原公訴機關(guān)湖南省岳陽縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）王某甲。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年3月27日被岳陽縣公安局刑事拘留，同年4月9日被逮捕?，F(xiàn)羈押于岳陽縣看守所。
辯護人黃亮星，湖南微水律師事務(wù)所律師。

湖南省岳陽縣人民法院審理岳陽縣人民檢察院指控原審被告人王某甲犯交通肇事罪一案，于2015年8月14日作出（2015）岳刑初字第124號刑事判決。原審被告人王某甲不服，提起上訴。岳陽縣人民法院于2015年8月31日向本院移送案件材料，本院依法組成合議庭，經(jīng)過閱卷，訊問上訴人王某甲，聽取辯護人的意見，認為本案的事實清楚，決定不開庭審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院認定，2015年3月26日16時50分許，被告人王某甲駕駛牌照為湘F×××××的重型吊車沿107國道由南往北行駛，當行駛至岳陽縣新墻鎮(zhèn)清水村路段時，遇王某乙駕駛的牌照為湘D×××××的大型貨車對向駛來。因被告人王某甲未考慮對向來車存在會車可能而違法超車，致使自己的吊車吊臂與王某乙的大貨車駕駛室左側(cè)相撞，造成王某乙經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡、乘客周某、胡某、高某受傷的重大交通事故。經(jīng)岳陽縣公安局交通警察大隊認定，被告人王某甲負此次事故的主要責任。
事故發(fā)生后，肇事車的車主李永院向被害人王某乙、周某家屬支付了安葬費、醫(yī)療費共計12.5萬元。
上述事實有原審經(jīng)庭審質(zhì)證、認證的被告人王某甲的供述，證人李某、高某的證言，現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片，鑒定意見，道路交通事故認定書等證據(jù)予以證明。
原審法院認為，被告人王某甲違反交通運輸管理法規(guī)，違法超車，造成致一人死亡、三人受傷的重大交通事故，且負事故主要責任，其行為構(gòu)成了交通肇事罪。被告人王某甲到案后如實供述了犯罪事實，是坦白，可以從輕處罰。肇事車主向被害人家屬支付了安葬費和部分醫(yī)療費，可以對被告人王某甲酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，第六十七條第三款之規(guī)定，判決：被告人王某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年八個月。
上訴人王某甲提出：其有自首情節(jié)，一審法院量刑過重，請求二審法院予以從輕處罰。其辯護人還提出：一審判決宣判后，肇事車的車主李永院向岳陽縣人民法院交納了40萬元履行保證金，且取得了部分被害人對上訴人王某甲的諒解，請求二審法院對王某甲判處緩刑。
經(jīng)審理查明，原審法院認定上訴人王某甲交通肇事，造成一人死亡，三人受傷且負事故的主要責任的事實清楚，證據(jù)確實、充分，本院予以確認。
另查明，事故發(fā)生后，死者王某乙的家屬及其他三名被害人就此次事故造成的人身損害賠償均向岳陽縣人民法院提起了民事訴訟。岳陽縣人民法院在（2015）岳民初字第956號、969號民事判決中判決肇事車的車主李永院應(yīng)賠償428256元、48492元，合計應(yīng)賠償476748元。本案一審宣判后，李永院向岳陽縣人民法院民事審判庭交納了40萬元賠償款，并向被害人胡某、高某支付了醫(yī)藥費5.5萬元，與先期支付的安葬費、醫(yī)療費12.5萬元，共計支付了58萬元，足額支付上述民事判決確定的賠償數(shù)額。二審審理期間，王某甲所開車上的被害人胡某、高某對上訴人王某甲給予了諒解。
上述事實，有經(jīng)查證屬實的下列證據(jù)予以證明被告人供述、證人證言、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片、鑒定意見、道路交通事故認定書、刑事諒解書、岳陽縣人民法院（2015）岳民初字第956號、969號民事判決書及情況說明等證據(jù)予以證明。

本院認為，上訴人王某甲違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡、三人受傷，且負事故主要責任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。一審認定的事實清楚，證據(jù)確實、充分，定罪準確，審判程序合法，量刑適當。王某甲在事故發(fā)生后未主動向公安機關(guān)電話報案，不屬于自動投案，不成立自首，其提出有自首情節(jié)的意見，本院不予采納。但王某甲到案后如實供述了犯罪事實，可依法對其從輕處罰。案發(fā)后，肇事車的車主李永院向被害人家屬支付了安葬費和部分醫(yī)療費。本案二審期間，李永院又籌措了足額賠償款交與一審法院，可對其酌情從輕處罰。二審期間，平江縣司法局建議對王某甲適用社區(qū)矯正，結(jié)合其犯罪情節(jié)、坦白、取得諒解及本案的賠償?shù)惹闆r可對其宣告緩刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款、第六十七條第三款以及《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款（一）、（二）項之規(guī)定，判決如下：

一、維持湖南省岳陽縣人民法院（2015）岳刑初字第124號刑事判決中關(guān)于被告人王某甲犯交通肇事罪的定罪部分。
二、撤銷湖南省岳陽縣人民法院（2015）岳刑初字第124號刑事判決中關(guān)于被告人王某甲犯交通肇事罪的量刑部分。
三、上訴人王某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年八個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
本判決系終審判決。

審　判　長　　湯洪清 審　判　員　　喻蓓蓓 審　判　員　　任　燕

書記員：黃思齊