公訴機(jī)關(guān)吉林省蛟河市人民檢察院。附帶民事訴訟原告人汪某某，出生于吉林省蛟河市，住蛟河市。系薛某某之夫。附帶民事訴訟原告人汪某甲，出生于吉林省蛟河市，住蛟河市。系薛某某長子汪某乙之女。汪某某、汪某甲共同訴訟代理人汪某某，女，1975年6月12日出生于吉林省蛟河市，漢族，大學(xué)本科文化，無職業(yè)，住遼寧省領(lǐng)鐵嶺市銀州區(qū)繁榮小區(qū)*號(hào)樓*單元***室。附帶民事訴訟原告人汪某丙，出生于吉林省蛟河市，個(gè)體經(jīng)營者，住遼寧省大連市甘井子區(qū)。系薛某某次子。附帶民事訴訟原告人汪某某，出生于吉林省蛟河市，住遼寧省鐵嶺市。系薛某某長女。附帶民事訴訟原告人馮某某，出生于吉林省蛟河市，住蛟河市河北街公安小區(qū)4號(hào)樓6單元301室。訴訟代理人王國濤，蛟河市黃松甸鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。被告人于某某，出生于吉林省蛟河市，戶籍地吉林省蛟河市，現(xiàn)住蛟河市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年10月17日被取保候?qū)?。附帶民事訴訟被告人解某某，住蛟河市。訴訟代理人孫利，吉林蘭達(dá)律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局，住所地蛟河市紅葉大街102號(hào)5樓。法定代表人姜樹豐，局長。訴訟代理人李波，蛟河市交通運(yùn)輸管理所所長。訴訟代理人馬永玲，吉林齊略律師事務(wù)所律師。附帶民事訴訟被告單位華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司，住所地吉林省長春市朝陽區(qū)西安大路1688號(hào)13層。負(fù)責(zé)人李高升，總經(jīng)理。吉林省蛟河市人民檢察院以蛟檢刑檢刑訴（2016）362號(hào)起訴書指控被告人于某某犯交通肇事罪，于2016年11月14日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，于同日立案，依法組成合議庭，分別于2017年3月21日、4月26日公開開庭進(jìn)行了合并審理。蛟河市人民檢察院指派檢察員姜輝出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲的訴訟代理人汪某某，附帶民事訴訟原告人汪某丙、汪某某及馮某某的訴訟代理人王國濤，被告人于某某，附帶民事訴訟被告人解某某，附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局訴訟代理人李波、馬永玲到庭參加訴訟，附帶民事訴訟被告單位華安財(cái)???保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由未到庭參見訴訟。經(jīng)吉林省蛟河市人民檢察院建議，本院決定延期審理一個(gè)月?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

吉林省蛟河市人民檢察院指控，2016年9月24日18時(shí)10分，被告人于某某駕駛×××號(hào)少林中型普通客車沿蛟河市某某路由南向北行駛，當(dāng)車行至某某路某某家居建材廣場門前處，將橫過路的被害人馮某某、薛某某撞倒，造成馮某某、薛某某受傷。薛某某經(jīng)搶救無效死亡；馮某某頭部鈍挫傷致腦挫裂傷，硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血，右側(cè)2-7肋骨骨折之損傷為輕傷一級(jí)。經(jīng)蛟河市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，于某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任。案發(fā)后，于某某電話報(bào)警并在現(xiàn)場等候警察處理。為證明上述犯罪事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭訊問了被告人，宣讀了被告人在偵查機(jī)關(guān)的供述，證???汪某某、秦某某、解某某證言，出示了無違法犯罪記錄證明，駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單，蛟河市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，蛟河市公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)分析報(bào)告，蛟河市公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，機(jī)動(dòng)車技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告，道路交通事故現(xiàn)場圖及照片，案件提起及破案經(jīng)過材料等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人于某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，發(fā)生交通事故，致一人死亡，一人輕傷，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。提請(qǐng)本院依法判處。被告人于某某供認(rèn)犯罪事實(shí)，未提出辯解，對(duì)公訴機(jī)關(guān)提供的證據(jù)均未提出異議。附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某訴稱，2016年9月24日17時(shí)54分許，于某某駕駛解某某所有的×××號(hào)中型客車，在被蛟河市交通運(yùn)輸局征用期間，沿蛟河市某某路由南向北行駛，與薛某某發(fā)生交通事故，后薛某某經(jīng)搶救無效死亡。×××號(hào)中型客車在華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司投保機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。故要求于某某承擔(dān)刑事責(zé)任，要求于某某、解某某、蛟河市交通運(yùn)輸局賠償醫(yī)療費(fèi)21057.95元、死亡賠償金423314.62元、撫養(yǎng)費(fèi)77881.35元、保全費(fèi)2520元、交通費(fèi)3634.50元、處理喪事時(shí)的餐飲費(fèi)8000元、喪葬費(fèi)25779元，總計(jì)人民幣562187.42元，并互負(fù)連帶賠償責(zé)任。華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林市分公司在保險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某為證明自己的主張，向法庭提供如下證據(jù)：1、身份證、戶口本復(fù)印件，證實(shí)汪某某、薛某某、汪某???、汪某丙、汪某某、解某某、于某某的身份情況。2、蛟河市公安局交通管理大隊(duì)交通事故認(rèn)定書，證實(shí)于某某承擔(dān)本次事故主要責(zé)任。3、蛟河市人民醫(yī)院住院病歷，證實(shí)薛某某受傷后住院治療情況。4、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)及費(fèi)用清單，證實(shí)薛某某住院治療支付醫(yī)療費(fèi)21057.95元。5、死亡證明，證實(shí)薛某某于2016年9月25日因顱腦損傷死亡。汪某乙于2016年12月1日因呼吸、心跳驟停死亡。6、蛟河市殯儀館票據(jù)，證實(shí)薛某某的喪葬費(fèi)用1494元。7、交通費(fèi)票據(jù)，證實(shí)薛某某受傷及死亡后，家屬辦理相關(guān)事宜發(fā)生的交通費(fèi)3634.5元。8、蛟河市河北街永祥社區(qū)居民委員會(huì)出具的證明、情況說明，證實(shí)汪某某與薛某某是夫妻關(guān)系，現(xiàn)因病臥床，無法自理。9、蛟河市人民法院（2016）吉0281財(cái)保209號(hào)民事裁定書、保全費(fèi)票據(jù)，證實(shí)支付保全費(fèi)人民幣2520元。10、餐飲費(fèi)票據(jù)，證實(shí)奔喪期間支付的餐飲費(fèi)共計(jì)人民幣8000元。11、光盤一張，證實(shí)薛某某發(fā)生交通事故時(shí)，于某某駕駛的車輛超速，當(dāng)時(shí)沒有下雨。附帶民事訴訟原告人馮某某訴稱，于某某駕駛×××號(hào)中型客車將馮某某撞傷。故要求于某某、解某某、蛟河市交通運(yùn)輸局賠償醫(yī)療費(fèi)26559.23元，護(hù)理費(fèi)5436.90元，伙食補(bǔ)助費(fèi)2700元，誤工費(fèi)10873.80元，營養(yǎng)費(fèi)4500元，殘疾賠償金35608.23元，衣物損失800元，手機(jī)5000元，保全費(fèi)520元，鑒定費(fèi)4300元，鑒定檢查費(fèi)1373.24元，交通費(fèi)400元，共計(jì)人民幣96618.64元。附帶民事訴訟原告人馮某某為證明自己的主張，向法庭提供如下證據(jù)：1、身份證復(fù)印件，證實(shí)馮某某的身份情況。2、蛟河市公安局交通管理大隊(duì)交通事故認(rèn)定書，證實(shí)馮某某發(fā)生交通事故受傷。3、住院病歷、費(fèi)用清單，證實(shí)馮某某受傷后治療和用藥情況。4、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，證實(shí)馮某某支付醫(yī)療費(fèi)26559.25元。5、吉林博信司法鑒定中心司法鑒定意見書，證實(shí)馮某某右側(cè)2-7肋骨骨折評(píng)定為拾級(jí)殘；左側(cè)額葉腦挫裂傷，額顳頂部硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血評(píng)定為拾級(jí)殘；誤工損失自受傷后時(shí)始90日；因已評(píng)殘，不再支持后續(xù)治療費(fèi)；為部分護(hù)理，護(hù)理時(shí)間自傷后時(shí)始45日；營養(yǎng)期限自傷后時(shí)始45日，每天營養(yǎng)費(fèi)為人民幣100元。6、鑒定??、檢查費(fèi)票據(jù)，證實(shí)分別支付鑒定、檢查費(fèi)用為4300元、1060.48元。7、手機(jī)發(fā)票，證實(shí)馮某某損壞的手機(jī)購買時(shí)的費(fèi)用5000元。8、交通費(fèi)票據(jù)，證實(shí)馮某某受傷后支付的交通費(fèi)用400元。9、保全費(fèi)，證實(shí)支付保全費(fèi)520元。附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局辯稱，本案中，交通運(yùn)輸局不是實(shí)際侵權(quán)人，也不是征用肇事車輛。于某某與解某某為雇傭關(guān)系，交通運(yùn)輸局為肇事車輛的租賃人，對(duì)肇事的車輛既未實(shí)際控制，也非實(shí)際管理，在馬拉松賽活動(dòng)中無獲利，所以交通運(yùn)輸局不承擔(dān)賠償責(zé)任。附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局為證明自己的主張，向法庭提供如下證據(jù)：1、吉林省道路???客運(yùn)輸票價(jià)表，2016蛟河市馬拉松賽用車費(fèi)用測(cè)算單（個(gè)體），證實(shí)肇事車輛按照市場價(jià)格應(yīng)該給付費(fèi)用是324元，交通運(yùn)輸局實(shí)際給付600元的費(fèi)用，已超出市場價(jià)格。2、蛟河市某某客運(yùn)有限責(zé)任公司、蛟河市運(yùn)輸管理所、蛟河市公路客運(yùn)有限責(zé)任公司出具的關(guān)于馬拉松賽用車的相關(guān)情況說明，證實(shí)馬拉松賽所租用車輛都是車輛所有人自愿行為，不存在行政管理部門強(qiáng)制要求的情形，更不存在“不服從調(diào)配，收回班線經(jīng)營權(quán)”的情形。3、蛟河市運(yùn)輸管理所出具的會(huì)議內(nèi)容記錄，證實(shí)馬拉松賽用車為政府用車，運(yùn)輸任務(wù)結(jié)束后，政府會(huì)根據(jù)各車實(shí)際行駛的情況給予相應(yīng)費(fèi)用。附帶民事訴訟被告人解某某及其訴訟代理人辯稱，2016蛟河市紅葉谷馬拉松賽是在蛟河市政府組織下開展的一次公益性活???，解某某所有的吉Ｂ855**號(hào)車輛發(fā)生交通事故時(shí)，系被蛟河市交通運(yùn)輸局征調(diào)后，按照交通運(yùn)輸局車輛使用方案規(guī)定的路線，在履行職責(zé)過程中造成的，依法應(yīng)由征調(diào)單位承擔(dān)責(zé)任，其不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。至于征調(diào)行為是否合法，亦屬于征調(diào)單位內(nèi)部問題，并不影響責(zé)任承擔(dān)。該活動(dòng)結(jié)束后約兩個(gè)月，被征用的車輛得到了相應(yīng)的補(bǔ)償。刑事附帶民事訴訟原告人馮某某主張的手機(jī)及衣物損失，沒有相關(guān)證據(jù)，不應(yīng)列為賠償項(xiàng)目。附帶民事訴訟被告人解某某及其訴訟代理人為證明自己的主張，向法庭提供如下證據(jù)：1、2016蛟河市馬拉松賽交通運(yùn)輸局車輛使用方案，蛟河市運(yùn)輸管理所出具的證明，證實(shí)蛟河市運(yùn)輸管理所征調(diào)解某某的×××號(hào)等4臺(tái)客車用于2016年紅葉谷半程馬拉松運(yùn)輸服務(wù)，性質(zhì)是??益性，征調(diào)事實(shí)屬實(shí)。解某某所有的車輛在履行職責(zé)過程中出現(xiàn)事故，蛟河市交通運(yùn)輸局應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。2、吉林省道路旅客運(yùn)輸班線經(jīng)營權(quán)使用管理合同，證實(shí)蛟河市運(yùn)輸管理所與解某某簽訂的合同中約定涉及政府重大活動(dòng)和運(yùn)力緊張調(diào)車時(shí)，不服從調(diào)配的，解某某承諾自動(dòng)放棄并向蛟河市運(yùn)輸管理所繳回客運(yùn)班線經(jīng)營權(quán)。3、蛟河市運(yùn)輸管理所出具的關(guān)于使用×××和×××號(hào)車輛參與馬拉松賽事運(yùn)輸服務(wù)的情況說明，證實(shí)在征用過程中出現(xiàn)事故責(zé)任應(yīng)由征調(diào)單位負(fù)責(zé)。4、2016吉林蛟河紅葉谷馬拉松邀請(qǐng)賽競賽規(guī)程、新聞視頻資料，證實(shí)市政府是主辦單位，此活動(dòng)是展現(xiàn)蛟河、認(rèn)識(shí)蛟河的一次推廣活動(dòng)，符合公益活動(dòng)的特征。5、參加征用車輛照片，證實(shí)車輛所有人按照蛟河市運(yùn)輸管理所的要求粘貼工作號(hào)牌。6、吉林市某某林區(qū)公證處公證書三份，王某某、李某某、李某某、王某某、王某某、劉某某、馮某某、黃某某、王某某出具的證明，證實(shí)被征用車輛統(tǒng)一由蛟河市運(yùn)輸管理所指揮、調(diào)配、命令，按照指定時(shí)間、地點(diǎn)集合，沒有事先報(bào)名的過程，沒有書面協(xié)議或口頭協(xié)議，沒有平等協(xié)商租車價(jià)格，不是租用或雇傭關(guān)系。7、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單，證實(shí)×××號(hào)客車在華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司投保機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。8、門診費(fèi)票據(jù)七張，證實(shí)解某某為搶救馮某某墊付醫(yī)療費(fèi)2292.28元，為薛某某墊付醫(yī)療費(fèi)20元。被告人于某某辯稱沒有能力賠償附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某的經(jīng)濟(jì)損失。附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某對(duì)附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局提供的吉林省道路旅客運(yùn)輸票價(jià)表有異議，對(duì)附帶民事訴訟被告人解某某提供的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)有異議。附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局對(duì)附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某提供的蛟河市某某街某某社區(qū)居民委員會(huì)出具的證明、情況說明、交通費(fèi)票據(jù)、餐飲費(fèi)票據(jù)有異議，對(duì)附帶民事訴訟原告人馮某某提供的鑒定意見中的營養(yǎng)期限及營養(yǎng)費(fèi)，手機(jī)發(fā)票有異議，對(duì)附帶民事訴訟被告人解某某提供的證據(jù)真實(shí)性均無異議，對(duì)證明內(nèi)容均提出異議。附帶民事訴訟被告人解某某對(duì)附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某提供的證據(jù)質(zhì)證意見同附帶民事訴訟被告單位交通運(yùn)輸局，對(duì)馮某某提供的司法鑒定中誤工費(fèi)損失90日有異議；對(duì)附帶民事訴訟被告單位交通運(yùn)輸局提供的證據(jù)有異議。被告人于某某對(duì)附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某，附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局提供證據(jù)的質(zhì)證意見同附帶民事訴訟被告人解某某的質(zhì)證意見，對(duì)解某某提供的證據(jù)無異議。經(jīng)審理查明，2016年9月24日18時(shí)10分許，被告人于某某駕駛×××號(hào)少林牌中型普通客車沿蛟河市某某路由南向北行駛，當(dāng)車行至某某路某某家居建材廣場門前處，將橫過路的被害人馮某某、薛某某撞倒，造成馮某某、薛某某受傷。薛某某經(jīng)搶救無效死亡；馮某某頭部鈍挫傷致腦挫裂傷，硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血，右側(cè)2-7肋骨骨折之損傷為輕傷一級(jí)。經(jīng)蛟河市公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，于某某承擔(dān)此事故的主要責(zé)任。案發(fā)??，于某某電話報(bào)警并在現(xiàn)場等候警察處理。上述事實(shí)，有在庭審中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：1、案件提起及破案經(jīng)過材料，載明2016年9月24日17時(shí)54分許，于某某駕駛×××號(hào)少林牌中型普通客車，當(dāng)行至某某路某某家居建材廣場門前處，與由西向東橫跑過道路的馮某某、薛某某相撞，造成馮某某和薛某某受傷。于某某報(bào)警后，在事故現(xiàn)場等候交警，交警到達(dá)現(xiàn)場后，于某某如實(shí)供述犯罪經(jīng)過。2、公民戶籍信息證明，載明被告人于某某自然情況。3、蛟河市公安局交通管理大隊(duì)受案登記表，載明2016年9月24日18時(shí)04分，于某某電話報(bào)警稱其駕駛的×××號(hào)中客發(fā)生交通事故，有人受傷。4、無違法犯罪記錄證明，載明于某某無違法犯罪記錄。5、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及照片，載明事故地點(diǎn)位于蛟河市某某路某某家居建材廣場門前，無影響視線或行駛的障礙物，有道路交通標(biāo)志，無道路隔離設(shè)施，瀝青路面，潮濕路表，有照明，肇事車輛一輛，受傷二人，肇事駕駛?cè)嗽诂F(xiàn)場。6、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，中華人民共和國機(jī)動(dòng)車駕駛證復(fù)印件，載明于某某準(zhǔn)駕車型為A2，有效期始于2012年10月20日，止于2018年10月20日，當(dāng)前狀態(tài)正常。7、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單，中華人民共和國機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件，載明少林牌×××號(hào)中型普通客車機(jī)動(dòng)車所有人為解某某，強(qiáng)制報(bào)廢期止于2028年11月21日，檢驗(yàn)有限期止于2016年11月30日，保險(xiǎn)終止日期2016年11月23日，機(jī)動(dòng)車狀態(tài)事故未處理。8、呼吸式酒精檢測(cè)結(jié)果單，載明于某???血液酒精濃度檢測(cè)為0。9、死亡證明，載明薛某某于2016年9月25日因顱腦損傷死亡。10、道路交通事故車輛痕跡物證勘驗(yàn)筆錄，載明×××號(hào)少林牌中型普通客車痕跡系與人體接觸后形成。11、機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告，機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)表，載明解某某所有的×××號(hào)中型普通客車經(jīng)檢驗(yàn)合格。12、蛟河市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，載明于某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任，馮某某、薛某某承擔(dān)此事故次要責(zé)任。13、蛟河市公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)分析意見書，載明死者薛某某頭面部多處軟組織挫傷、左側(cè)額顳枕頂部硬膜外下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血，左額部及右側(cè)額顳枕頂部軟組織腫脹，右側(cè)肋骨骨折，分析顱腦損傷為其主要???亡原因。14、蛟河市公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，載明傷者馮某某頭部鈍挫傷致腦挫裂傷、硬膜下血腫、蛛網(wǎng)膜下腔出血，右側(cè)第2-7肋骨骨折之損傷程度為輕傷一級(jí)。15、被害人馮某某陳述，證實(shí)2016年9月24日晚，天下雨，其和薛某某、秦某某在原政務(wù)大廳門前要去對(duì)面某某超市，就跑著橫過道路，秦某某先跑的，其和薛某某拉著手跑到道路中間被客車撞了，其醒來時(shí)已經(jīng)在醫(yī)院。16、證人汪某某證言，證實(shí)2016年9月24日晚，其母親薛某某和秦某某、馮某某在新區(qū)政府門前跳舞，后來下雨，她們?nèi)?duì)面的某某超市時(shí)，發(fā)生交通事故，其母親第二天死亡。17、證人秦某某證言，證實(shí)2016年9月24日18時(shí)許，其和馮某某、薛某某在蛟河市新區(qū)政府門前去某某超市，其到某某超市這面，聽見咣當(dāng)一聲，看見馮某某和薛某某被一輛客車撞倒，駕駛員在打電話。18、證人解某某證言，證實(shí)2016年9月24日18時(shí)許，于某某打電話說他駕駛的×××號(hào)客車在蛟河市某某超市門前撞了兩個(gè)女的，其讓他打120急救電話和110報(bào)警電話，其到事故現(xiàn)場看見兩個(gè)女的在車前，后兩人被送到醫(yī)院。蛟河市政府舉辦馬拉松賽，政府讓其把客車開到蛟河市蛟龍大酒店門前集合，于某某去送車。19、被告人于某某供述，供認(rèn)2016年9月24日18時(shí)許，其駕駛×××號(hào)中型客車從黃松甸回客運(yùn)站時(shí)，接到車主解某某外甥小海電話，說蛟河市政府征用車跑馬拉松賽用，讓其把車送到蛟河市公安局去排隊(duì)編號(hào)，其駕駛客車從蛟河市客運(yùn)站往蛟河市蛟龍大酒店方向走，當(dāng)車行駛至蛟河市某某超市門前處時(shí)，看見兩個(gè)人手拉手???著橫過道路，其就踩剎車，在剎車時(shí)將兩個(gè)人撞倒。其給車主打電話讓他帶錢救人，之后打急救電話120和報(bào)警電話110。本院對(duì)控辯雙方就本案的事實(shí)和證據(jù)進(jìn)行審查后認(rèn)為，被告人于某某駕駛車輛發(fā)生事故，致一人死亡，一人受傷，并負(fù)事故主要責(zé)任的事實(shí)，被告人于某某到案后供述與被害人馮某某陳述，證人秦某某證言相吻合，并有相關(guān)書證等證據(jù)佐證上述事實(shí)，足資認(rèn)定。另查明，被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局為完成市委、市政府交辦的2016蛟河·紅葉谷半程馬拉松賽提供車輛服務(wù)任務(wù)，與解某某等車輛所有人聯(lián)系用車，完成運(yùn)輸任務(wù)后，每輛車給付了600元（小車）或700元（大車）費(fèi)用。2016年9月24日，蛟河市交通運(yùn)輸局通知被選用的車輛到指定地點(diǎn)集合，解某某安排司機(jī)于某某駕駛×××號(hào)中型普通客車，在去蛟??市蛟龍大酒店參加集合行動(dòng)時(shí)，在蛟河市某某路某某家居建材廣場門前，將橫過路的薛某某、馮某某撞倒。薛某某受傷后住院治療一天，支付醫(yī)療費(fèi)21057.95元，解某某墊付門診費(fèi)2292.28元。薛某某出生于1951年11月20日，丈夫汪某某，長子汪某乙、次子汪某丙、長女汪某某，長子汪某乙于薛某某去世后死亡，汪某乙育有一女汪某甲。馮某某受傷后住院治療27天，支付醫(yī)療費(fèi)26559.25元，解某某墊付門診費(fèi)20元。經(jīng)吉林博信司法鑒定中心司法鑒定，馮某某右側(cè)2-7肋骨骨折評(píng)定為拾級(jí)殘；左側(cè)額葉腦挫裂傷，額顳頂部硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血評(píng)定為拾級(jí)殘；誤工損失自受傷后時(shí)始90日；為部分護(hù)理，護(hù)理時(shí)間自傷后時(shí)始45日；營養(yǎng)期限自傷后時(shí)始45日，每天營養(yǎng)費(fèi)為人民幣100元。馮某某支付鑒定檢查費(fèi)5360.48元?！痢痢撂?hào)中型普通客車在華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司投保機(jī)動(dòng)車道路交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)，案發(fā)時(shí)在保險(xiǎn)期間內(nèi)。上述事實(shí)有經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證的身份證復(fù)印件、死亡證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、住院病例、吉林博信司法鑒定中心司法鑒定意見書等證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)。根據(jù)查明的事實(shí)及證據(jù)，本院綜合評(píng)判如下：在2016蛟河·紅葉谷馬拉松半程賽舉辦過程中，蛟河市交通運(yùn)輸局聯(lián)系解某某等人負(fù)責(zé)運(yùn)輸運(yùn)動(dòng)員、志愿者等，活動(dòng)結(jié)束后支付了運(yùn)輸費(fèi)用，蛟河市交通運(yùn)輸局與解某某等車輛所有人之間形成客運(yùn)合同關(guān)系，解某某作為承運(yùn)人，對(duì)車輛安全運(yùn)行負(fù)有義務(wù)，應(yīng)對(duì)在履行合同過程中發(fā)生的事故承擔(dān)責(zé)任。解某某指示雇員于某某將車輛駕駛到指定地點(diǎn)集合的途中發(fā)生交通事故，于某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任，根據(jù)最高人民法院???于審理《人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條之規(guī)定，解某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任，于某某與解某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。薛某某、馮某某在本起交通事故中承擔(dān)次要責(zé)任，對(duì)自己損害的發(fā)生有過錯(cuò)，應(yīng)當(dāng)減輕解某某、于某某的責(zé)任，即減輕20%的賠償責(zé)任為宜，解某某為搶救薛某某、馮某某墊付的門診費(fèi)應(yīng)當(dāng)在賠償?shù)目倲?shù)額中予以扣除。綜上，蛟河市交通運(yùn)輸局的訴訟代理人提出蛟河市交通運(yùn)輸管理局與解某某系租賃關(guān)系，不是征用關(guān)系的辯解理由不成立，不予以支持，提出的蛟河市交通運(yùn)輸局不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的辯解理由成立，應(yīng)予支持。解某某的訴訟代理人提出蛟河市交通運(yùn)輸局與解某某系征調(diào)關(guān)系，解某某不承擔(dān)賠償責(zé)任的辯解理由不成立，不予支持。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定，附帶民事??訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某請(qǐng)求賠償醫(yī)療費(fèi)21057.95元、保全費(fèi)2520元、喪葬費(fèi)25779元予以支持；請(qǐng)求賠償死亡賠償金423314.62[24900.86元/年×17年]有誤，應(yīng)更正為398413.76元[24900.86元/年×16年]；汪某某雖身體有疾病，但有退休工資，不符合法律規(guī)定的無生活來源的被扶養(yǎng)人范圍，故請(qǐng)求賠償被扶養(yǎng)人費(fèi)生活費(fèi)77881.35元不予支持；請(qǐng)求賠償交通費(fèi)3634.50元數(shù)額過高，以必要奔喪人員實(shí)際支付的交通費(fèi)為據(jù)，支持1500元為宜；處理喪事時(shí)的餐飲費(fèi)8000元，是為辦理喪葬事宜支付的費(fèi)用，屬喪葬費(fèi)范疇，與請(qǐng)求賠償喪葬費(fèi)25779元屬重復(fù)請(qǐng)求，不予支持。附帶民事訴訟原告人馮某某請(qǐng)求賠償醫(yī)療費(fèi)26559.23元、殘疾賠償金35608.23元[24900.86元/年×（10%+1%）×13年]、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2700元（100元/天×27天）、護(hù)理費(fèi)5436.90元（120.82元/天×45天）、營養(yǎng)費(fèi)4500元（100元/天×45天）、保全費(fèi)520元、鑒定費(fèi)4300元、交通費(fèi)400元予以支持；請(qǐng)求賠償誤工費(fèi)10873.80元、衣物損失800元，手機(jī)5000元，未能提供證據(jù)予以證明，不予支持；請(qǐng)求賠償鑒定檢查費(fèi)1373.24元有誤，應(yīng)更正為1060.48元。綜上，附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某合理請(qǐng)求總計(jì)449270.71元，附帶民事訴訟原告人馮某某合理請(qǐng)求總計(jì)81084.84元。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條第一款第（一）項(xiàng)、第二十二條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條一款及《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條款》第八條之規(guī)定，附帶民事訴訟被告單位華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林分公司應(yīng)當(dāng)按比例賠償附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、??某某醫(yī)療費(fèi)4087.25元，死亡賠償金、喪葬費(fèi)100240.65元，合計(jì)人民幣104327.9元；賠償附帶民事訴訟原告人馮某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)5912.75元，殘疾賠償金、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)9759.35元，合計(jì)人民幣15672.1元。機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)賠償不足部分，解某某、于某某按其應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任比例80%予以賠償，即賠償汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某人民幣275495.79元[（449270.71元+2292.28元-104327.9元）×80%-2292.28元]；賠償附帶民事訴訟原告人馮某某人民幣52326.19元[（81084.84元+20元-15672.1元）×80%-20元]。本院認(rèn)為，被告人于某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車在道路上行駛，發(fā)生交通事故，造成一人死亡、一人受傷，并負(fù)此次事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立。案發(fā)后，被告人于某某主動(dòng)報(bào)警，并在現(xiàn)場等候交警處理，應(yīng)視為自動(dòng)投案，且能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，系自首，可從輕處罰。附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某提出的賠償經(jīng)濟(jì)損失，合理部分，本院予以支持。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償適用法律若干問題的解釋》第九條第一款，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條，《中華人民共和國合同法》第二百八十八條、第二百九十二條、第二百九十三條，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國刑事訴訟法>的解釋》第一百三十八條第二款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人于某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。二、附帶民事訴訟被告單位華安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司吉林市分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某人民幣104327.9元；賠償附帶民事訴訟原告人馮某某人民幣15672.1元，上述賠償款于判決生效后一次性付清。三、附帶民事訴訟被告人解某某賠償附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某人民幣275495.79元；賠償附帶民事訴訟原告人馮某某人民幣52326.19元，上述賠償款于判決生效后一次性付清。四、被告人于某某對(duì)附帶民事訴訟被告人解某某承擔(dān)的賠償責(zé)任承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。五、附帶民事訴訟被告單位蛟河市交通運(yùn)輸局不承擔(dān)賠償責(zé)任。六、駁回附帶民事訴訟原告人汪某某、汪某甲、汪某丙、汪某某、馮某某其他訴訟請(qǐng)求。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省吉林市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本四份。

書記員王冬梅