn)城市第一醫(yī)院出具的住院病歷，證明被告人解某某入院診斷左側(cè)鎖骨部軟組織損傷，胸部軟組織損傷；證明關(guān)增飛左內(nèi)踝骨折，右內(nèi)踝撕脫性骨折。
33、運(yùn)城市鹽湖公安分局補(bǔ)充證據(jù)材料，證明皮卡車駕駛員分析意見中的“謝”字已經(jīng)原鑒定單位糾正為“解”，但仍無蓋章。經(jīng)電話及當(dāng)面問詢高級(jí)工程師陳承現(xiàn)，陳答復(fù)此分析意見屬專家分析意見，不蓋章。（注：有關(guān)根據(jù)車內(nèi)乘坐人的傷情確定駕駛員的鑒定問題目前我國(guó)現(xiàn)有鑒定部門還無法鑒定）
34、常住人口信息表，證明被告人解某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)碼：14270119820426××××，漢族，初中文化，出生地運(yùn)城市鹽湖區(qū)，住運(yùn)城市鹽湖區(qū)北相鎮(zhèn)東古村三組。

本院認(rèn)為，被告人解某某駕駛機(jī)動(dòng)車違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生致一人死亡交通事故，且負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，依法應(yīng)負(fù)刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控被告人解某某犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，罪名成立，本院予以支持。關(guān)于被害人的訴訟代理人認(rèn)為本案交通事故的肇事者存在不確定性的意見，經(jīng)查，本案涉及的交通事故已由交警部門進(jìn)行勘察和事故責(zé)任認(rèn)定，被告人解某某是該交通事故的肇事者且負(fù)事故的主要責(zé)任，現(xiàn)有證據(jù)能夠形成完整的證據(jù)鏈條，證明本案事實(shí)。被害人的訴訟代理人對(duì)其意見未向本院提供相應(yīng)證據(jù)證實(shí)，本院對(duì)被害人的訴訟代理人提出的意見不予支持。被告人解某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，依法可酌情對(duì)其從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人解某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年五個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2015年1月30日起至2016年6月29日止）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向運(yùn)城市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng)　楊俊平代理審判員魚曉輝人民陪審員郭俊芳

書記員：李 玉