公訴機關湖南省韶山市人民檢察院。
被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，高中文化，農(nóng)民，住韶山市楊林鄉(xiāng)。無前科。因涉嫌犯交通肇事罪，2017年2月17日被韶山市公安局取保候審。同年7月1日被韶山市人民檢察院決定取保候審。同年7月27日被本院決定取保候審。

湖南省韶山市人民檢察院以韶檢公訴刑訴(2017)31號起訴書指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2017年7月27日向本院提起公訴，本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，于2017年8月8日公開開庭審理了本案。韶山市人民檢察院指派檢察員余連興出庭支持公訴，被告人李某某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明：被告人李某某在機動車駕駛技術生疏且未取得小型普通客車駕駛證的情況下，于2016年12月21日16時許駕駛湘Ａ×××××小型普通客車搭乘妻子章某平回家，途經(jīng)韶山市楊林鄉(xiāng)團田村舒塘水庫一個緩上坡彎道處，因操作不當致使所駕車輛駛出路面，落入道路右側的舒塘水庫內(nèi)。被告人李某某雖從車內(nèi)逃生，但造成了其妻章某平溺水身亡、車輛損壞的交通事故。2016年12月22日，湖南錦程司法鑒定中心認定，章某平確為溺水死亡。2017年1月9日，湘潭巿?zhí)吨菟痉ㄨb定所認定，被告人李某某所駕駛的肇事車輛湘Ａ×××××小型普通客車痕跡特點符合車輛墜河過程中形成。2017年1月22日，韶山市公安局交警大隊認定李某某承擔本次事故的全部責任，章某平無責任。2017年2月16日，被告人李某某到韶山市公安局交警大隊自動投案。
以上事實，被告人李某某在庭審過程中無異議，且有被告人李某某的供述，證人葉和武、喻某、龔某、譚某等人的證言，湘Ａ×××××小型普通客車的物證，韶山市公安交警大隊道路交通事故認定書、諒解書等書證，湖南錦城司法鑒定中心尸檢報告、湘潭市潭州司法鑒定所碰撞痕跡鑒定，交通事故現(xiàn)場勘驗筆錄等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為：被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，在未取得小型普通客車駕駛證的情況下擅自駕駛車輛而引發(fā)重大交通事故，致一人死亡，且負事故的全部責任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構成交通肇事罪。公訴機關對被告人李某某可能存在的其他犯罪進行了合理排除，指控的犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，罪名成立。被告人李某某案發(fā)后能主動投案，如實供述自己的犯罪事實，是自首，依法從輕處罰。鑒于被告人李某某有悔罪表現(xiàn)，同時取得了受害人章某平親屬及女兒的諒解，依法可從輕處罰。綜合考慮司法行政機關出具的社區(qū)矯正調查評估意見，認為其沒有再犯罪的危險，宣告緩刑對其所居住的社區(qū)沒有重大不良影響，依法可宣告緩刑。故此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十一條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年六個月。（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）

審　判　員　　唐春斌

書記員：郭妙