公訴機(jī)關(guān)婁煩縣人民檢察院。
被告人董某某，因涉嫌犯交通肇事罪于2016年10月24日被刑事拘留，同年11月7日被逮捕，現(xiàn)羈押于太原市第一看守所。

婁煩縣人民檢察院以?shī)錂z刑監(jiān)刑訴〔2016〕51號(hào)起訴書(shū)指控被告人董某某犯交通肇事罪，于2016年12月9日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。婁煩縣人民檢察院指派檢察員李晉軍出庭支持公訴，被告人董某某到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年10月24日11時(shí)53分許，被告人董某某駕駛晉09.07552變形拖拉機(jī)沿婁煩縣城南大街由東向西行駛至婁煩縣安監(jiān)局門(mén)口路段時(shí)，將前方騎電動(dòng)自行車(chē)摔倒在地上的王某甲及乘坐電動(dòng)自行車(chē)的王某乙、王某丙碾壓，造成王某丙（出生于2010年6月2日）送醫(yī)院搶救無(wú)效死亡，王某甲、王某乙受傷住院治療，兩車(chē)部分損壞的交通事故。
經(jīng)婁煩縣交警大隊(duì)責(zé)任認(rèn)定，董某某負(fù)事故的主要責(zé)任，王某甲負(fù)次要責(zé)任，王某丙、王某乙無(wú)責(zé)任。
2016年10月27日，經(jīng)太原市道路交通事故司法鑒定中心鑒定，被害人王某丙系因胸部碾壓致閉合性重度胸腔臟器損傷，經(jīng)醫(yī)院搶救治療無(wú)效死亡。
另查明，案發(fā)后，被告人董某某與被害人及其家屬就損害賠償，達(dá)成了調(diào)解協(xié)議：
1、董某某自愿賠償給王某甲、王某?。ㄍ跄潮赣H）、劉某某（王某丙母親）、王某乙因王某丙死亡的死亡賠償金、喪葬費(fèi)，王某甲、王某乙醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、陪侍費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)32萬(wàn)元人民幣。
2、付款方式：被告人在協(xié)議簽訂后先付王某甲、王某丁、劉某某、王某乙20萬(wàn)元，剩余款項(xiàng)于2017年7月1日前給付7萬(wàn)元，2017年12月31日前付5萬(wàn)元。如被告人在上述時(shí)間未能給付被害人及其家屬應(yīng)付款項(xiàng)，被告人自愿以自己在婁家莊村所有的一套平房做抵押，由被害人及其家屬依法拍賣(mài)后優(yōu)先收取上述未付款項(xiàng)。
3、本協(xié)議所涉及的賠償是一次性終結(jié)賠償，被告人支付王某甲、王某丁、劉某某、王某乙費(fèi)用后，王某甲、王某丁、劉某某、王某乙不得以任何理由向被告人主張任何權(quán)利，被告人不再負(fù)有任何賠償責(zé)任。
4、本協(xié)議自雙方簽字后生效，甲乙雙方各持一份。
協(xié)議簽訂后，王某甲、王某丁、劉某某出具了諒解書(shū)，建議對(duì)被告人從輕處罰。
證明以上事實(shí)的證據(jù)有：
1、受案登記表、受理事故案件登記表證實(shí)，本案由京女士（匿名）打電話報(bào)案后偵破。
2、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)，事故地點(diǎn)位于婁煩縣城南大街安監(jiān)局門(mén)口路段，道路呈東西走向，路面平坦，視線良好，路寬1385cm,道路中間有雙黃分割線，路邊劃有停車(chē)位，路面因下雪由積水?，F(xiàn)場(chǎng)有時(shí)風(fēng)牌晉09.07552號(hào)車(chē)和紅色綠駒電動(dòng)車(chē)，被告人董某某在現(xiàn)場(chǎng)。
3、強(qiáng)制措施憑證證實(shí)，婁煩縣公安局交警大隊(duì)扣留了晉09.07552變形拖拉機(jī)及行駛證，并扣留了董某某的駕駛證。
4、常住人口基本信息證實(shí)，董某某具備法定刑事責(zé)任年齡。王某甲出生于1951年6月24日。王某乙出生于2007年6月23日，王某丙出生于2010年6月2日。
5、駕駛證、行駛證信息證實(shí)，董某某駕駛證準(zhǔn)駕車(chē)型為G，初次領(lǐng)證日期為2009年5月4日，檢驗(yàn)有效期至2015年5月4日。晉09.07552變形拖拉機(jī)所有人為尹建兵。
6、太原市道路交通事故司法鑒定中心并交通事故司鑒中心[2016]痕鑒字第B100184號(hào)道路交通事故痕跡鑒定司法鑒定意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，晉09.07552變形拖拉機(jī)右前保險(xiǎn)杠的碰撞痕跡、右前腳踏板的碰撞痕跡與綠駒牌兩輪電動(dòng)車(chē)后行李箱碰撞破裂脫落、右后護(hù)杠兩處的凹陷劃痕痕跡，二者具有造痕體與承痕體互為因果關(guān)系的痕跡形特征、在高度上吻合。根據(jù)以上車(chē)輛痕跡的位置、形狀、分布，并結(jié)合簡(jiǎn)要案情，上述痕跡是晉09.07552變形拖拉機(jī)前部右側(cè)與倒地后綠駒牌兩輪電動(dòng)車(chē)后部右側(cè)及人體相碰撞碾壓形成。
7、太原市道路交通事故司法鑒定中心并交通事故司鑒中心[2016]車(chē)鑒字第A100350號(hào)機(jī)動(dòng)車(chē)安全技術(shù)鑒定司法鑒定意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，晉09.07552號(hào)車(chē)行駛系不符合GB7258-2012《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》。
8、太原市道路交通事故司法鑒定中心尸體檢驗(yàn)意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，被害人王某丙系因胸部碾壓致閉合性重度胸腔臟器損傷，經(jīng)醫(yī)院搶救治療無(wú)效死亡。
9、婁煩縣公安局交警大隊(duì)呼氣酒精測(cè)試結(jié)果確認(rèn)書(shū)證實(shí)，董某某未飲酒。
10、尿樣檢測(cè)報(bào)告證實(shí)，董某某嗎啡、甲基安非他明均呈陰性。
11、婁煩縣公安局交警大隊(duì)并公交認(rèn)字【2016】第00066號(hào)道路交通事故書(shū)認(rèn)定，董某某負(fù)事故的主要責(zé)任，王某甲負(fù)次要責(zé)任，王某丙、王某乙無(wú)責(zé)任。
14、被告人董某某的供述，王某甲陳述，王某丁的證言，證實(shí)案發(fā)經(jīng)過(guò)。
15、調(diào)解協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)證實(shí)，案發(fā)后，被告人董某某與被害人及其家屬就損害賠償，達(dá)成了調(diào)解協(xié)議：
（1）董某某自愿賠償給王某甲、王某?。ㄍ跄潮赣H）、劉某某（王某丙母親）、王某乙因王某丙死亡的死亡賠償金、喪葬費(fèi)，王某甲、王某乙醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、陪侍費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)32萬(wàn)元人民幣。
（2）付款方式：被告人在協(xié)議簽訂后先付王某甲、王某丁、劉某某、王某乙20萬(wàn)元，剩余款項(xiàng)于2017年7月1日前給付7萬(wàn)元，2017年12月31日前付5萬(wàn)元。如被告人在上述時(shí)間未能給付被害人及其家屬應(yīng)付款項(xiàng)，被告人自愿以自己在婁家莊村所有的一套平房做抵押，由被害人及其家屬依法拍賣(mài)后優(yōu)先收取上述未付款項(xiàng)。
（3）本協(xié)議所涉及的賠償是一次性終結(jié)賠償，被告人支付王某甲、王某丁、劉某某、王某乙費(fèi)用后，王某甲、王某丁、劉某某、王某乙不得以任何理由向被告人主張任何權(quán)利，被告人不再負(fù)有任何賠償責(zé)任。
（4）本協(xié)議自雙方簽字后生效，甲乙雙方各持一份。
協(xié)議簽訂后，王某甲、王某丁、劉某某出具了諒解書(shū)，建議對(duì)被告人從輕處罰。
以上證據(jù)經(jīng)法庭調(diào)查核實(shí)，相互印證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人董某某駕駛車(chē)輛違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪。婁煩縣人民檢察院的指控事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，適用法律意見(jiàn)正確，應(yīng)予支持。被告人董某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，且積極賠償被害人家屬并得到諒解，依法酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人董某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向太原市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　劉珊瑛 審　判　員　　馮　勇 人民陪審員　　蘇同生

書(shū)記員：王佳