原公訴機關(guān)湖南省嘉禾縣人民檢察院。
上訴人（原審被告人）陳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河南省羅山縣人，大專文化，公司職員，戶籍所在地河南省信陽市羅山縣，住廣東省中山市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年1月21日被刑事拘留，同年1月27被逮捕?，F(xiàn)羈押于嘉禾縣看守所。
辯護人歐雪勇，湖南嘉明律師事務(wù)所律師。

湖南省嘉禾縣人民法院審理湖南省嘉禾縣人民檢察院指控原審被告人陳某某犯交通肇事罪一案，于二〇一七年四月二十八日作出（2017）湘1024刑初16號刑事判決。原審被告人陳某某不服，向本院提出上訴。嘉禾縣人民法院于2017年5月16日將案卷移送本院。本院于當日立案，并依法組成合議庭。經(jīng)查閱原審卷宗及上訴材料，訊問上訴人陳某某，認為本案不屬于依法必須開庭審理的案件，決定不開庭審理?，F(xiàn)已審理終結(jié)，審理時間36天。
經(jīng)審理查明，本院認定的事實與原判認定的事實基本一致，原判認定本案事實的證據(jù)已在一審開庭時當庭宣讀、出示并質(zhì)證，本院對原審判決質(zhì)證的證據(jù)和認定的事實予以確認。
另查明，案發(fā)后，上訴人陳某某的家屬賠償了被害人家屬6.97萬元。該事實有中國郵政儲蓄銀行匯款單、嘉禾縣金山陵園專用收據(jù)以及嘉禾縣人民法院審理原告周某3、陳某2訴被告陳某某等人機動車交通事故責任糾紛一案的法庭審理筆錄等證據(jù)證實。

本院認為，上訴人陳某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故致二人死亡，負事故主要責任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且屬有其他特別惡劣情節(jié)。陳某某于事故發(fā)生后在現(xiàn)場等候交警處理，歸案后如實供述犯罪事實，系自首，依法可從輕或減輕處罰。陳某某的家屬賠償了被害人家屬部分經(jīng)濟損失，可酌情從輕處罰。故上訴人陳某某及其辯護人提出“陳某某有自首情節(jié)，且積極對被害人家屬進行賠償”的上訴理由及辯護意見成立，本院予以采納。鑒于陳某某有自首情節(jié)，且賠償了被害人家屬部分經(jīng)濟損失，可在原審基礎(chǔ)上對其從輕處罰。故對其提出“原判量刑過重”的上訴理由及辯護意見成立，本院予以采納。綜上，原審判決認定事實清楚，證據(jù)確實、充分，定罪準確，審判程序合法。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款，《最高人民法院》第四條第（一）項和《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（二）項之規(guī)定，判決如下：

審判長 李建湘
審判員 黃亞軍
審判員 龍麗莎

書記員： 謝紫妍